¡Ayudando al enemigo! (en España e Hispanoamérica) (ナエトル ハヤシガメ そしてドダイトス, Naetle Hayashigame Soshite Dodaitose en japonés; Aiding The Enemy! en inglés) es el episodio número 100 de la segunda temporada de la serie Diamante y Perla.
Sinopsis[]
Todo comienza en el Centro Pokémon de Ciudad Corazón/Ciudad Corazonada donde los chicos llegan y por casualidad está Paul/Polo viendo un combate por televisión de Cynthia/Cintia la campeona y su Garchomp contra Alecrán/Aarón de la Élite Cuatro/Alto Mando y su Drapion; tras un duro combate , el Beautifly de Aaron es derrotado por el Gastrodon de Cynthia/Cintia y Cynthia/Cintia conserva su puesto de campeona una vez más. Al terminar Paul/Polo se acerca a Ash y le pregunta por mar llamas/llamarada de Chimchar pero Ash le contesta y le dice que no es necesario activar la habilidad, por que él tiene su propio estilo de batalla.
Más tarde se encuentran entrenado muy duro para su combate contra Fantina, mientras Paul/Polo se encontraba en los arbustos junto a sus Pokémon y el Team/Equipo Rocket disfrazados podando a Torterra de Paul/Polo luego él se da cuenta de que Ash está cerca y Brock lo nota y va hacia él y le dice que su estilo de combate es muy interesante, y le comenta que habló con su hermano Reggie en Ciudad Rocavelo/Ciudad Veilstone alegando que Reggie le dijo que Paul estuvo entrenando duro y tratando de desarrollar su propio estilo de batalla. También le sorprendió que Reggie hubiese retado a todos los gimnasios de varias regiones, pero que le faltó el Símbolo del Valor del Frente Batalla y Paul/Polo le dice que su hermano viajaba sin parar para ganar medallas, hasta que perdió y lo dejó, pero no se amargó sino que se lo tomó bien , algo que Paul nunca entendió, pensando en aquel momento que no sería así y no se rendiría tan fácilmente como su hermano mayor.
Después, Paul va hacia Ash y le dice que está haciendo el mismo entrenamiento que él , algo que Ash niega y que solo lo hace para su revancha contra Fantina, Paul revela que ya ganó la medalla del Gimnasio Corazonada y le dice a Ash que debería atacar a los Pokémon de Fantina hasta que se cansen. Luego Paul/Polo y Ash se retan en combate el cual es visto por el Torterra de Paul/Polo. El primer Pokémon de Paul/Polo es Honchkrow y Turtwig muestra mucho entusiasmo y Ash lo elige para el combate, pero durante la batalla Turtwig evoluciona en Grotle pero su cuerpo se hace pesado y se le hace casi imposible moverse por lo que termina siendo derrotado.
Más tarde están en el Centro Pokémon pensando sobre lo ocurrido mientras Grotle se recupera del combate, Brock le dice a Ash que cuando Turtwig evoluciona a Grotle su cuerpo se hace 10 veces mas pesado y por eso ya no tiene gran velocidad para esquivar los ataques. Mientras tanto, Paul entrena a su Torterra, el cual aún sigue pensando en Grotle pero su entrenador le dice que lo deje.
Todos toman un descanso y durante la noche Grotle aprovecha el momento justo para entrenar solo, el Pikachu de Ash y otros de los Pokémon se despiertan y lo siguen. Cuando llegan se encuentran a Grotle entrenando a pesar de que no puede controlar su peso, después llega Pikachu a darle aliento y después de ellos llega el Torterra de Paul/Polo y le enseña junto al Gliscor de Ash a usar su peso a su favor sin evadir los ataques de tipo volador. Cuando ellos entrenan llegan Ash, Dawn/Maya y Brock. Lo vieron todo y Ash le da las gracias a Torterra y se va y se encuentra con Paul/Polo.
Al día siguiente, por la mañana antes de partir Ash ve a Paul/Polo y trata otra vez de darle las gracias, pero el actúa con arrogancia diciendo que él no tiene nada que ver con lo que Torterra hizo y se va, y los chicos se preparan para ir al gimnasio de Fantina.
Hechos importantes[]
- El Turtwig de Ash evoluciona en Grotle.
- Debut de Grotle en el anime.
- Paul/Polo le gana a Ash por segunda vez.
- Aaron/Alecrán pierde contra Cynthia/Cintia para el título del Campeón, conservando ésta su título.
- Se revela que Paul ya derrotó a Fantina ganando la medalla respectiva.
Apariciones[]
Personajes[]
Por orden de aparición en el capítulo:
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en EP568)
- Aaron/Alecrán (aparición anterior más reciente en EP568)
- Paul/Polo (aparición anterior más reciente en EP550)
- Ash (aparición anterior más reciente en EP568)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP568)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP568)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP568)
- James (aparición anterior más reciente en EP568)
- Reggie (recuerdo)
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP568)
Pokémon[]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Garchomp el primero y Weavile el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
-
Garchomp (de Cynthia/Cintia; EP566)
-
Drapion (de Aaron/Alecrán; EP568)
- Pikachu (de Ash; EP568)
- Piplup (de Dawn/Maya; EP568)
- Beautifly (de Aaron/Alecrán; EP568)
- Gastrodon oeste (de Cynthia/Cintia; EP566)
- Meowth (de T./E. Rocket; EP568)
- Wobbuffet (de Jessie; EP568)
- Sudowoodo (de Brock; EP563)
- Happiny (de Brock; EP565)
- Croagunk (de Brock; EP568)
- Turtwig (de Ash; EP565)
- Staravia (de Ash; EP566)
- Chimchar (de Ash; EP566)
- Buizel (de Ash; EP568)
- Gliscor (de Ash; EP565)
- Pachirisu (de Dawn/Maya; EP566)
- Ambipom (de Dawn/Maya; EP565)
- Swinub (de Dawn/Maya; EP564)
- Buneary (de Dawn/Maya; EP564)
- Torterra (de Paul/Polo; EP521)
- Magmar (de Paul/Polo; EP535)
- Gliscor (de Paul/Polo; EP565)
- Staraptor (de Reggie (recuerdo); EP541)
- Shinx (de Reggie (recuerdo); EP567)
- Kangaskhan (de Reggie (recuerdo); EP507)
- Elekid (de Paul/Polo (recuerdo); EP560)
- Murkrow (de Paul/Polo (recuerdo); EP540)
- Ursaring (de Paul/Polo (recuerdo); EP560)
- Honchkrow (de Paul/Polo; EP535)
- Grotle (Turtwig→Evolución; debut)
- Chansey (de Enfermera Joy; EP566)
- Weavile (de Paul/Polo; EP533)
Movimientos usados[]
- Pin misil (ES) / Aguja misil (HA) (Usado por el Drapion de Aaron)
- Rayo solar (ES), (HA) (Usado por la Beautifly de Aaron)
- Roca afilada (ES) / Filo de roca (HA) (Usado por el Gastrodon de Cintia)
- Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (Usado por el Turtwig de Ash)
- Rayo burbuja (ES) / Rayo burbujas (HA) (Usado por el Piplup de Dawn/Maya)
- Tormenta de arena (ES) / Tormenta de arena (HA) (Usado por el Gliscor de Ash)
- Tornado (ES) / Ráfaga de aire (HA) (Usado por el Staravia de Ash)
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (Usado por la Buneary de Dawn/Maya)
- Chispazo (ES) / Descarga (HA) (Usado por el Pachirisu de Dawn/Maya)
- Rapidez (ES) / Velocidad (HA) (Usado por la Ambipom de Dawn/Maya)
- Canto helado (ES) / Fragmento de hielo (HA) (Usado por el Swinub de Dawn/Maya y por el Weavile de Paul/Polo)
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (Usado por el Pikachu de Ash)
- Lanzallamas (ES), (HA) (Usado por el Chimchar de Ash)
- Pistola agua (ES) / Pistola de agua (HA) (Usado por el Buizel de Ash)
- Trueno (ES), (HA) (Usado por el Elekid de Paul/Polo en un recuerdo)
- Hiperrayo (ES), (HA) (Usado por el Torterra de Paul/Polo en un recuerdo)
- Bola sombra (ES) / Bola de sombra (HA) (Usado por el Murkrow de Paul/Polo en un recuerdo)
- Onda certera (ES) / Explosión (HA) (Usado por el Ursaring de Paul/Polo en un recuerdo)
- Ataque aéreo (ES) / Ataque cielo (HA) (Usado por el Honchkrow de Paul/Polo)
- Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (Usado por el Turtwig de Ash)
- Tajo umbrío (ES) / Rasguño nocturno (HA) (Usado por el Honchkrow de Paul/Polo)
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (Usado por el Honchkrow de Paul/Polo)
- Pulso umbrío (ES) / Energía obscura (HA) (Usado por el Honchkrow de Paul/Polo)
- Planta feroz (ES) / Planta loca (HA) (Usado por Torterra de Paul/Polo)
Curiosidades[]
- Ash Ketchum dice "No se puede juzgar a un Pokémon por su entrenador" haciendo referencia a la frase "No se puede juzgar a un libro por su portada", del famoso escritor, poeta y novelista: William Shakespeare.
- El Equipo Rocket decide no atacar a los protagonistas en su tipico intento de robar a sus Pokémon pues decidieron respetar el momento por el que estaba pasando Ash y se fueron.
- El Sudowoodo de Brock solo aparece brevemente al principio del episodio viendo el entrenamiento de Ash. En el resto del episodio no es mostrado.
- Además, el Sudowoodo de Brock aparece en este episodio luego de 5 episodios consecutivos en los que no aparecía.
Errores[]
- Cuando Paul/Polo le ordena a su Honchkrow usar Tajo umbrío utiliza Ataque ala.
En otros idiomas[]
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 100 (Diamante y Perla). |
- Alemán: In die Hände gespielt!
- Coreano: 모부기와 토대부기, 포켓몬의 의리
- Francés: La dure loi de l'évolution!
- Italiano: Dare una mano al nemico!
- Polaco: Niespodziewana pomoc!
- Portugués Brasileño: Ajudando o Inimigo!
| Episodios de la undécima temporada | |
|
522 (053) •
523 (054) •
524 (055) •
525 (056) •
526 (057) •
527 (058) •
528 (059) •
529 (060) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |