m (Poniendo esto bien, replaced: Millo (anime) → Cilan/Millo (3)) |
|||
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 31 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
− | {{EP Incompleto}} |
||
{{Episodio |
{{Episodio |
||
| anterior = EP749 |
| anterior = EP749 |
||
| siguiente = EP751 |
| siguiente = EP751 |
||
| títuloES = ¡El misterio del Cubchoo perdido! |
| títuloES = ¡El misterio del Cubchoo perdido! |
||
− | | títuloHA = |
+ | | títuloHA = ¡El misterio del Cubchoo perdido! |
| títuloEN = The Mystery of the Missing Cubchoo! |
| títuloEN = The Mystery of the Missing Cubchoo! |
||
− | | títuloJA = ソムリエ探偵デント!消えたクマシュンの謎!! Somurie tantei Dento |
+ | | títuloJA = ソムリエ探偵デント!消えたクマシュンの謎!! Somurie tantei Dento! Kie ta Kumashun no nazo!! |
| títuloJAtraducido = ¡El Detective Dento! ¡¡El misterio del Kumashun perdido!! |
| títuloJAtraducido = ¡El Detective Dento! ¡¡El misterio del Kumashun perdido!! |
||
| opening = OP15{{!}} Destinos Rivales |
| opening = OP15{{!}} Destinos Rivales |
||
Línea 13: | Línea 12: | ||
| fechaJA = 19 de julio de 2012 |
| fechaJA = 19 de julio de 2012 |
||
| fechaEEUU = 17 de noviembre de 2012 |
| fechaEEUU = 17 de noviembre de 2012 |
||
− | | fechaHA = |
+ | | fechaHA = 4 de noviembre de 2013 |
| fechaES = 11 de marzo de 2013 |
| fechaES = 11 de marzo de 2013 |
||
| escritor = Yukiyoshi Ōhashi |
| escritor = Yukiyoshi Ōhashi |
||
Línea 20: | Línea 19: | ||
| animación = Masaaki Iwane |
| animación = Masaaki Iwane |
||
}} |
}} |
||
− | '''¡El misterio del Cubchoo perdido!''' (en España |
+ | '''¡El misterio del Cubchoo perdido!''' (en España e Hispanoamérica) ('''ソムリエ探偵デント!消えたクマシュンの謎!!''' en japonés; ''The Mystery of the Missing Cubchoo!'' en inglés), es el cuadragésimo episodio de la [[decimoquinta temporada]]. |
== Sinopsis == |
== Sinopsis == |
||
{{spoiler}} |
{{spoiler}} |
||
+ | El episodio comienza con una batalla de práctica para la [[Copa Júnior del Pokémon World Tournament]] entre [[Ash]] y su [[Pignite]] contra [[Dawn]] y su [[Mamoswine]], el cual termina en empate. |
||
+ | Luego todos se disponen a descansar mientras toman un rico té cuando de repente oyen a un chico, el cual [[Jervis]] lo identifica como [[Chris (Teselia)|Chris]], que estaba buscando a su [[Cubchoo]], por lo que nuestros héroes junto con la ayuda de sus Pokémon se disponen a buscarlo, pero al rato no tienen buenos resultados. Cilan interroga a Chris sobre los sucedido; en eso Chris lo lleva a la Casa Pokémon que su familia construyó para su Cubchoo, la cual disponía de muchos juegos y una cuna donde dormía hasta que al día siguiente su Cubchoo desapareció. Cilan decide investigar el '''Caso del Cubchoo Perdido''' (mientras Dawn le cuenta a Iris que Cilan le recuerda a [[Brock]] cada vez que perdía la cabeza con una chica hermosa). |
||
+ | |||
+ | Cilan supone que alguien entró a la casa Pokémon y se llevó a Cubchoo pero Chris le dice que su casa tiene un sistema de alarma altamente tecnológico, por lo que Cilan ahora cree que en vez de escapar por los muros debió escaparse por tierra cavando un túnel. En eso encuentran pisadas que los conducen hasta un túnel oculto por hojas la cual es posible que Cubchoo pudo atravesar para irse e impregnarse en el bosque. Todos busca a Cubchoo en el bosque hasta que [[Piplup]] y [[Oshawott]] se topan con un [[Joltik]] que los ataca con [[electrotela]] ocasionando que ambos se peleen pero [[Meloetta]] usa su canto para calmarlos. Cilan encuentra otras pisadas pero estas resultan ser mas grandes y un rastro de manzanas comidas por lo que creen que los llevara al que robó a Cubchoo. |
||
+ | |||
+ | Mientras tanto en el mar, el [[Equipo Rocket]] escanea el sensor que lanzaron y se sumergen para investigar mas. |
||
+ | |||
+ | Nuestros héroes buscan un manzano hasta encontrarse con un [[Beartic]] salvaje que estaba comiendo una montaña de manzanas, donde Cilan supone que ese Beartic es el mismo Cubchoo de Chris evolucionado así que Chris lo regresa a su Pokébola pero no entra. En eso se encuentran con el verdadero Cubchoo de Chris jugando con un [[Larvitar]] y es cuando Cilan llega a la conclusión de que Larvitar debió cavar ese tunel para encontrarse con Cubchoo y poder liberarlo de la casa Pokémon y poder jugar en el bosque. |
||
+ | |||
+ | Ash luego decide mostrarle a Chris lo que es una batalla Pokémon enfrentándose a Larvitar junto con su [[Scraggy]], quedando ambos empatados. Ash motiva a Chis a que algún día decida hacer un viaje Pokémon con su Cubchoo y Larvitar, lo cual acepta. El episodio termina con el Equipo Rocket en el fondo del mar donde encuentran restos de lo que parece ser una aldea submarina. |
||
== Hechos importantes == |
== Hechos importantes == |
||
Línea 30: | Línea 39: | ||
== Apariciones == |
== Apariciones == |
||
=== Personas === |
=== Personas === |
||
− | *[[Ash Ketchum]] |
+ | *[[Ash Ketchum]] |
+ | *[[Dawn/Maya]] |
||
*[[Iris (anime)|Iris]] |
*[[Iris (anime)|Iris]] |
||
− | *[[Dawn/Maya]] |
||
*[[Cilan/Millo]] |
*[[Cilan/Millo]] |
||
− | *[[Jervis]] ( |
+ | *[[Jervis]] (mayordomo) |
− | *[[Chris]] |
+ | *[[Chris (Teselia)|Chris]] |
− | *[[Brock (anime)|Brock]] ( |
+ | *[[Brock (anime)|Brock]] (recuerdo) |
*[[Jessie]] |
*[[Jessie]] |
||
*[[James]] |
*[[James]] |
||
=== Pokémon === |
=== Pokémon === |
||
− | A continuación |
+ | A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo [[Pignite]] el primero y [[Basculin]] el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon. |
− | El Pokémon elegido de la pregunta "[[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?]]" es, en este caso [[Cubchoo]] (versión japonesa) [[Joltik]] (versión |
+ | El Pokémon elegido de la pregunta "[[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?]]" es, en este caso [[Cubchoo]] (versión japonesa) y [[Joltik]] (versión occidental). |
{| style="margin:auto" |
{| style="margin:auto" |
||
⚫ | |||
− | | |
||
− | {{Pokémon EP|De [[ |
+ | |{{Pokémon EP|De [[Dawn/Maya]]|Mamoswine|[[EP748]]}} |
⚫ | |||
− | | |
||
− | {{Pokémon EP|De [[ |
+ | |{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Pikachu|[[EP749]]}} |
⚫ | |||
− | | |
||
− | {{Pokémon EP|De [[ |
+ | |{{Pokémon EP|De [[Dawn/Maya]]|Piplup|[[EP749]]}} |
− | | |
||
⚫ | |||
− | | |
||
⚫ | |||
− | | |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | |
||
− | {{Pokémon EP| |
+ | |{{Pokémon EP|[[Salvaje]]|Joltik|[[EP743]]}} |
+ | |{{Pokémon EP|Del [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Meowth|[[EP749]]}} |
||
− | | |
||
− | {{Pokémon EP|[[Salvaje]]| |
+ | |{{Pokémon EP|[[Salvaje]]|Beartic|[[EP743]]}} |
⚫ | |||
− | | |
||
− | {{Pokémon EP| |
+ | |{{Pokémon EP|De [[Chris (Teselia)|Chris]]|Cubchoo|[[EP708]]}} |
− | | |
||
⚫ | |||
− | | |
||
⚫ | |||
− | | |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | |
||
− | {{Pokémon EP| |
+ | |{{Pokémon EP|[[Salvaje]]|Basculin|[[EP722]]}} |
− | | |
||
− | {{Pokémon EP|[[Salvaje]]|Basculin|[[EP722]]}} |
||
− | | |
||
|} |
|} |
||
=== Movimientos usados === |
=== Movimientos usados === |
||
− | * {{mov|Placaje| |
+ | * {{mov|Placaje|Embestida}} (usado por el [[Pignite de Ash]]) |
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Mamoswine usando derribo.png |
| imagen = EP750 Mamoswine usando derribo.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Mamoswine de Dawn/Maya|Mamoswine]] usando derribo. |
+ | | descripción = [[Mamoswine de Dawn/Maya|Mamoswine]] usando derribo.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Pignite usando nitrocarga.png |
| imagen = EP750 Pignite usando nitrocarga.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Pignite de Ash|Pignite]] usando nitrocarga. |
+ | | descripción = [[Pignite de Ash|Pignite]] usando nitrocarga.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Mamoswine usando canto helado.png |
| imagen = EP750 Mamoswine usando canto helado.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Mamoswine de Dawn/Maya|Mamoswine]] usando canto helado. |
+ | | descripción = [[Mamoswine de Dawn/Maya|Mamoswine]] usando canto helado.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Pignite usando lanzallamas.png |
| imagen = EP750 Pignite usando lanzallamas.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Pignite de Ash| |
+ | | descripción = [[Pignite de Ash|Pignite]] usando lanzallamas.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750_Joltik_usando_electrotela.png |
| imagen = EP750_Joltik_usando_electrotela.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = Un [[Joltik]] salvaje usando electrotela... |
+ | | descripción = Un [[Joltik]] salvaje usando electrotela...}}) • ({{Imagen pop-up |
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) • ({{Imagen pop-up |
||
| imagen = EP750 Joltik usando Electrotela.jpg |
| imagen = EP750 Joltik usando Electrotela.jpg |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = ...que electrocuta a [[Piplup de Dawn/Maya|Piplup]] y a [[Oshawott de Ash|Oshawott]]. |
+ | | descripción = ...que electrocuta a [[Piplup de Dawn/Maya|Piplup]] y a [[Oshawott de Ash|Oshawott]].}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Scraggy usando Golpe cabeza.jpg |
| imagen = EP750 Scraggy usando Golpe cabeza.jpg |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Scraggy de Ash|Scraggy]] usando golpe cabeza. |
+ | | descripción = [[Scraggy de Ash|Scraggy]] usando golpe cabeza.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Larvitar usando mordisco.png |
| imagen = EP750 Larvitar usando mordisco.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Larvitar]] usando mordisco. |
+ | | descripción = [[Larvitar]] usando mordisco.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Larvitar usando torm. arena.png |
| imagen = EP750 Larvitar usando torm. arena.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Larvitar]] usando tormenta de arena. |
+ | | descripción = [[Larvitar]] usando tormenta de arena.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Scraggy usando Patada salto alta.jpg |
| imagen = EP750 Scraggy usando Patada salto alta.jpg |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Scraggy de Ash|Scraggy]] usando patada salto alta. |
+ | | descripción = [[Scraggy de Ash|Scraggy]] usando patada salto alta.}}) |
⚫ | |||
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
⚫ | |||
| imagen = EP750 Larvitar usando poder oculto.png |
| imagen = EP750 Larvitar usando poder oculto.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Larvitar]] usando poder oculto. |
+ | | descripción = [[Larvitar]] usando poder oculto.}}) • ({{Imagen pop-up |
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) • ({{Imagen pop-up |
||
| imagen = EP750 Mamoswine usando poder oculto.png |
| imagen = EP750 Mamoswine usando poder oculto.png |
||
| tamaño = 200px |
| tamaño = 200px |
||
− | | descripción = [[Mamoswine de Dawn/Maya|Mamoswine]] usando poder oculto. |
+ | | descripción = [[Mamoswine de Dawn/Maya|Mamoswine]] usando poder oculto.}}) |
− | | ver = ver imagen |
||
− | }}) |
||
− | |||
* {{mov|Onda certera|Ataque centrado}} (usado por el [[Scraggy de Ash]]) |
* {{mov|Onda certera|Ataque centrado}} (usado por el [[Scraggy de Ash]]) |
||
− | ==Curiosidades== |
+ | == Curiosidades == |
+ | * [[Dawn/Maya]] se refiere a [[Cilan/Millo]] como [[wikipedia:es:Sherlock Holmes|Sherlock Holmes]], el ficticio y famoso detective inglés. |
||
+ | *[[Dawn/Maya]] le dice a [[Iris (anime)|Iris]] que [[Cilan/Millo]] le recuerda a [[Brock (anime)|Brock]]. |
||
=== Errores === |
=== Errores === |
||
+ | |||
+ | Durante la batalla de [[Larvitar]] Contra el [[Scraggy de Ash]] Scraggy recibe daño luego de que su [[Patada salto alta]] fallara, [[Iris (anime)]] menciona: ´´fallará si recibe daño´´ lo cual debería ser al contrario recibe daño cuando falla. |
||
== En otros idiomas == |
== En otros idiomas == |
||
{{imágenes}} |
{{imágenes}} |
||
− | * '''Alemán:''' |
+ | * '''Alemán:''' Das geheimnisvolle Verschwinden von Petznief! |
− | * '''Francés:''' |
+ | * '''Francés:''' Le mystère du Polarhume disparu ! |
− | * '''Italiano:''' |
+ | * '''Italiano:''' Il mistero del Cubchoo scomparso! |
+ | * '''Neerlandés:''' Het mysterie van de vermiste Cubchoo! |
||
⚫ | |||
+ | * '''Polaco:''' Tajemnica Zaginięcia Cubchoo! |
||
− | * '''Neerlandés:''' |
||
⚫ | |||
− | * '''Polaco:''' |
||
{{decimoquinta temporada}} |
{{decimoquinta temporada}} |
Revisión del 10:36 8 jul 2018
|
Tabla de contenidos |
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]] ¡El misterio del Cubchoo perdido! (en España e Hispanoamérica) (ソムリエ探偵デント!消えたクマシュンの謎!! en japonés; The Mystery of the Missing Cubchoo! en inglés), es el cuadragésimo episodio de la decimoquinta temporada.
Sinopsis
El episodio comienza con una batalla de práctica para la Copa Júnior del Pokémon World Tournament entre Ash y su Pignite contra Dawn y su Mamoswine, el cual termina en empate.
Luego todos se disponen a descansar mientras toman un rico té cuando de repente oyen a un chico, el cual Jervis lo identifica como Chris, que estaba buscando a su Cubchoo, por lo que nuestros héroes junto con la ayuda de sus Pokémon se disponen a buscarlo, pero al rato no tienen buenos resultados. Cilan interroga a Chris sobre los sucedido; en eso Chris lo lleva a la Casa Pokémon que su familia construyó para su Cubchoo, la cual disponía de muchos juegos y una cuna donde dormía hasta que al día siguiente su Cubchoo desapareció. Cilan decide investigar el Caso del Cubchoo Perdido (mientras Dawn le cuenta a Iris que Cilan le recuerda a Brock cada vez que perdía la cabeza con una chica hermosa).
Cilan supone que alguien entró a la casa Pokémon y se llevó a Cubchoo pero Chris le dice que su casa tiene un sistema de alarma altamente tecnológico, por lo que Cilan ahora cree que en vez de escapar por los muros debió escaparse por tierra cavando un túnel. En eso encuentran pisadas que los conducen hasta un túnel oculto por hojas la cual es posible que Cubchoo pudo atravesar para irse e impregnarse en el bosque. Todos busca a Cubchoo en el bosque hasta que Piplup y Oshawott se topan con un Joltik que los ataca con electrotela ocasionando que ambos se peleen pero Meloetta usa su canto para calmarlos. Cilan encuentra otras pisadas pero estas resultan ser mas grandes y un rastro de manzanas comidas por lo que creen que los llevara al que robó a Cubchoo.
Mientras tanto en el mar, el Equipo Rocket escanea el sensor que lanzaron y se sumergen para investigar mas.
Nuestros héroes buscan un manzano hasta encontrarse con un Beartic salvaje que estaba comiendo una montaña de manzanas, donde Cilan supone que ese Beartic es el mismo Cubchoo de Chris evolucionado así que Chris lo regresa a su Pokébola pero no entra. En eso se encuentran con el verdadero Cubchoo de Chris jugando con un Larvitar y es cuando Cilan llega a la conclusión de que Larvitar debió cavar ese tunel para encontrarse con Cubchoo y poder liberarlo de la casa Pokémon y poder jugar en el bosque.
Ash luego decide mostrarle a Chris lo que es una batalla Pokémon enfrentándose a Larvitar junto con su Scraggy, quedando ambos empatados. Ash motiva a Chis a que algún día decida hacer un viaje Pokémon con su Cubchoo y Larvitar, lo cual acepta. El episodio termina con el Equipo Rocket en el fondo del mar donde encuentran restos de lo que parece ser una aldea submarina.
Hechos importantes
Apariciones
Personas
- Ash Ketchum
- Dawn/Maya
- Iris
- Cilan/Millo
- Jervis (mayordomo)
- Chris
- Brock (recuerdo)
- Jessie
- James
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pignite el primero y Basculin el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Así mismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso Cubchoo (versión japonesa) y Joltik (versión occidental).
Movimientos usados
- Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por el Pignite de Ash)
- Derribo (ES), (HA) (usado por el Mamoswine de Dawn/Maya) • (ver imagen)
- Nitrocarga (ES) / Carga de fuego (HA) (usado por el Pignite de Ash) • (ver imagen)
- Canto helado (ES), (HA) (usado por el Mamoswine de Dawn/Maya) • (ver imagen)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Pignite de Ash) • (ver imagen)
- Electrotela (ES), (HA) (usado por Joltik) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Golpe cabeza (ES) / Cabezazo (HA) (usado por el Scraggy de Ash) • (ver imagen)
- Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por un Larvitar salvaje) • (ver imagen)
- Tormenta de arena (ES) / Tormenta de arena (HA) (usado por un Larvitar salvaje) • (ver imagen)
- Patada salto alta (ES) / Patada de salto alto (HA) (usado por el Scraggy de Ash) • (ver imagen)
- Poder oculto (ES), (HA) (usado por un Larvitar salvaje y por el Mamoswine de Dawn/Maya) • (ver imagen) • (ver imagen)
- Onda certera (ES) / Ataque centrado (HA) (usado por el Scraggy de Ash)
Curiosidades
- Dawn/Maya se refiere a Cilan/Millo como Sherlock Holmes, el ficticio y famoso detective inglés.
- Dawn/Maya le dice a Iris que Cilan/Millo le recuerda a Brock.
Errores
Durante la batalla de Larvitar Contra el Scraggy de Ash Scraggy recibe daño luego de que su Patada salto alta fallara, Iris (anime) menciona: ´´fallará si recibe daño´´ lo cual debería ser al contrario recibe daño cuando falla.
En otros idiomas
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 90 (Negro y Blanco). |
- Alemán: Das geheimnisvolle Verschwinden von Petznief!
- Francés: Le mystère du Polarhume disparu !
- Italiano: Il mistero del Cubchoo scomparso!
- Neerlandés: Het mysterie van de vermiste Cubchoo!
- Polaco: Tajemnica Zaginięcia Cubchoo!
- Portugués brasileño: O Mistério do Cubchoo Desaparecido!
Episodios de la decimoquinta temporada | |
711 (049) •
712 (050) •
713 (051) •
714 (052) •
715 (053) •
716 (054) •
717 (055) •
718 (056) Leyenda: EP (NB) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |