Sin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
m (→Movimientos usados: Reemplazos) |
||
(No se muestran 3 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 13: | Línea 13: | ||
| fechaJA = 19 de noviembre de 2015 |
| fechaJA = 19 de noviembre de 2015 |
||
| fechaEEUU = 12 de marzo de 2016 |
| fechaEEUU = 12 de marzo de 2016 |
||
− | | fechaES = |
+ | | fechaES = 9 de septiembre de 2016<ref>Episodio estrenado en España [http://www.pokemon.com/es/episodios-pokemon/ en TV Pokémon] el 9 de septiembre de 2016. Estrenado el 14 de septiembre de 2016 en televisión (Disney XD).</ref> |
| fechaHA = 18 de agosto de 2016 |
| fechaHA = 18 de agosto de 2016 |
||
| escritor = Hideki Sonoda |
| escritor = Hideki Sonoda |
||
Línea 73: | Línea 73: | ||
{| style="margin:auto" |
{| style="margin:auto" |
||
+ | |{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Pyroar|Pantalla Pokédex}} |
||
+ | |{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Litleo|Pantalla Pokédex}} |
||
|{{Pokémon EP|Del [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Charizard|{{Imagen pop-up|imagen=EP900 Robot Charizard.png|tamaño=200px|ver=Robot}}}} |
|{{Pokémon EP|Del [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Charizard|{{Imagen pop-up|imagen=EP900 Robot Charizard.png|tamaño=200px|ver=Robot}}}} |
||
|} |
|} |
||
=== Movimientos usados === |
=== Movimientos usados === |
||
− | *{{mov|Lanzallamas|Igual}} (usado por [[Pyroar]] y [[Litleo]] [[Pokémon salvaje|salvajes]]) |
+ | *{{mov|Lanzallamas|Igual}} (usado por [[Pyroar]] y [[Litleo]] [[Pokémon salvaje|salvajes]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP900 Litleo y Pyroar usando lanzallamas.png|tamaño=200px|descripción= Litleo y Pyroar salvajes usando lanzallamas.}}) |
− | *{{mov|Rayo|Atactrueno}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) |
+ | *{{mov|Rayo|Atactrueno}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP900 Pikachu usando rayo.png|tamaño=200px|descripción= Pikachu de Ash usando rayo.}}) |
− | *{{mov|Mordisco|Mordida}} (usado por el [[Litleo]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) |
+ | *{{mov|Mordisco|Mordida}} (usado por el [[Litleo]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP900 Litleo usando mordisco.png|tamaño=200px|descripción=Litleo salvaje usando mordisco.}}) |
− | *{{mov|Látigo cepa|Igual}} (usado por el [[Chespin de Clemont/Lem]]) |
+ | *{{mov|Látigo cepa|Igual}} (usado por el [[Chespin de Clemont/Lem]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP900 Chespin usando látigo cepa.png|tamaño=200px|descripción=Chespin de Clemont/Lem usando látigo cepa.}}) |
− | *{{mov|Sofoco|Igual}} (usado por el [[Pyroar]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) |
+ | *{{mov|Sofoco|Igual}} (usado por el [[Pyroar]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP900 Pyroar usando sofoco.png|tamaño=200px|descripción=Pyroar salvaje usando sofoco.}}) |
− | *{{mov|Hidropulso|Pulso de agua}} (usado por el [[Frogadier de Ash]]) |
+ | *{{mov|Hidropulso|Pulso de agua}} (usado por el [[Frogadier de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP900 Frogadier usando hidropulso.png|tamaño=200px|descripción=Frogadier de Ash usando hidropulso.}}) |
− | *{{mov|Corte|Igual}} (usado por el [[Frogadier de Ash]]) |
+ | *{{mov|Corte|Igual}} (usado por el [[Frogadier de Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP900 Frogadier usando corte.png|tamaño=200px|descripción=Frogadier de Ash usando corte.}}) |
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
Línea 91: | Línea 93: | ||
== En otros idiomas == |
== En otros idiomas == |
||
{{imágenes}} |
{{imágenes}} |
||
+ | |||
+ | * '''Alemán:''' Der feurige Weg des Erwachsenwerdens! |
||
+ | * '''Francés:''' Un rite de passage flamboyant ! |
||
+ | * '''Italiano:''' Un infuocato rito di passaggio! |
||
+ | * '''Neerlandés:''' Een vurig overgangsritueel! |
||
+ | * '''Polaco:''' |
||
+ | * '''Portugués brasileño:''' Um Impetuoso Rito de Passagem! |
||
== Anotaciones == |
== Anotaciones == |
Revisión del 21:12 21 jun 2018
|
Tabla de contenidos |
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]] ¡Un feroz rito de iniciación! en España e Hispanoamérica (シシコとカエンジシ!炎の旅立ち!! en japonés; A Fiery Rite of Passage! en inglés), es el cuarto episodio de la decimonovena temporada y el cuarto episodio de la temporada Pokémon XY & Z en Japón.
Sinopsis
El episodio comienza con nuestros héroes caminando por una enorme pradera cuando oyen un rugido fuerte y se encuentran con una manada de Litleo y Pyroar, en la cual ven a un pequeño Litleo, el cual aparentemente debe dejar la manada para valerse por si mismo, pero el indefenso Pokémon se rehúsa a ser abandonado y el Pyroar jefe lo ataca con Lanzallamas hasta que Ash lo hace frente, pero en eso Pyroar se va.
Ash y sus amigos van a socorrer al pequeño Litleo, Clemont/Lem cura su pata y luego Serena le ofrece un Pokélito, pero Litleo lo rechaza y luego se va; Ash cree que Litleo debe tratar de ser mas independiente, pero Bonnie/Clem se preocupa por Litleo, por lo que Clemont propone ir a observarlo a ver como se independiza, sin saber que el Team/Equipo Rocket los observa y planean robar a Litleo para así hacerlo evolucionar en Pyroar.
Mientras nuestros héroes siguen a Litleo, este casi cae en la trampa del Equipo Rocket, quienes son sorprendidos por un Pyroar que los chamusca con su fuego. Luego el pequeño Litleo vaga por toda la pradera hasta casi caer hambriento y sediento pero este logra tener fortaleza y se pone de pie y continua su camino. En eso Litleo casi se cae hasta que Ash manda a su Frogadier y este lo rescata con sus frubujas, cuando llega a un río, Litleo trata de cruzarlo pero la corriente se lo lleva y Clemont saca a su Chespin que usa su Látigo cepa para alcanzarle unas lianas a Litleo para así salir del río; de pronto Pikachu se percata de la presencia del Pyroar jefe, quien al parecer ha estado vigilando a Litleo todo el tiempo.
Litleo escala una montaña hasta llegar a una zona donde crecen muchas bayas Oran, Clemont se da cuenta de que Litleo ha estado buscando comida, argumentando que él no puede ser independiente hasta que consigue su propia comida, razón por la cual había rechazado el Pokélito de Serena. De repente, cuando Pyroar por fin vio a su Litleo volverse independiente, este es secuestrado por el Equipo Rocket en su robot Charizard, nuestros héroes tratan de ayudarlo pero los villanos tratan de llevarse a Pikachu, pero el Litleo los detiene y es golpeado por el robot. Al ver como su hijo es golpeado cruelmente por el Equipo Rocket, este entra en cólera y usa Sofoco, pero el Equipo Rocket usa ese movimiento a su favor para atacar a nuestros héroes.
Ash dice que deben hacer que Pyroar se calme, y es cuando Litleo va a ayudarlo y en el trayecto es capaz de resistir las fuertes llamas de sofoco hasta adentrarse en la máquina y lograr calmar a Pyroar. Frogadier usa corte para liberar a Litleo y Pyroar de la máquina y juntos con la ayuda de Pikachu mandan a volar al Equipo Rocket.
Finalmente Pyroar ve que Litleo se ha vuelto un Pokémon valiente e independiente y este se marcha para viajar solo, finalizando así el episodio.
Hechos importantes
- Debut de Pyroar hembra en el anime.
Apariciones
Personas
- Ash (aparición anterior más reciente en EP899)
- Serena (aparición anterior más reciente en EP899)
- Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en EP899)
- Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en EP899)
- James (aparición anterior más reciente en EP899)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP899)
Pokémon
A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Chespin el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Litleo (ver imagen).
- El Pokémon elegido en la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? (en occidente) también es Litleo (ver imagen).
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
Movimientos usados
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por Pyroar y Litleo salvajes) • (ver imagen)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
- Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por el Litleo salvaje) • (ver imagen)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Chespin de Clemont/Lem) • (ver imagen)
- Sofoco (ES), (HA) (usado por el Pyroar salvaje) • (ver imagen)
- Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (usado por el Frogadier de Ash) • (ver imagen)
- Corte (ES), (HA) (usado por el Frogadier de Ash) • (ver imagen)
Curiosidades
Errores
En otros idiomas
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 96 (XY). |
- Alemán: Der feurige Weg des Erwachsenwerdens!
- Francés: Un rite de passage flamboyant !
- Italiano: Un infuocato rito di passaggio!
- Neerlandés: Een vurig overgangsritueel!
- Polaco:
- Portugués brasileño: Um Impetuoso Rito de Passagem!
Anotaciones
- ↑ Episodio estrenado en España en TV Pokémon el 9 de septiembre de 2016. Estrenado el 14 de septiembre de 2016 en televisión (Disney XD).
Episodios de la decimonovena temporada | |
897 (093) •
898 (094) •
899 (095) •
900 (096) •
901 (097) •
902 (098) •
903 (099) •
904 (100) Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |