| títuloJA = アローラ!はじめての授業参観!! Alola! Hajimete no jugyō sankan!!
| títuloJA = アローラ!はじめての授業参観!! Alola! Hajimete no jugyō sankan!!
| títuloJAtraducido = ¡Alola! ¡¡El primer día de visitas!!
| títuloJAtraducido = ¡Alola! ¡¡El primer día de visitas!!
Línea 12:
Línea 12:
| endingJA = EDJ42{{!}}Pose
| endingJA = EDJ42{{!}}Pose
| fechaJA = 27 de abril del 2017
| fechaJA = 27 de abril del 2017
−
| fechaEEUU = Noemitidoaún
+
| fechaEEUU = 22 de julio del 2017
−
| fechaES = Noemitidoaún
+
| fechaES = 12 de noviembre del 2017
−
| fechaHA = Noemitidoaún
+
| fechaHA = 19 de octubre del 2017<ref>El 2 de septiembre del 2017 a través de [[wikipedia:es:Segundo programa de audio|SAP]] por Disney XD USA.</ref>
| escritor = Akemi Omode
| escritor = Akemi Omode
| guióngráfico = Kaori Higuchi
| guióngráfico = Kaori Higuchi
Línea 21:
Línea 21:
| animación2 = Masaya Onishi
| animación2 = Masaya Onishi
}}
}}
−
'''Noemitidoaún''' en España o '''Noemitidoaún''' en Hispanoamérica ('''アローラ!はじめての授業参観!!''' en japonés; ''Noemitidoaún'' en inglés), es el vigesimocuarto episodio de la [[vigésima temporada]].
+
'''¡Día de puertas abiertas en Alola!''' en España o '''¡La exhibición de Alola!''' en Hispanoamérica ('''アローラ!はじめての授業参観!!''' en japonés; ''Alolan Open House!'' en inglés) es el vigesimocuarto episodio de la [[vigésima temporada]].
== Sinopsis ==
== Sinopsis ==
{{spoiler}}
{{spoiler}}
−
EnlaEscuelaPokémonseanunciaquellevaráacabounaescuelaabiertadondelagentedelazonapodráiravisitarla. [[Ash]] debellevaracabounapresentaciónparademostrarloaprendido en la Escuela Pokémon respectoala región de [[Alola]] y sumamá [[Delia Ketchum]] estarápresenteallíparaverla.
+
El episodio comienza con [[Ash]] escribiendo un ensayo sobre las [[Forma regional|formas regionales]] de los Pokémon en [[Alola]], cosa que le parece muy difícil. El [[Profesor Kukui]] lo alienta para continuar y poder presentarlo en una exhibición que se realizará en la Escuela Pokémon, donde los padres de los estudiantes y gente de la ciudad irán a verlos. Ash recibe la inesperada visita de [[Delia Ketchum|su madre]] y de [[Mr. Mime de Delia|Mr. Mime]]
+
+
Delia comenta que vino a Alola para poder ver la presentación de Ash. Él le presenta a todos los Pokémon que atrapó en Alola y también a RotomDex. Mientras Ash se ofrece a preparar el té, se esconde detrás de la mesa totalmente nervioso, ya que no cree que pueda dar una buena presentación. RotomDex le propone un plan.
+
+
Al día siguiente, la exhibición se lleva a cabo. Ash le presenta a su madre a [[Lillie/Lylia]]. [[Sophocles/Chris]], [[Mallow/Lulú]], [[Kiawe (anime)|Kiawe]] y [[Lana/Nereida]] aparecen junto a sus padres, excepto los de Lulú y Kiawe, que se encontraban muy ocupados para venir. Ash es el primero en dar su presentación. Es ayudado en secreto por RotomDex, que usa su función de copiar voces para hablar como Ash. A medida que avanza la presentación, RotomDex se explaya demasiado en la explicación, cosa de la que sus amigos sospechan hasta que el Profesor Kukui los descubre.
+
+
Ante esto, el Profesor Kukui propone a Ash que cuente su experiencia en [[Alola]], cosa que él hace sin ninguna dificultad. El Profesor Kukui propone enseñar a los padres lo que falta de la Escuela Pokémon. De repente, el [[Team Skull]] aparece, causando estragos en la escuela. Ash y su madre los encaran y tras haber recibido un poderoso [[Gigavoltio destructor]] huyen como cobardes. Finalmente, alumnos y padres colaboran para arreglar los destrozos en la escuela. Al día siguiente, Delia y Mr. Mime se despiden de Ash y del profesor para volver a [[Kanto]].
== Hechos importantes ==
== Hechos importantes ==
−
''Ningúnhechorelevante''
+
*Es la primera vez que [[Delia Ketchum]] encara al equipo vILLANO de una región junto con [[Ash Ketchum|Ash]].
+
*Delia ve por primera vez un [[Movimiento Z]].
== Apariciones ==
== Apariciones ==
Línea 34:
Línea 34:
* [[Delia Ketchum]] (aparición anterior más reciente en el [[EP944]])
* [[Delia Ketchum]] (aparición anterior más reciente en el [[EP944]])
* [[Ash]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
* [[Ash]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
−
* [[Profesor Kukui]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
+
* [[Profesor Kukui (anime)|Profesor Kukui]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
−
* [[Lylia(anime)|Lylia]] (aparición anterior más reciente en el [[EP965]])
+
* [[Frutera del mercado de Melemele|Frutera del mercado]] (aparición anterior en el [[EP964]])
+
* [[Lillie/Lylia]] (aparición anterior más reciente en el [[EP965]])
* [[Hobbs]] (aparición anterior más reciente en el [[EP951]])
* [[Hobbs]] (aparición anterior más reciente en el [[EP951]])
−
* [[Gabriel Oak]] (aparición anterior más reciente en el [[EP960]])
+
* [[Gabriel Oak|Samson/Gabriel Oak]] (aparición anterior más reciente en el [[EP960]])
−
* [[Lulú (anime)|Lulú]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
+
* [[Mallow/Lulú]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
−
* [[Nereida (anime)|Nereida]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
+
* [[Lana/Nereida]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
−
* [[Chris (anime)|Chris]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
+
* [[Sophocles/Chris]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
* [[Kiawe (anime)|Kiawe]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
* [[Kiawe (anime)|Kiawe]] (aparición anterior más reciente en el [[EP966]])
−
* [[Padres de Chris]] (aparición anterior más reciente en el [[EP962]])
+
* [[Padre de Sophocles/Chris]] (aparición anterior más reciente en el [[EP962]])
−
* [[LolesySilvia]] (aparición anterior más reciente en el [[EP948]])
+
* [[Madre de Sophocles/Chris]] (aparición anterior más reciente en el [[EP962]])
−
* [[MadredeNereida]] (debut)
+
* [[Sarah y Harper]] (aparición anterior más reciente en el [[EP948]])
+
* [[Madre de Lana/Nereida]] (debut)
+
* [[Madre de Mallow/Lulú]] (mencionada)
* [[Tupper]] (aparición anterior más reciente en el [[EP954]])
* [[Tupper]] (aparición anterior más reciente en el [[EP954]])
* [[Wrap (Alola)|Wrap]] (aparición anterior más reciente en el [[EP954]])
* [[Wrap (Alola)|Wrap]] (aparición anterior más reciente en el [[EP954]])
* [[Zip]] (aparición anterior más reciente en el [[EP954]])
* [[Zip]] (aparición anterior más reciente en el [[EP954]])
−
=== Pokémon ===
=== Pokémon ===
Línea 54:
Línea 53:
*El Pokémon elegido de la pregunta [[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?|Dare da?]], en Japón, es el [[Mr. Mime de Delia]] ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Cuál es este Pokémon (Japón).png|tamaño= 220px|descripción= Mr Mime.}}).
*El Pokémon elegido de la pregunta [[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?|Dare da?]], en Japón, es el [[Mr. Mime de Delia]] ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Cuál es este Pokémon (Japón).png|tamaño= 220px|descripción= Mr Mime.}}).
+
*El Pokémon elegido de la pregunta [[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?]], en occidente, es [[Mr. Mime]] ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Cuál es este Pokémon.png|tamaño=200px|descripción=Mr. Mime.}}).
*[[Mr. Mime de Delia|Mr. Mime]] (de [[Delia Ketchum|Delia]]), [[Pikachu de Ash|Pikachu]], [[Litten de Ash|Litten]], [[Rowlet de Ash|Rowlet]] y [[Rockruff de Ash|Rockruff]] (de [[Ash Ketchum|Ash]]): Aparecen durante todo el episodio con Ash y Delia.
*[[Mr. Mime de Delia|Mr. Mime]] (de [[Delia Ketchum|Delia]]), [[Pikachu de Ash|Pikachu]], [[Litten de Ash|Litten]], [[Rowlet de Ash|Rowlet]] y [[Rockruff de Ash|Rockruff]] (de [[Ash Ketchum|Ash]]): Aparecen durante todo el episodio con Ash y Delia.
−
*[[Luvdisc]] (del [[profesor Kukui]] (x2)): Aparecen en una escena de la casa del profesor Kukui.
+
*[[Luvdisc]] (del [[Profesor Kukui (anime)|Profesor Kukui]] (x2)): Aparecen en una escena de la casa del profesor Kukui.
*[[Shiron|Vulpix de Alola]] (de [[Lylia (anime)|Lylia]]), [[Kiawe (anime)#En su equipo|Turtonator]] (de [[Kiawe (anime)|Kiawe]]), [[Togedemaru de Chris|Togedemaru]] (de [[Chris (anime)|Chris]]), [[Steenee de Lulú|Steenee]] (de [[Lulú (anime)|Lulú]]) y [[Popplio de Nereida|Popplio]] (de [[Nereida (anime)|Nereida]]): Aparecen en algunos momentos del episodio con sus entrenadores.
*[[Shiron|Vulpix de Alola]] (de [[Lylia (anime)|Lylia]]), [[Kiawe (anime)#En su equipo|Turtonator]] (de [[Kiawe (anime)|Kiawe]]), [[Togedemaru de Chris|Togedemaru]] (de [[Chris (anime)|Chris]]), [[Steenee de Lulú|Steenee]] (de [[Lulú (anime)|Lulú]]) y [[Popplio de Nereida|Popplio]] (de [[Nereida (anime)|Nereida]]): Aparecen en algunos momentos del episodio con sus entrenadores.
*[[Gabriel Oak#Pokémon|Vulpix]] (de [[Gabriel Oak]]): Aparece cuando Ash y su madre llegan a la escuela.
*[[Gabriel Oak#Pokémon|Vulpix]] (de [[Gabriel Oak]]): Aparece cuando Ash y su madre llegan a la escuela.
*[[Gabriel Oak#Pokémon|Komala]] (de [[Gabriel Oak]]): Aparece brevemente poco despues de tocar la campaña.
*[[Gabriel Oak#Pokémon|Komala]] (de [[Gabriel Oak]]): Aparece brevemente poco despues de tocar la campaña.
−
*[[Tauros]] ([[Pokémontura]]s (x3)): Son los Tauros que hacen de Pokemonturas en la escuela. Los reclutas del Team Skull intentan llevárselos.
+
*[[Tauros]] ([[Pokémontura]]s (x3)): hacen de PokÉmonturas en la escuela. Los reclutas del Team Skull intentan llevárselos.
−
*[[Garbodor]], [[Zubat]] y [[Salandit]] (de los [[reclutas del Team Skull]]): Son empleados para intentar llevarse a los Tauros y luego para luchar contra los Pokémon de Ash.
+
*[[Garbodor]], [[Zubat]] y [[Salandit]] (de los [[reclutas del Team Skull]]): empleados para intentar llevarse a los Tauros y luego para luchar contra los Pokémon de Ash.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de [[Voltorb]]. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de [[Voltorb]]. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Línea 115:
Línea 115:
=== Movimientos usados ===
=== Movimientos usados ===
−
* {{mov|Carga tóxica|Igual}} (usado por el [[Garbodor]] de un [[recluta del Team Skull]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Garbodor usando carga tóxica.png|tamaño=200px|descripción=Garbodor del recluta del Team Skull usando carga tóxica.}})
+
* {{mov|Carga tóxica|Igual}} (usado por el [[Garbodor]] de un [[recluta del Team Skull]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Garbodor usando carga tóxica.png|tamaño=200px|descripción=Garbodor del recluta del Team Skull usando carga tóxica.}})
−
* {{mov|Mordisco|Mordida}} (usado por el [[Zubat]] de la [[recluta del Team Skull]] y por el [[Rockruff de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Zubat usando mordisco.png|tamaño=200px|descripción=Litten de Ash esquivando el mordisco del Zubat de la recluta del Team Skull.}}) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Pikachu y Rockruff usando ataque rápido y mordisco respectívamente.png|tamaño=200px|descripción=Rockruff de Ash usando mordisco (derecha).}})
+
* {{mov|Mordisco|Mordida}} (usado por el [[Zubat]] de la [[recluta del Team Skull]] y por el [[Rockruff de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Zubat usando mordisco.png|tamaño=200px|descripción=Litten de Ash esquivando el mordisco del Zubat de la recluta del Team Skull.}}) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Pikachu y Rockruff usando ataque rápido y mordisco respectívamente.png|tamaño=200px|descripción=Rockruff de Ash usando mordisco (derecha).}})
−
* {{mov|Arañazo|Igual}} (usado por el [[Litten de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Litten usando arañazo.png|tamaño=200px|descripción=Litten de Ash usando arañazo.}})
+
* {{mov|Arañazo|Igual}} (usado por el [[Litten de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Litten usando arañazo.png|tamaño=200px|descripción=Litten de Ash usando arañazo.}})
−
* {{mov|Tóxico|Igual}} (usado por el [[Garbodor]], el [[Salandit]] y el [[Zubat]] de los [[Recluta del Team Skull|reclutas del Team Skull]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Garbodor, Salandit y Zubat usando tóxico.png|tamaño=200px|descripción=Garbodor, Salandit y Zubat de los reclutas del Team Skull usando tóxico.}})
+
* {{mov|Tóxico|Igual}} (usado por el [[Garbodor]], el [[Salandit]] y el [[Zubat]] de los [[Recluta del Team Skull|reclutas del Team Skull]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Garbodor, Salandit y Zubat usando tóxico.png|tamaño=200px|descripción=Garbodor, Salandit y Zubat de los reclutas del Team Skull usando tóxico.}})
−
* {{mov|Ataque rápido|Igual}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Pikachu y Rockruff usando ataque rápido y mordisco respectívamente.png|tamaño=200px|descripción=Pikachu de Ash usando ataque rápido (izquierda).}})
+
* {{mov|Ataque rápido|Igual}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Pikachu y Rockruff usando ataque rápido y mordisco respectívamente.png|tamaño=200px|descripción=Pikachu de Ash usando ataque rápido (izquierda).}})
−
* {{mov|Gigavoltio destructor|Igual|Z}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Gigavoltio destructor de Pikachu.png|tamaño=200px|descripción=Gigavoltio destructor del Pikachu de Ash.}})
+
* {{mov|Gigavoltio destructor|Igual|Z}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP967 Gigavoltio destructor de Pikachu.png|tamaño=200px|descripción=Gigavoltio destructor del Pikachu de Ash.}})
== Poké Problema ==
== Poké Problema ==
Línea 142:
Línea 142:
|}
|}
−
En la escena extra, [[Delia Ketchum]] y [[Mr. Mime de Delia|Mr. Mime]] estaban pasando por el mercado cuando se encuentran con la señora de la frutería que es amiga del [[Litten de Ash]]. Esta les pregunta si ya se van, cosa que [[Delia]] afirma y luego dice que debió haberse llevado a [[Litten de Ash|Litten]] y en eso [[Litten de Ash|Litten]] estornuda cuando es mencionado.
+
En la escena extra, [[Delia Ketchum]] y [[Mr. Mime de Delia|Mr. Mime]] estaban pasando por el mercado cuando se encuentran con la señora de la frutería amiga del [[Litten de Ash]]. Esta les pregunta si ya se van, cosa que [[Delia]] afirma. Después, dice que debió haberse llevado a [[Litten de Ash|Litten]]. Litten estornuda cuando es mencionado.
== Curiosidades ==
== Curiosidades ==
Línea 150:
Línea 150:
== En otros idiomas ==
== En otros idiomas ==
{{Imágenes}}
{{Imágenes}}
+
+
== Anotaciones ==
+
<references />
+
{{Vigésima temporada}}
{{Vigésima temporada}}
Revisión de 03:04 19 abr 2019
Este artículo, que trata sobre un episodio de Pokémon, está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo de la siguiente manera:
» Escribir la sinopsis, los créditos y los movimientos «
¡Día de puertas abiertas en Alola! en España o ¡La exhibición de Alola! en Hispanoamérica (アローラ!はじめての授業参観!! en japonés; Alolan Open House! en inglés) es el vigesimocuarto episodio de la vigésima temporada.
Sinopsis
Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.
El episodio comienza con Ash escribiendo un ensayo sobre las formas regionales de los Pokémon en Alola, cosa que le parece muy difícil. El Profesor Kukui lo alienta para continuar y poder presentarlo en una exhibición que se realizará en la Escuela Pokémon, donde los padres de los estudiantes y gente de la ciudad irán a verlos. Ash recibe la inesperada visita de su madre y de Mr. Mime
Delia comenta que vino a Alola para poder ver la presentación de Ash. Él le presenta a todos los Pokémon que atrapó en Alola y también a RotomDex. Mientras Ash se ofrece a preparar el té, se esconde detrás de la mesa totalmente nervioso, ya que no cree que pueda dar una buena presentación. RotomDex le propone un plan.
Al día siguiente, la exhibición se lleva a cabo. Ash le presenta a su madre a Lillie/Lylia. Sophocles/Chris, Mallow/Lulú, Kiawe y Lana/Nereida aparecen junto a sus padres, excepto los de Lulú y Kiawe, que se encontraban muy ocupados para venir. Ash es el primero en dar su presentación. Es ayudado en secreto por RotomDex, que usa su función de copiar voces para hablar como Ash. A medida que avanza la presentación, RotomDex se explaya demasiado en la explicación, cosa de la que sus amigos sospechan hasta que el Profesor Kukui los descubre.
Ante esto, el Profesor Kukui propone a Ash que cuente su experiencia en Alola, cosa que él hace sin ninguna dificultad. El Profesor Kukui propone enseñar a los padres lo que falta de la Escuela Pokémon. De repente, el Team Skull aparece, causando estragos en la escuela. Ash y su madre los encaran y tras haber recibido un poderoso Gigavoltio destructor huyen como cobardes. Finalmente, alumnos y padres colaboran para arreglar los destrozos en la escuela. Al día siguiente, Delia y Mr. Mime se despiden de Ash y del profesor para volver a Kanto.
Hechos importantes
Es la primera vez que Delia Ketchum encara al equipo vILLANO de una región junto con Ash.
A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Mr. Mime el primero y Zubat el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Gabriel Oak quien hace la pregunta.
En la escena extra, Delia Ketchum y Mr. Mime estaban pasando por el mercado cuando se encuentran con la señora de la frutería amiga del Litten de Ash. Esta les pregunta si ya se van, cosa que Delia afirma. Después, dice que debió haberse llevado a Litten. Litten estornuda cuando es mencionado.