Cambios: Episodio 92 (XY)

Revisión del 16:19 27 sep 2017

Este artículo, que trata sobre un episodio de Pokémon, está incompleto. Puedes ayudar a Pokémon Wiki completándolo de la siguiente manera:

» Uso: {{EP Incompleto|agregar solución}} «

Inicio » Anime » [[Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio».]] » [[Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio». temporada]]

Tabla de contenidos

Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes

[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]] ¡Mirando hacia el futuro! en España o ¡Con la vista puesta al futuro! en Hispanoamérica (ヒャッコクジムのダブルバトル！ゴジカの未来予知！！ en japonés; All Eyes on the Future! en inglés), es el cuadragésimo quinto episodio de la decimoctava temporada.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

El episodio comienza en el Gimnasio Fluxus en donde Ash se enfrentará a Olympia/Ástrid, la líder del gimnasio, quien le dice unas palabras para que las recuerde mientras lucha: "Mantén un ojo en el pasado mientras decides quien serás en el futuro". En eso Olympia/Ástrid saca a su dúo de Meowstic, mientras que Ash usará a Frogadier y Talonflame en un combate doble.

Mientras tanto, en la plaza, Sophie y Cosette se encuentran cerca del reloj solar esperando el equipo nuevo para investigar. En ese momento, aparece el Team/Equipo Rocket disfrazados como periodistas de televisión, preguntándoles a las asistentes sobre el reloj solar. Sophie contesta que según las recientes investigaciones, se cree que la energía que emite el reloj solar es la misma que libera un Pokémon durante la Megaevolución, lo que deja asombrados al Team/Equipo Rocket.

EP896 Meowstic usando sus poderes psíquicos (2) — Meowstic usando sus poderes psíquicos en combate.

De vuelta en el gimnasio, Olympia/Ástrid empieza con sus Meowstic que usan refuerzo y luego premonición. Ash manda a Frogadier usar golpe aéreo y a Talonflame nitrocarga, pero los Meowstic lo esquivan con sus poderes psíquicos. Talonflame usa nitrocarga contra el macho y Frogadier hidropulso contra la hembra, pero ambos se protegen con pantalla de luz. El Meowstic hembra golpea a Talonflame con pulso umbrío pero Frogadier lo rescata a tiempo de evitar que se estrelle contra el suelo. El profesor Sycamore/Ciprés cuenta a los demás que el Meowstic macho posee la habilidad bromista, explicando que este utiliza un movimiento de apoyo, como pantalla de luz antes de que el oponente ataque, con lo cual logra incluso proteger a la Meowstic hembra al mismo tiempo.

Ambos Meowstic usan psicocarga y Frogadier y Talonflame tratan de esquivar el ataque combinado. Sin embargo, les resulta imposible gracias a la habilidad del Meowstic hembra vista lince, dificultando en gran medida al oponente evadir el ataque. De pronto, cuando se disponían a contraatacar, el ataque premonición se lleva a cabo y daña a ambos Pokémon. A Ash se le ocurre una idea y le pide ayuda a su Pikachu. Talonflame usa pájaro osado mientras que Frogadier usa doble equipo. El Meowstic macho usa refuerzo en la hembra, quien luego utiliza pulso umbrío en todos los clones de Frogadier. Sin embargo, esto solo resulta ser una distracción permitiendo a Talonflame golpearla duramente. Meowstic hembra usa onda trueno contra Talonflame, pero Frogadier se interpone y recibe el daño, quedando paralizado.

Ambos Meowstic vuelven a usar refuerzo y premonición, y el Pikachu de Ash empieza a contar con la cola. Mientras, ambos Meowstic usan su combinación de psicocarga, pero Talonflame contraataca con ala de acero y, gracias al impulso de Frogadier, logra golpear al macho. Frogadier trata de usar golpe aéreo, pero al estar paralizado es incapaz de moverse y es golpeado por pulso umbrío hasta que Talonflame lo rescata. En ese momento ambos vuelven a ser golpeados por premonición. Los Meowstic usan refuerzo y premonición por tercera vez mientras que Frogadier se sube sobre Talonflame y tratan de esquivar los ataques de los Meowstic hasta que caen en picado hacia los Meowstic, recibiendo estos últimos sus propios ataques. Pikachu de repente a visa a Ash y ordena a sus Pokémon sujetar a los Meowstic y lanzarlos al aire haciendo que esta vez premonición golpee a los Meowstic.

EP896 Frogadier y Greninja Ash — Olympia ve en su visión la futura y nueva apariencia que Frogadier alcanzará.

El combate esta a punto de terminar, Talonflame golpea a la Meowstic hembra con nitrocarga haciendo que se debilite, mientras que el Meowstic macho usa psicocarga en Frogadier. Este trata de contraatacar con hidropulso, pero vuelve a estar paralizado y solamente consigue protegerse con él. En ese momento Olympia/Ástrid tiene una visión en la que ve la extraña forma que Frogadier poseerá. Finalmente gracias a los ánimos de Ash Frogadier derrota al Meowstic macho, consiguiendo así la victoria.

Tras el combate Olympia/Ástrid le dice a Ash que mientras luchaban ella pudo sentir que Ash se hizo uno con sus Pokémon, incluso Ash comenta que su Pikachu contaba el tiempo que premonición tardaba en aparecer. El profesor Sycamore/Ciprés le pregunta a la líder si había conseguido descifrar algo del futuro de Frogadier, a lo que ella responde que percibió un gran amor en su movimiento final, creyendo que Ash y Frogadier llegaran a niveles mas altos juntos. Sin embargo, les advierte que si ambos no avanzan con propósitos sinceros un gran peligro los esperará a ambos y luego le entrega a Ash la Medalla Psique.

EP896 Premonición de Zygarde — La catástrofe que amenaza a Kalos esta muy cerca.

Por la tarde, el profesor Sycamore/Ciprés le vuelve a preguntar a Olympia/Ástrid sobre la amenaza de Kalos, y ella le revela que en su visión vio un "fuego verde intermitente que devoraba a Kalos y amenazaba con consumir a las personas y a los Pokémon en ese torbellino de fuego", aclarándole que todos tendrán un papel fundamental en esa catástrofe, incluyendo al propio profesor y al Team/Equipo Rocket.

Al día siguiente el profesor Sycamore/Ciprés les entrega a Serena y Ash una nueva versión de la Pokédex, con información sobre la megaevolución, y luego Serena propone ir a Ciudad Fractal para que Ash gane su última medalla, lo cual él acepta. El episodio termina con Olympia/Ástrid junto a sus Meowstic tratando de descifrar la visión de la catástrofe de Kalos.

Hechos importantes

Ash derrota a Olympia/Ástrid y obtiene su séptima medalla en Kalos, la medalla Psíquica/Psique.
Ash decide dirigirse hacia Ciudad Snowbelle/Fractal para obtener su octava y última medalla en Kalos.
El profesor Sycamore/Ciprés les da a Ash y a Serena una nueva Pokédex, la cual les permitirá examinar megaevoluciones.
Olympia/Ástrid le cuenta al profesor Sycamore/Ciprés que sus predicciones dicen que algo malo acechará la región de Kalos, y que Ash, sus amigos y el Team/Equipo Rocket estaran involucrados.
En Japón, se acaba la temporada Pokémon XY, para dar paso a la temporada Pokémon XY&Z en el siguiente episodio.
Finaliza la decimoctava temporada

Apariciones

Personas

EP865 Episodio centrado en Ash — Este episodio está centrado en Ash.

Ash (aparición anterior más reciente en el EP895)
Serena (aparición anterior más reciente en el EP895)
Clemont/Lem (aparición anterior más reciente en el EP895)
Bonnie/Clem (aparición anterior más reciente en el EP895)
Olympia/Ástrid (aparición anterior más reciente en el EP895)
Profesor Sycamore/Ciprés (aparición anterior más reciente en el EP895)
Sophie (aparición anterior más reciente en el EP895)
Cosette (aparición anterior más reciente en el EP895)
Carrie (aparición anterior más reciente en el EP895)
Charlene (aparición anterior más reciente en el EP895)
Jessie (aparición anterior más reciente en el EP895)
James (aparición anterior más reciente en el EP895)
Mediums (aparición anterior más reciente en el EP895)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Wobbuffet el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la sección Pokémon Quiz (en Japón) es Meowstic hembra.
El Pokémon elegido de la sección ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon? (en occidente) es Sigilyph (ver imagen).

Pikachu (de Ash; EP895)	Meowstic (de Olympia/Ástrid; EP895)	Meowstic (de Olympia/Ástrid; EP895)	Dedenne (de Clemont/Lem; EP895)	Meowth (del T./E. Rocket; EP895)	Frogadier (de Ash; EP895)
Talonflame (de Ash; EP892)	Greninja Ash (de Ash (visión); EP895)	Wobbuffet (de Jessie; EP895)

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Rotom (de James; Camiseta)

Meowth (del T./E. Rocket; Globo)

Zygarde (visión de Olympia/Ástrid; Sombra de fuego)

Movimientos usados

Refuerzo (ES), (HA) (usado por el Meowstic macho de Olympia/Ástrid)
Premonición (ES) / Vista al futuro (HA) (usado por el Meowstic hembra de Olympia/Ástrid)
Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Frogadier de Ash)
Nitrocarga (ES) / Carga de fuego (HA) (usado por el Talonflame de Ash)
Hidropulso (ES) / Pulso de agua (HA) (usado por el Frogadier de Ash)
Pantalla de luz (ES), (HA) (usado por el Meowstic macho de Olympia/Ástrid)
Pulso umbrío (ES) / Pulso oscuro (HA) (usado por el Meowstic hembra de Olympia/Ástrid)
Psicocarga (ES) / Choque psíquico (HA) (usado por ambos Meowstic de Olympia/Ástrid)
Pájaro osado (ES) / Ave brava (HA) (usado por el Talonflame de Ash)
Doble equipo (ES), (HA) (usado por el Frogadier de Ash)
Corte (ES), (HA) (usado por el Frogadier de Ash)
Onda trueno (ES), (HA) (usado por el Meowstic hembra de Olympia/Ástrid)
Ala de acero (ES), (HA) (usado por el Talonflame de Ash)

Habilidades usadas

Bromista (ES) / Timador (HA) (usada por el Meowstic macho de Olympia/Ástrid)
Vista lince (ES) / Perspicacia (HA) (usada por el Meowstic hembra de Olympia/Ástrid)

Curiosidades

Este episodio comparte similitudes con el episodio ¡Sólido como un Solrock! (ES), (HA) ^‹№›. En ambos Ash tiene su séptimo combate de gimnasio contra un líder tipo psíquico y en un combate doble, Ash vuelve a utilizar en su combate a un Pokémon tipo volador (Talonflame) y a otro que monta sobre él (Frogadier) y ambos combates de gimnasio se llevan a cabo en un salón oscuro y con planetas artificiales flotando en el aire.
- También comparte varias similitudes con el episodio Doble problema Pokémon (ES) / Prepárense para los problemas Pokémon (HA) ^‹№›, ya que en él, Ash tiene su primer combate doble, en el que también utiliza un Pokémon tipo volador (Charizard) y a otro que monta sobre él (Pikachu). También en cada combate había un Pokémon tipo psíquico.
La nueva Pokédex que les da el profesor Sycamore/Ciprés a Ash y Serena tiene el mismo diseño que la de Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa.
Cuando Jessie y James se disfrazan para entrevistar a Sophie y Cosette sobre el reloj de sol gigante de Ciudad Anistar/Fluxus, lo hacen de forma parecida a los periodistas Gabi y Teo de Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa.
La predicción de Olympia/Ástrid del fuego verde que arrasará Kalos se basa en la mitología nórdica, igual que Xerneas, Yveltal y Zygarde, más concretamente en el Ragnarök, el fin del mundo y el comienzo de uno nuevo, un concepto muy arraigado a la evolución, a Zygarde y las criaturas a las que debe su influencia.

Errores

Sin ningún error aparente.

En otros idiomas

Pokémon Wiki alberga contenido
multimedia sobre Episodio 92 (XY).

Alemán: Alle Augen Richtung Zukunft!
Francés: Le regard tourné vers l'avenir !
Italiano: Occhi puntati sul futuro!
Neerlandés: Alle ogen gericht op de toekomst!
Polaco: Pełne skupienie na przyszłości!
Portugués brasileño: Todos Olhando para o Futuro!

Episodios de la decimoctava temporada

854 (049) • 855 (051) • 828 (050) • 856 (052) • 857 (053) • 858 (054) • 859 (055) • 860 (056)
861 (057) • 862 (058) • 863 (059) • 864 (060) • 865 (061) • 866 (062) • 867 (063) • 868 (064)
869 (065) • 870 (066) • 871 (067) • 872 (068) • 873 (069) • 874 (070) • 875 (071) • 876 (072)
877 (073) • 878 (074) • 879 (075) • 880 (076) • 881 (077) • 882 (078) • 883 (079) • 884 (080)
885 (081) • 886 (082) • 887 (083) • 888 (084) • 889 (085) • 890 (086) • 891 (087) • 892 (088)
EE16 (---) • 893 (089) • 894 (090) • 895 (091) • 896 (092)

Leyenda: EP (XY) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

@@ Línea 25: / Línea 25: @@
 == Sinopsis ==
 {{Spoiler}}
-El episodio comienza en el [[Gimnasio Fluxus]] en donde [[Ash]] se enfrentará a [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]], la líder del gimnasio, quien le dice unas palabras para que las recuerde mientras lucha: ''"Manten un ojo en el pasado mientras decides quien serás en el futuro"''. En eso Saca al dúo de [[Meowstic]], mientras que Ash usará a [[Frogadier de Ash|Frogadier]] y [[Talonflame de Ash|Talonflame]].
+El episodio comienza en el [[Gimnasio Fluxus]] en donde [[Ash]] se enfrentará a [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]], la líder del gimnasio, quien le dice unas palabras para que las recuerde mientras lucha: ''"Mantén un ojo en el pasado mientras decides quien serás en el futuro"''. En eso Olympia/Ástrid saca a su dúo de [[Meowstic]], mientras que Ash usará a [[Frogadier de Ash|Frogadier]] y [[Talonflame de Ash|Talonflame]] en un combate doble.
-Mientras tanto en la plaza, [[Sophie]] y [[Cosette]] se encuentran cerca el Reloj Solar esperando el equipo nuevo para investigar pero en eso aparecen el [[Equipo Rocket]] disfrazados como reporteros de televisión, preguntándoles a las asistentes sobre alguna información del Reloj Solar, a lo que Sophie contesta que según las recientes investigaciones, se cree que la energía que emite el mismo Reloj Solar es la misma que libera un Pokémon durante la [[Megaevolución]], lo que deja asombrados al Equipo Rocket.
+Mientras tanto, en la plaza, [[Sophie]] y [[Cosette]] se encuentran cerca del reloj solar esperando el equipo nuevo para investigar. En ese momento, aparece el [[Team/Equipo Rocket]] disfrazados como [[periodistas]] de televisión, preguntándoles a las asistentes sobre el reloj solar. Sophie contesta que según las recientes investigaciones, se cree que la energía que emite el reloj solar es la misma que libera un Pokémon durante la [[Megaevolución]], lo que deja asombrados al Team/Equipo Rocket.
-[[Archivo:EP896_Meowstic_usando_sus_poderes_psíquicos_(2).png|thumb|Meowstic usando sus poderes psíquicos en combate.]]
-De vuelta en el gimnasio, Olympia empieza con sus Meowstic que usan [[Refuerzo]] y luego [[Premonición]], peor Ash manda a Frogadier usar [[Golpe aéreo]] y Talonflame [[Nitrocarga]], pero los Meowstic lo esquivan con sus poderes psíquicos y Talonflame usa carga de fuego en el macho y Frogadier [[Hidropulso]] en la hembra pero ambos se protegen con Pantalla de luz, con lo cual reducen el daño recibido y la hembra golpea a Talonflame con Pulso umbrío pero frogadier lo rescata a tiempo. El [[Profesor Sycamore/Ciprés]] cuenta a los demás que el Meowstic macho posee la habilidad [[Bromista]], explicando que este utiliza un movimiento de apoyo como pantalla de luz antes de que el oponente ataque, con eso también le permite proteger a la Meowstic hembra, [[Clemont/Lem]] agrega que Bromista también ayuda a refuerzo a incrementar el ataque de la hembra.
+[[Archivo:EP896 Meowstic usando sus poderes psíquicos (2).png|thumb|Meowstic usando sus poderes psíquicos en combate.]]
-Ambos Meowstic usan [[Psicocarga]] pero Frogadier y Talonflame tratan de esquivar el ataque combinado, lo cual es imposible gracias a la habilidad de la Meowstic hembra que es [[Vista lince]], con la cual el oponente es incapaz de evadir el ataque. De pronto, cuando se disponían a contraatacar, la vista al futuro se lleva a cabo y daña a los Pokémon de Ash, pero este luego se le ocurre una idea y le pide ayuda a su [[Pikachu de Ash|Pikachu]]. Lego Talonflame usa [[Pájaro osado]] mientras que Frogadier usa [[Doble equipo]] pero el Meowstic macho usa refuerzo en la hembra, que esta luego utiliza pulso oscuro en todos los Frogadier, pero que solo fue una distracción para ser golpeada por Talonflame; luego la Meowstic hembra usa Onda trueno en Talonflame pero Frogadier lo protege y recibe el daño, quedando [[Estados|paralizado]].
+De vuelta en el gimnasio, Olympia/Ástrid empieza con sus Meowstic que usan [[refuerzo]] y luego [[premonición]]. Ash manda a Frogadier usar [[golpe aéreo]] y a Talonflame [[nitrocarga]], pero los Meowstic lo esquivan con sus poderes psíquicos. Talonflame usa nitrocarga contra el macho y Frogadier [[hidropulso]] contra la hembra, pero ambos se protegen con [[pantalla de luz]]. El Meowstic hembra golpea a Talonflame con [[pulso umbrío]] pero Frogadier lo rescata a tiempo de evitar que se estrelle contra el suelo. El [[profesor Sycamore/Ciprés]] cuenta a los demás que el Meowstic macho posee la habilidad [[bromista]], explicando que este utiliza un movimiento de apoyo, como pantalla de luz antes de que el oponente ataque, con lo cual logra incluso proteger a la Meowstic hembra al mismo tiempo.
+Ambos Meowstic usan [[psicocarga]] y Frogadier y Talonflame tratan de esquivar el ataque combinado. Sin embargo, les resulta imposible gracias a la habilidad del Meowstic hembra [[vista lince]], dificultando en gran medida al oponente evadir el ataque. De pronto, cuando se disponían a contraatacar, el ataque [[premonición]] se lleva a cabo y daña a ambos Pokémon. A Ash se le ocurre una idea y le pide ayuda a su [[Pikachu de Ash|Pikachu]]. Talonflame usa [[pájaro osado]] mientras que Frogadier usa [[doble equipo]]. El Meowstic macho usa refuerzo en la hembra, quien luego utiliza pulso umbrío en todos los clones de Frogadier. Sin embargo, esto solo resulta ser una distracción permitiendo a Talonflame golpearla duramente. Meowstic hembra usa [[onda trueno]] contra Talonflame, pero Frogadier se interpone y recibe el daño, quedando [[paralizado]].
-Ambos Meowstic vuelven a usar refuerzo y vista al futuro, aquí es cuando el Pikachu de Ash empieza a contar con la cola, mientras que los Meowstic usan su combinación de Choque psíquico pero Talonflame los ataca con [[Ala de acero]] y gracias al impulso hecho por Frogadier, logra golpear al macho, debido a que Pantalla de luz no lo defiende de ataques físicos. Frogadier trata de usar As aéreo pero aún sigue bajo el efecto de Onda trueno y es golpeado por Pulso oscuro hasta que Talonflame lo rescata pero ambos vuelven a ser golpeados por la Vista al futuro. Los Meowstic vuelven a usar Refuerzo y Vista al futuro por tercera vez mientras que Frogadier monta a Talonflame y tratan de esquivar los ataques de los Meowstic hasta que caen en picada hacia los Meowstic, recibiendo estos últimos sus propios ataques y luego sujetan a los Meowstic hasta que Vista al futuro aparece de nuevo pero el ataque termina golpeando a los Meowstic.
-[[Archivo:EP896_Frogadier_y_Greninja_Ash.png|thumb|left|Olympia ve en su visión la futura y nueva apariencia que Frogadier alcanzará.]]
-La batalla esta casi por terminar, Talonflame golpea a la Meowstic hembra con Carga de fuego mientras que el Meowstic macho usa Choque psíquico en Frogadier que trata de protegerse con Pulso de agua, y en ese momento Olympia tiene una visión en la que ella ve la extraña forma que Frogadier poseerá, gracias al aliento de Ash Frogadier derrota al Meowstic macho, consiguiendo así la victoria. finalizada la batalla Olympia le dice a Ash que mientras luchaban ella pudo sentir que Ash se hizo uno con sus Pokémon, Ash comenta que su Pikachu contaba el tempo que Vista al futuro tardaba en aparecer; luego el profesor Sycamore le pregunta a a Olympia si logro descifrar algo del futuro de Frogadier, a lo que ella comenta que percibió un gran amor en su movimiento final, creyendo que Ash y Frogadier llegaran a niveles mas altos juntos, pero luego les advierte que si ambos no avanzan con propósitos sinceros un gran peligro los esperará a ambos. En eso le entrega a Ash la [[Medalla Psique]].
-[[Archivo:EP896_Premonición_de_Zygarde.png|thumb|La catástrofe que amenaza a Kalos esta muy cerca.]]
-Por la tarde, el profesor Sycamore le vuelve a preguntar a Olympia sobre la amenaza de Kalos, y ella revela que vio un ''"fuego verde intermitente que devoraba a Kalos y amenazaba con consumir a las personas y los Pokémon en ese torbellino de fuego"'', aclarándole que todos tendrán un papel fundamental en esa catástrofe, eso también incluye al Equipo Rocket.
+Ambos Meowstic vuelven a usar refuerzo y premonición, y el Pikachu de Ash empieza a contar con la cola. Mientras, ambos Meowstic usan su combinación de [[psicocarga]], pero Talonflame contraataca con [[ala de acero]] y, gracias al impulso de Frogadier, logra golpear al macho. Frogadier trata de usar golpe aéreo, pero al estar paralizado es incapaz de moverse y es golpeado por pulso umbrío hasta que Talonflame lo rescata. En ese momento ambos vuelven a ser golpeados por premonición. Los Meowstic usan refuerzo y premonición por tercera vez mientras que Frogadier se sube sobre Talonflame y tratan de esquivar los ataques de los Meowstic hasta que caen en picado hacia los Meowstic, recibiendo estos últimos sus propios ataques. Pikachu de repente a visa a Ash y ordena a sus Pokémon sujetar a los Meowstic y lanzarlos al aire haciendo que esta vez premonición golpee a los Meowstic.
-Al día siguiente el profesor Sycamore les entrega a Serena y Ash una nueva versión del Pokedex, con información sobre la Megaevolución, y luego Serena propone ir a Ciudad Fractal para que Ash gane su última medalla, lo cual él acepta. El episodio termina con Olympia junto a sus Meowstic tratando de descifrar la visión de la catástrofe de Kalos.
+[[Archivo:EP896 Frogadier y Greninja Ash.png|thumb|left|Olympia ve en su visión la futura y nueva apariencia que Frogadier alcanzará.]]
+El combate esta a punto de terminar, Talonflame golpea a la Meowstic hembra con nitrocarga haciendo que se debilite, mientras que el Meowstic macho usa psicocarga en Frogadier. Este trata de contraatacar con hidropulso, pero vuelve a estar paralizado y solamente consigue protegerse con él. En ese momento Olympia/Ástrid tiene una visión en la que ve la extraña forma que Frogadier poseerá. Finalmente gracias a los ánimos de Ash Frogadier derrota al Meowstic macho, consiguiendo así la victoria.
+Tras el combate Olympia/Ástrid le dice a Ash que mientras luchaban ella pudo sentir que Ash se hizo uno con sus Pokémon, incluso Ash comenta que su Pikachu contaba el tiempo que premonición tardaba en aparecer. El profesor Sycamore/Ciprés le pregunta a la líder si había conseguido descifrar algo del futuro de Frogadier, a lo que ella responde que percibió un gran amor en su movimiento final, creyendo que Ash y Frogadier llegaran a niveles mas altos juntos. Sin embargo, les advierte que si ambos no avanzan con propósitos sinceros un gran peligro los esperará a ambos y luego le entrega a Ash la [[Medalla Psique]].
+[[Archivo:EP896 Premonición de Zygarde.png|thumb|La catástrofe que amenaza a Kalos esta muy cerca.]]
+Por la tarde, el profesor Sycamore/Ciprés le vuelve a preguntar a Olympia/Ástrid sobre la amenaza de [[Kalos]], y ella le revela que en su visión vio un ''"fuego verde intermitente que devoraba a Kalos y amenazaba con consumir a las personas y a los Pokémon en ese torbellino de fuego"'', aclarándole que todos tendrán un papel fundamental en esa catástrofe, incluyendo al propio profesor y al Team/Equipo Rocket.
+Al día siguiente el profesor Sycamore/Ciprés les entrega a Serena y Ash una nueva versión de la [[Pokédex]], con información sobre la megaevolución, y luego Serena propone ir a [[Ciudad Fractal]] para que Ash gane su última medalla, lo cual él acepta. El episodio termina con Olympia/Ástrid junto a sus Meowstic tratando de descifrar la visión de la catástrofe de Kalos.
 == Hechos importantes ==
@@ Línea 45: / Línea 50: @@
 *Ash decide dirigirse hacia [[Ciudad Fractal|Ciudad Snowbelle/Fractal]] para obtener su octava y última medalla en Kalos.
 *El [[profesor Sycamore/Ciprés]] les da a Ash y a [[Serena (anime)|Serena]] una nueva [[Pokédex]], la cual les permitirá examinar [[megaevolución|megaevoluciones]].
-* [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]] le cuenta al [[profesor Sycamore/Ciprés]] que sus predicciones dicen que algo malo acechará la región de [[Kalos]].
+* [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]] le cuenta al [[profesor Sycamore/Ciprés]] que sus predicciones dicen que algo malo acechará la región de [[Kalos]], y que [[Ash]], sus amigos y el [[Team/Equipo Rocket]] estaran involucrados.
-*En Japón, se acaba la temporada [[Serie XY|Pokémon XY]], para dar paso a la temporada [[Serie XY|Pokémon XY & Z]] en el siguiente episodio.
+*En Japón, se acaba la temporada [[Serie XY|Pokémon XY]], para dar paso a la temporada [[Serie XY|Pokémon XY&Z]] en el siguiente episodio.
 * Finaliza la [[decimoctava temporada]]
@@ Línea 88: / Línea 93: @@
 {| style="margin:auto"
-|{{Pokémon EP|<br />De [[James]]|Rotom|{{Imagen pop-up|imagen=EP896 Team Rocket periodistas.png|tamaño=220px|ver=Camiseta}}}}
+|{{Pokémon EP|De [[James]]|Rotom|{{Imagen pop-up|imagen=EP896 Team Rocket periodistas.png|tamaño=220px|ver=Camiseta}}}}
-|{{Pokémon EP|<br />Del [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Meowth|Globo}}
+|{{Pokémon EP|Del [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Meowth|Globo}}
 |{{Pokémon EP|Visión de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]]|Zygarde|{{Imagen pop-up|imagen=EP896 Premonición de Zygarde.png|tamaño=220px|ver=Sombra de fuego}}}}
 |}
 === Movimientos usados ===
-*{{mov|Refuerzo|Igual}} (usado por el [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Refuerzo|Igual}} (usado por el [[Meowstic]] macho de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
-*{{mov|Premonición|Vista al futuro}} (usado por la [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Premonición|Vista al futuro}} (usado por el [[Meowstic]] hembra de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
 *{{mov|Golpe aéreo|As aéreo}} (usado por el [[Frogadier de Ash]])
 *{{mov|Nitrocarga|Carga de fuego}} (usado por el [[Talonflame de Ash]])
 *{{mov|Hidropulso|Pulso de agua}} (usado por el [[Frogadier de Ash]])
-*{{mov|Pantalla de luz|Igual}} (usado por el [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Pantalla de luz|Igual}} (usado por el [[Meowstic]] macho de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
-*{{mov|Pulso umbrío|Pulso oscuro}} (usado por la [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Pulso umbrío|Pulso oscuro}} (usado por el [[Meowstic]] hembra de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
-*{{mov|Psicocarga|Choque psíquico}} (usado por los [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Psicocarga|Choque psíquico}} (usado por ambos [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
 *{{mov|Pájaro osado|Ave brava}} (usado por el [[Talonflame de Ash]])
 *{{mov|Doble equipo|Igual}} (usado por el [[Frogadier de Ash]])
 *{{mov|Corte|Igual}} (usado por el [[Frogadier de Ash]])
-*{{mov|Onda trueno|Igual}} (usado por la [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Onda trueno|Igual}} (usado por el [[Meowstic]] hembra de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
 *{{mov|Ala de acero|Igual}} (usado por el [[Talonflame de Ash]])
 === Habilidades usadas ===
-*{{mov|Bromista|Timador}} (usada por el [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Bromista|Timador}} (usada por el [[Meowstic]] macho de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
-*{{mov|Vista lince|Perspicacia}} (usada por la [[Meowstic]] de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
+*{{mov|Vista lince|Perspicacia}} (usada por el [[Meowstic]] hembra de [[Ástrid#En el anime|Olympia/Ástrid]])
 == Curiosidades ==
-*Este episodio comparte similitudes con {{EP|376|¡Sólido como un Solrock!|Igual}}. En ambos [[Ash]] tiene su séptimo combate de gimnasio contra un líder [[tipo psíquico]] y en un [[combate doble]], Ash vuelve a utilizar en su combate a un Pokémon [[tipo volador]] ([[Talonflame de Ash|Talonflame]]) y a otro que monta sobre él ([[Frogadier de Ash|Frogadier]]) y ambos combates de gimnasio se llevan a cabo en un salón oscuro y con planetas artificiales flotando en el aire.
+*Este episodio comparte similitudes con el episodio {{EP|376|¡Sólido como un Solrock!|Igual}}. En ambos [[Ash Ketchum|Ash]] tiene su séptimo combate de gimnasio contra un líder [[tipo psíquico]] y en un [[combate doble]], Ash vuelve a utilizar en su combate a un Pokémon [[tipo volador]] ([[Talonflame de Ash|Talonflame]]) y a otro que monta sobre él ([[Greninja de Ash|Frogadier]]) y ambos combates de gimnasio se llevan a cabo en un salón oscuro y con planetas artificiales flotando en el aire.
+**También comparte varias similitudes con el episodio {{EP|110|Doble problema Pokémon|Prepárense para los problemas Pokémon}}, ya que en él, [[Ash Ketchum|Ash]] tiene su primer [[combate doble]], en el que también utiliza un Pokémon [[tipo volador]] ([[Charizard de Ash|Charizard]]) y a otro que monta sobre él ([[Pikachu de Ash|Pikachu]]). También en cada combate había un Pokémon [[tipo psíquico]].
-* La nueva [[Pokédex]] que les da el [[profesor Sycamore/Ciprés]] a [[Ash]] y [[Serena (anime)|Serena]] tiene el mismo diseño que la de [[Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa|Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa]].
+* La nueva [[Pokédex]] que les da el [[profesor Sycamore/Ciprés]] a [[Ash Ketchum|Ash]] y [[Serena (anime)|Serena]] tiene el mismo diseño que la de [[Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa|Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa]].
 * Cuando [[Jessie]] y [[James]] se disfrazan para entrevistar a [[Sophie]] y [[Cosette]] sobre el reloj de sol gigante de [[Ciudad Fluxus|Ciudad Anistar/Fluxus]], lo hacen de forma parecida a los [[periodistas]] Gabi y Teo de [[Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa|Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa]].
-* La predicción de [[Ástrid]] del fuego verde que arrasará Kalos se basa en la mitología nórdica, igual que [[Xerneas]], [[Yveltal]] y [[Zygarde]], más concretamente en el [[wikipedia:es:Ragnarök|Ragnarök]], el fin del mundo y el comienzo de uno nuevo, un concepto muy arraigado a la evolución, a Zygarde y las criaturas a las que debe su influencia.
+* La predicción de [[Ástrid|Olympia/Ástrid]] del fuego verde que arrasará Kalos se basa en la mitología nórdica, igual que [[Xerneas]], [[Yveltal]] y [[Zygarde]], más concretamente en el [[wikipedia:es:Ragnarök|Ragnarök]], el fin del mundo y el comienzo de uno nuevo, un concepto muy arraigado a la evolución, a Zygarde y las criaturas a las que debe su influencia.
 <gallery widths="220px">
@@ Línea 124: / Línea 130: @@
 === Errores ===
+''Sin ningún error aparente.''
-Sin ningún error aparente.
 == En otros idiomas ==
 {{imágenes}}
+* '''Alemán:''' Alle Augen Richtung Zukunft!
+* '''Francés:''' Le regard tourné vers l'avenir !
+* '''Italiano:''' Occhi puntati sul futuro!
+* '''Neerlandés:''' Alle ogen gericht op de toekomst!
+* '''Polaco:''' Pełne skupienie na przyszłości!
+* '''Portugués brasileño:''' Todos Olhando para o Futuro!
 {{decimoctava temporada}}
 [[Categoría:Episodios animados por Izumi Shimura]]