m (Error de bot. Proceso de reparación, replaced: Maya (anime) → Dawn/Maya (2)) |
|||
| (No se muestran 41 ediciones intermedias de 24 usuarios) | |||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
| títuloEN = A Real Rival Rouser! |
| títuloEN = A Real Rival Rouser! |
||
| títuloJA = 激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！ Gekitou furubatoru! Satoshi tai Shinji!! |
| títuloJA = 激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！ Gekitou furubatoru! Satoshi tai Shinji!! |
||
| − | | títuloJAtraducido = ¡Pelea intensa en la batalla completa! ¡ |
+ | | títuloJAtraducido = ¡Pelea intensa en la batalla completa! ¡Satoshi vs. Shinji! |
| opening = We Will Carry On! |
| opening = We Will Carry On! |
||
| openingJA = サイコー・エブリディ！ |
| openingJA = サイコー・エブリディ！ |
||
| Línea 22: | Línea 22: | ||
'''¡El Rival más Difícil!''' (en España) o '''¡Un rival muy agitador!''' (en Hispanoamérica), ('''激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！''' en japonés; '''''A Real Rival Rouser!''''' en inglés), es el trigésimo episodio de la [[decimotercera temporada]]. |
'''¡El Rival más Difícil!''' (en España) o '''¡Un rival muy agitador!''' (en Hispanoamérica), ('''激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！''' en japonés; '''''A Real Rival Rouser!''''' en inglés), es el trigésimo episodio de la [[decimotercera temporada]]. |
||
| − | ==Sinopsis== |
+ | == Sinopsis == |
| + | {{spoiler}} |
||
| − | + | Al ver a [[Buizel de Ash|Buizel]] capturado por la cola de [[Drapion de Paul/Polo|Drapion]], [[Ash]] lo manda a atacar con [[bomba sónica|bomba sónica/explosónica]], pero Drapion le sujeta la cola con sus pinzas. Y luego, al analizar la situación Ash le dice a Buizel que infle su bolsa de aire, logrando con esto zafarse de las tenazas de Drapion, Buizel usa [[pistola agua|pistola agua/chorro de agua]], lo cual lo elevó a gran altura. Sin embargo, Drapion lanzó [[púas tóxicas]] al campo de batalla, lo cual causó un instantáneo envenenamiento en Buizel, tan pronto éste tocó tierra. Lo que le dio la oportunidad de acabarlo con un potente [[pin misil|pin misil/misiles agujas]], Paul descuenta 2-1. |
|
| − | Ash saca a [[Staraptor]] el cual se eleva para luego atacar con [[golpe aéreo]], |
+ | Ash saca a [[Staraptor]] el cual se eleva para luego atacar con [[golpe aéreo|golpe aéreo/ás aéreo]], pero Drapion se agacha y lo sujeta con la cola, lo ataca con [[Veneno X|veneno x]] y lo lanza al suelo, siendo afectado también por el campo envenenado, lo cual debilita a Staraptor rápidamente. Paul empata a 2. |
| − | Entonces, es el turno de [[Torterra de Ash|Torterra]] (que también se ve afectado por las púas tóxicas) a quien de inmediato Drapion ataca con Veneno X, siendo contrarrestado con [[energibola]], y luego impactado con |
+ | Entonces, es el turno de [[Torterra de Ash|Torterra]] (que también se ve afectado por las púas tóxicas) a quien de inmediato Drapion ataca con Veneno X, siendo contrarrestado con [[energibola|energibola/bola de energía]], y luego impactado con [[lluevehojas|lluevehojas/tormenta de hojas]] de Torterra. Drapion luego usó pin misil/Misiles aguja el cual chocó con el lluevehojas/tormenta de hojas, causando una explosión, de la cual Torterra salió utilizando [[treparrocas]], pero Drapion lo sujetó con sus pinzas justo antes de impactarle, para atacarlo con [[colmillo venenoso]], lanzando a Torterra al suelo, haciendo desaparecer el efecto de Treparrocas. Torterra utiliza [[síntesis]] para recuperar un poco de energía, pero Drapion lo ataca una vez más con pin misil/misiles aguja, impactándolo desde arriba, logrando dejarlo fuera de combate. Gana Paul 3-2 |
| − | Torterra utiliza [[síntesis]] para recuperar un poco de energía, pero Drapion lo ataca una vez más con Pin misil, impactándolo desde arriba, logrando dejarlo fuera de combate. Gana Paul 3-2 |
||
| − | + | Paul regresa a Drapion y le revela a Ash que logró descubrir su estilo de batalla gracias a Aggron y Gastrodon ya que dejó que Ash los derrotara para así asegurarse de su estrategia y de que Pokémon tendría que usar y desde que sacó a Drapion pudo predecir cada uno de sus movimientos. Pero Ash no se rinde para nada y saca a [[Gliscor]] y Paul a su debutante [[Ninjask]] el cual comienza usando [[agilidad]], confundiendo un poco a Gliscor, hasta que éste usó [[roca afilada]], sin embargo Ninjask salió ileso debido a su gran velocidad. Y luego atacó a Gliscor con [[cortefuria]], logrando impactarle varias veces. Gliscor usó [[colmillo ígneo|colmillo ígneo/colmillo de fuego]], pero falló y otro corte furia le dio por la espalda, lanzándolo al suelo, lo cual afectó a Gliscor por las púas tóxicas en el campo, por lo que Ash lo regresó de inmediato, antes de que se debilitara. |
|
| − | Gliscor usó [[colmillo ígneo]], pero falló y otro corte furia le dio por la espalda, lanzándolo al suelo, lo cual afectó a Gliscor por las púas tóxicas en el campo, por lo que Ash lo regresó de inmediato, antes de que se debilitara. |
||
| − | Ash luego sacó a [[Infernape]] y sin perder tiempo (luego de haber sufrido por el veneno en el suelo), lo mandó a [[excavar]], para desde abajo "incendiar" el campo de batalla usando [[envite ígneo]], eliminando así el veneno. Luego Ninjask comenzó a usar [[gigadrenado]] (girando en círculos rápidamente y usando su habilidad: [[impulso]]), al seguirlo con la mirada por un instante, Infernape pudo conectar un potente [[ultrapuño]], dándole K.O. a Ninjask. Ash empata a 3. Entonces Ash regresó a su Infernape. |
+ | Ash luego sacó a [[Infernape]] y sin perder tiempo (luego de haber sufrido por el veneno en el suelo), lo mandó a [[excavar]], para desde abajo "incendiar" el campo de batalla usando [[envite ígneo|envite ígneo/bombardeo]], eliminando así el veneno de todo el campo de batalla. Luego Ninjask comenzó a usar [[gigadrenado]] (girando en círculos rápidamente y usando su habilidad: [[impulso]]), al seguirlo con la mirada por un instante, Infernape pudo conectar un potente [[ultrapuño|ultrapuño/supergolpe]], dándole K.O. a Ninjask. Ash empata a 3. Entonces Ash regresó a su Infernape. |
| − | Paul sacó a la bella [[Froslass de Paul/Polo|Froslass]], y Ash mandó a [[Pikachu de Ash|Pikachu]] a combatir, y de inmediato Paul mandó a Froslass a usar [[Granizo]], activando de inmediato |
+ | Paul sacó a la bella [[Froslass de Paul/Polo|Froslass]], y Ash mandó a [[Pikachu de Ash|Pikachu]] a combatir, y de inmediato Paul mandó a Froslass a usar [[Granizo]], activando de inmediato su habilidad [[manto níveo|manto níveo/manto helado]], la cual comenzó a atacar a Pikachu desde todas partes, Pikachu utiliza [[rayo|rayo/atactrueno]] pero no tiene efecto, luego Pikachu utiliza [[placaje electrico|placaje eléctrico/tacleada de voltios]], ataque que también falla. Después Froslass usó [[canto helado]], el cual Pikachu esquivó impulsándose hacia arriba con [[Cola férrea|cola férrea/cola de hierro]], para luego impactar a Froslass justo en la frente, con el mismo ataque. Froslass vuelve a usar [[rayo hielo]], congelando a Pikachu y cuando se dispone a acabarlo usando [[Canto helado]] Pikachu se descongela usando placaje eléctrico/tacleada de voltios con la cual impacta con Froslass en la barriga dejándola K.O. entonces Ash regresa a Pikachu. Ash gana 4-3 |
| ⚫ | Y luego Paul saca a Drapion nuevamente, y Ash saca nuevamente a Gliscor. Drapion ataca con pin misil/misiles aguja, pero Gliscor se eleva justo a tiempo y utiliza roca afilada, a la vez que Drapion prepara su veneno x causando una explosión con el choque de ambos movimientos. Pero todo fue una estrategia de Ash, pues Gliscor salió del humo con un potente y fugaz [[giga impacto]] que conectó en la espalda de Drapion (que lo esperaba para atacarlo con [[colmillo venenoso]]) , haciendo rebotar rápidamente a Gliscor nuevamente hacia arriba antes que Drapion lo pudiese atrapar ya que al usar [[giga impacto]], Gliscor no podría moverse por un rato. |
||
| − | Y luego Paul saca a Drapion nuevamente, y Ash saca nuevamente a Gliscor. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Drapion ataca con pin misil, pero Gliscor se eleva justo a tiempo y utiliza roca afilada, a la vez que Drapion prepara su veneno x causando una explosión con el choque de ambos movimientos. |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
==Hechos importantes== |
==Hechos importantes== |
||
| − | *Se muestra que el [[Gliscor de Ash]] |
+ | *Se muestra que el [[Gliscor de Ash]] sabe usar [[roca afilada]]. |
| − | *[[Tobías]] pasa a las semifinales usando solamente a su [[Darkrai de Tobías|Darkrai]]. |
||
*Se demuestra que [[Paul/Polo]] aún conserva al [[Ninjask de Paul/Polo|Ninjask]] que dijo que había atrapado. |
*Se demuestra que [[Paul/Polo]] aún conserva al [[Ninjask de Paul/Polo|Ninjask]] que dijo que había atrapado. |
||
*[[Paul/Polo]] muestra otro Pokémon antes desconocido en su equipo, [[Froslass de Paul/Polo|Froslass]]. |
*[[Paul/Polo]] muestra otro Pokémon antes desconocido en su equipo, [[Froslass de Paul/Polo|Froslass]]. |
||
| Línea 52: | Línea 48: | ||
== Apariciones == |
== Apariciones == |
||
=== Personas === |
=== Personas === |
||
| − | *[[Ash]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Ash]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[Cynthia/Cintia]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Cynthia/Cintia]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[Charles Goodshow]] (aparición anterior más reciente en [[EP654]]) |
+ | *[[Charles Goodshow]] (aparición anterior más reciente en [[EP654]]) |
| − | *[[Dawn/Maya]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Dawn/Maya]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[Brock (anime)|Brock]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Brock (anime)|Brock]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[Barry]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Barry]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[Jessie]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Jessie]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[James]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[James]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[Paul/Polo]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Paul/Polo]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| − | *[[Reggie]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
+ | *[[Reggie]] (aparición anterior más reciente en [[EP655]]) |
| + | |||
| + | |||
=== Pokémon === |
=== Pokémon === |
||
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo [[Buizel]] el primero y [[Froslass]] la última). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon. |
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo [[Buizel]] el primero y [[Froslass]] la última). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon. |
||
| Línea 78: | Línea 76: | ||
|{{Pokémon EP|De [[Paul/Polo]]|Froslass|[[EP619]]}} |
|{{Pokémon EP|De [[Paul/Polo]]|Froslass|[[EP619]]}} |
||
|} |
|} |
||
| − | ==Movimientos |
+ | === Movimientos usados === |
| − | + | ; Buizel vs Drapion |
|
| − | *{{mov|Pistola agua|Pistola de agua}} (usado por el [[Buizel de Ash]]) |
+ | *{{mov|Pistola agua|Pistola de agua}} (usado por el [[Buizel de Ash]]) |
| − | *{{mov|Púas tóxicas|Igual}}(usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Púas tóxicas|Igual}}(usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | + | ; Drapion vs Staraptor |
|
| − | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Golpe aéreo|Igual}} (usado por el [[Staraptor de Ash]]) |
+ | *{{mov|Golpe aéreo|Igual}} (usado por el [[Staraptor de Ash]]) |
| − | *{{mov|Veneno X|Igual}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Veneno X|Igual}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | + | ; Drapion vs Torterra |
|
| − | *{{mov|Veneno X|Igual}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Veneno X|Igual}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Energibola|Bola de energía}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
+ | *{{mov|Energibola|Bola de energía}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
| − | *{{mov|Lluevehojas|Tormenta de hojas}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
+ | *{{mov|Lluevehojas|Tormenta de hojas}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
| − | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Treparrocas|Escala rocas}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
+ | *{{mov|Treparrocas|Escala rocas}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
| − | *{{mov|Colmillo veneno|Colmillo venenoso}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Colmillo veneno|Colmillo venenoso}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Síntesis|Igual}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
+ | *{{mov|Síntesis|Igual}} (usado por el [[Torterra de Ash]]) |
| − | + | ; Gliscor vs Ninjask |
|
| − | *{{mov|Roca afilada|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
+ | *{{mov|Roca afilada|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
| − | *{{mov|Cortefuria|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Cortefuria|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Agilidad|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Agilidad|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Colmillo ígneo|Colmillo de fuego}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
+ | *{{mov|Colmillo ígneo|Colmillo de fuego}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
| − | + | ; Ninjask vs Infernape |
|
| − | *{{mov|Excavar|Cavar}} (usado por el [[Infernape de Ash]]) |
+ | *{{mov|Excavar|Cavar}} (usado por el [[Infernape de Ash]]) |
| − | *{{mov|Envite ígneo|Bombardeo}} (usado por el [[Infernape de Ash]]) |
+ | *{{mov|Envite ígneo|Bombardeo}} (usado por el [[Infernape de Ash]]) |
| − | *{{mov|Gigadrenado|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Gigadrenado|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Ultrapuño|Supergolpe}} (usado por el [[Infernape de Ash]]) |
+ | *{{mov|Ultrapuño|Supergolpe}} (usado por el [[Infernape de Ash]]) |
| − | + | ; Froslass vs Pikachu |
|
| − | *{{mov|Granizo|Igual}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Granizo|Igual}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Rayo|Atactrueno}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) |
+ | *{{mov|Rayo|Atactrueno}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) |
| − | *{{mov|Canto helado|Canto de hielo}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Canto helado|Canto de hielo}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Placaje eléctrico|Tacleada de voltios}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) |
+ | *{{mov|Placaje eléctrico|Tacleada de voltios}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) |
| − | *{{mov|Cola ferrea|Cola de hierro}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) |
+ | *{{mov|Cola ferrea|Cola de hierro}} (usado por el [[Pikachu de Ash]]) |
| − | *{{mov|Rayo hielo|Rayo de hielo}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Rayo hielo|Rayo de hielo}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
| − | + | ; Drapion vs Gliscor |
|
| − | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Pin misil|Misil aguja}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Roca afilada|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
+ | *{{mov|Roca afilada|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
| − | *{{mov|Veneno X|Igual}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Veneno X|Igual}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Giga impacto|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
+ | *{{mov|Giga impacto|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
| − | *{{mov|Colmillo veneno|Colmillo venenoso}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
+ | *{{mov|Colmillo veneno|Colmillo venenoso}} (usado por el [[Drapion de Paul/Polo]]) |
| − | *{{mov|Tijera X|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
+ | *{{mov|Tijera X|Igual}} (usado por el [[Gliscor de Ash]]) |
| − | + | === Habilidades usadas === |
|
| − | * {{mov|Impulso|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
+ | * {{mov|Impulso|Igual}} (usado por el [[Ninjask de Paul/Polo]]) |
| − | * {{mov|Manto níveo|Manto helado}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
+ | * {{mov|Manto níveo|Manto helado}} (usado por la [[Froslass de Paul/Polo]]) |
| + | |||
| + | ; Problemas de estado |
||
| + | *[[Envenenado]] ([[Buizel]], [[Staraptor]], [[Torterra]], [[Gliscor]] e [[Infernape]]) |
||
| + | *[[Congelado]] ([[Pikachu de Ash]]) |
||
== Curiosidades == |
== Curiosidades == |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| ⚫ | * En el doblaje Hispanoamericano luego de que el [[Infernape de Ash]] deshiciera el efecto de [[púas tóxicas]] del [[Drapion de Paul/Polo]], [[Brock]] le dice a [[Dawn]] y [[Barry/Benito]] "Paul puede hacer lo que quiera pero Ash es el estelar de la caricatura" rompiendo así la cuarta pared |
||
=== Errores === |
=== Errores === |
||
| + | *En una escena parecería que [[Infernape de Ash|Infernape]] no tiene cola. |
||
| − | |||
| − | *[[Infernape de Ash|Infernape]] no sufre el daño colateral del [[envite ígneo]] luego de haberlo usado bajo el suelo. |
+ | *[[Infernape de Ash|Infernape]] no sufre el daño colateral del [[envite ígneo]]/[[Bombardeo]] luego de haberlo usado bajo el suelo. |
| − | *[[Pikachu de Ash|Pikachu]] tampoco sufre el daño colateral del [[ |
+ | *[[Pikachu de Ash|Pikachu]] tampoco sufre el daño colateral del [[Placaje eléctrico|Tacleada de voltios]] al usarlo por primera vez. |
| − | *En el doblaje hispanoamericano [[Ash]] le ordena a [[Pikachu de Ash|Pikachu]] que use ''[[Embestida]]'' cuando es [[ |
+ | *En el doblaje hispanoamericano, [[Ash]] le ordena a [[Pikachu de Ash|Pikachu]] que use ''[[Embestida]]'', cuando en realidad es [[Placaje eléctrico|Tacleada de voltios]]. |
| − | *[[Buizel de Ash|Buizel]] sufre daño por las [[púas tóxicas]] de [[Drapion de Paul/Polo|Drapion]] aún cuando este ataque afecta solo al siguiente |
+ | *[[Buizel de Ash|Buizel]] sufre daño por las [[púas tóxicas]] de [[Drapion de Paul/Polo|Drapion]] aún cuando este ataque afecta solo al siguiente Pokémon que entre en combate al igual que a [[Gliscor de Ash|Gliscor]], siendo un ataque que no debería afectar a los Pokémon de [[tipo volador]]. |
== En otros idiomas == |
== En otros idiomas == |
||
{{imágenes}} |
{{imágenes}} |
||
| − | * '''Alemán:''' |
+ | * '''Alemán:''' Ein Strategiekampf, der es in sich hat! |
| − | * '''Francés:''' |
+ | * '''Francés:''' Le choc des rivaux! |
* '''Italiano:''' Un rivale davvero impegnativo! |
* '''Italiano:''' Un rivale davvero impegnativo! |
||
| ⚫ | |||
* '''Neerlandés:''' Een Razende Rivaliteit! |
* '''Neerlandés:''' Een Razende Rivaliteit! |
||
* '''Polaco:''' Prawdziwa Rywalizacja! |
* '''Polaco:''' Prawdziwa Rywalizacja! |
||
| ⚫ | |||
{{Decimotercera temporada}} |
{{Decimotercera temporada}} |
||
Revisión del 11:45 25 jun 2018
|
|
| Tabla de contenidos |
| Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]]
¡El Rival más Difícil! (en España) o ¡Un rival muy agitador! (en Hispanoamérica), (激闘フルバトル！サトシ対シンジ！！ en japonés; A Real Rival Rouser! en inglés), es el trigésimo episodio de la decimotercera temporada.
Sinopsis
Al ver a Buizel capturado por la cola de Drapion, Ash lo manda a atacar con bomba sónica/explosónica, pero Drapion le sujeta la cola con sus pinzas. Y luego, al analizar la situación Ash le dice a Buizel que infle su bolsa de aire, logrando con esto zafarse de las tenazas de Drapion, Buizel usa pistola agua/chorro de agua, lo cual lo elevó a gran altura. Sin embargo, Drapion lanzó púas tóxicas al campo de batalla, lo cual causó un instantáneo envenenamiento en Buizel, tan pronto éste tocó tierra. Lo que le dio la oportunidad de acabarlo con un potente pin misil/misiles agujas, Paul descuenta 2-1.
Ash saca a Staraptor el cual se eleva para luego atacar con golpe aéreo/ás aéreo, pero Drapion se agacha y lo sujeta con la cola, lo ataca con veneno x y lo lanza al suelo, siendo afectado también por el campo envenenado, lo cual debilita a Staraptor rápidamente. Paul empata a 2.
Entonces, es el turno de Torterra (que también se ve afectado por las púas tóxicas) a quien de inmediato Drapion ataca con Veneno X, siendo contrarrestado con energibola/bola de energía, y luego impactado con lluevehojas/tormenta de hojas de Torterra. Drapion luego usó pin misil/Misiles aguja el cual chocó con el lluevehojas/tormenta de hojas, causando una explosión, de la cual Torterra salió utilizando treparrocas, pero Drapion lo sujetó con sus pinzas justo antes de impactarle, para atacarlo con colmillo venenoso, lanzando a Torterra al suelo, haciendo desaparecer el efecto de Treparrocas. Torterra utiliza síntesis para recuperar un poco de energía, pero Drapion lo ataca una vez más con pin misil/misiles aguja, impactándolo desde arriba, logrando dejarlo fuera de combate. Gana Paul 3-2
Paul regresa a Drapion y le revela a Ash que logró descubrir su estilo de batalla gracias a Aggron y Gastrodon ya que dejó que Ash los derrotara para así asegurarse de su estrategia y de que Pokémon tendría que usar y desde que sacó a Drapion pudo predecir cada uno de sus movimientos. Pero Ash no se rinde para nada y saca a Gliscor y Paul a su debutante Ninjask el cual comienza usando agilidad, confundiendo un poco a Gliscor, hasta que éste usó roca afilada, sin embargo Ninjask salió ileso debido a su gran velocidad. Y luego atacó a Gliscor con cortefuria, logrando impactarle varias veces. Gliscor usó colmillo ígneo/colmillo de fuego, pero falló y otro corte furia le dio por la espalda, lanzándolo al suelo, lo cual afectó a Gliscor por las púas tóxicas en el campo, por lo que Ash lo regresó de inmediato, antes de que se debilitara.
Ash luego sacó a Infernape y sin perder tiempo (luego de haber sufrido por el veneno en el suelo), lo mandó a excavar, para desde abajo "incendiar" el campo de batalla usando envite ígneo/bombardeo, eliminando así el veneno de todo el campo de batalla. Luego Ninjask comenzó a usar gigadrenado (girando en círculos rápidamente y usando su habilidad: impulso), al seguirlo con la mirada por un instante, Infernape pudo conectar un potente ultrapuño/supergolpe, dándole K.O. a Ninjask. Ash empata a 3. Entonces Ash regresó a su Infernape.
Paul sacó a la bella Froslass, y Ash mandó a Pikachu a combatir, y de inmediato Paul mandó a Froslass a usar Granizo, activando de inmediato su habilidad manto níveo/manto helado, la cual comenzó a atacar a Pikachu desde todas partes, Pikachu utiliza rayo/atactrueno pero no tiene efecto, luego Pikachu utiliza placaje eléctrico/tacleada de voltios, ataque que también falla. Después Froslass usó canto helado, el cual Pikachu esquivó impulsándose hacia arriba con cola férrea/cola de hierro, para luego impactar a Froslass justo en la frente, con el mismo ataque. Froslass vuelve a usar rayo hielo, congelando a Pikachu y cuando se dispone a acabarlo usando Canto helado Pikachu se descongela usando placaje eléctrico/tacleada de voltios con la cual impacta con Froslass en la barriga dejándola K.O. entonces Ash regresa a Pikachu. Ash gana 4-3
Y luego Paul saca a Drapion nuevamente, y Ash saca nuevamente a Gliscor. Drapion ataca con pin misil/misiles aguja, pero Gliscor se eleva justo a tiempo y utiliza roca afilada, a la vez que Drapion prepara su veneno x causando una explosión con el choque de ambos movimientos. Pero todo fue una estrategia de Ash, pues Gliscor salió del humo con un potente y fugaz giga impacto que conectó en la espalda de Drapion (que lo esperaba para atacarlo con colmillo venenoso) , haciendo rebotar rápidamente a Gliscor nuevamente hacia arriba antes que Drapion lo pudiese atrapar ya que al usar giga impacto, Gliscor no podría moverse por un rato.
Luego Drapion usó pin misil/misiles aguja y Gliscor se abalanzó, esquivándolos con tijera x, directo hacia Drapion, concluyendo así el episodio.
Hechos importantes
- Se muestra que el Gliscor de Ash sabe usar roca afilada.
- Se demuestra que Paul/Polo aún conserva al Ninjask que dijo que había atrapado.
- Paul/Polo muestra otro Pokémon antes desconocido en su equipo, Froslass.
- Primera vez que el Pikachu de Ash derrota a un Pokémon de Paul/Polo.
Apariciones
Personas
- Ash (aparición anterior más reciente en EP655)
- Cynthia/Cintia (aparición anterior más reciente en EP655)
- Charles Goodshow (aparición anterior más reciente en EP654)
- Dawn/Maya (aparición anterior más reciente en EP655)
- Brock (aparición anterior más reciente en EP655)
- Barry (aparición anterior más reciente en EP655)
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP655)
- James (aparición anterior más reciente en EP655)
- Paul/Polo (aparición anterior más reciente en EP655)
- Reggie (aparición anterior más reciente en EP655)
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Buizel el primero y Froslass la última). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
Movimientos usados
- Buizel vs Drapion
- Pistola agua (ES) / Pistola de agua (HA) (usado por el Buizel de Ash)
- Púas tóxicas (ES), (HA)(usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Drapion vs Staraptor
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Golpe aéreo (ES), (HA) (usado por el Staraptor de Ash)
- Veneno X (ES), (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Drapion vs Torterra
- Veneno X (ES), (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Energibola (ES) / Bola de energía (HA) (usado por el Torterra de Ash)
- Lluevehojas (ES) / Tormenta de hojas (HA) (usado por el Torterra de Ash)
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Treparrocas (ES) / Escala rocas (HA) (usado por el Torterra de Ash)
- Colmillo veneno (ES) / Colmillo venenoso (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Síntesis (ES), (HA) (usado por el Torterra de Ash)
- Gliscor vs Ninjask
- Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Gliscor de Ash)
- Cortefuria (ES), (HA) (usado por el Ninjask de Paul/Polo)
- Agilidad (ES), (HA) (usado por el Ninjask de Paul/Polo)
- Colmillo ígneo (ES) / Colmillo de fuego (HA) (usado por el Gliscor de Ash)
- Ninjask vs Infernape
- Excavar (ES) / Cavar (HA) (usado por el Infernape de Ash)
- Envite ígneo (ES) / Bombardeo (HA) (usado por el Infernape de Ash)
- Gigadrenado (ES), (HA) (usado por el Ninjask de Paul/Polo)
- Ultrapuño (ES) / Supergolpe (HA) (usado por el Infernape de Ash)
- Froslass vs Pikachu
- Granizo (ES), (HA) (usado por la Froslass de Paul/Polo)
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Canto helado (ES) / Canto de hielo (HA) (usado por la Froslass de Paul/Polo)
- Placaje eléctrico (ES) / Tacleada de voltios (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Cola ferrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por la Froslass de Paul/Polo)
- Drapion vs Gliscor
- Pin misil (ES) / Misil aguja (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Gliscor de Ash)
- Veneno X (ES), (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Giga impacto (ES), (HA) (usado por el Gliscor de Ash)
- Colmillo veneno (ES) / Colmillo venenoso (HA) (usado por el Drapion de Paul/Polo)
- Tijera X (ES), (HA) (usado por el Gliscor de Ash)
Habilidades usadas
- Impulso (ES), (HA) (usado por el Ninjask de Paul/Polo)
- Manto níveo (ES) / Manto helado (HA) (usado por la Froslass de Paul/Polo)
- Problemas de estado
Curiosidades
- En el doblaje Hispanoamericano luego de que el Infernape de Ash deshiciera el efecto de púas tóxicas del Drapion de Paul/Polo, Brock le dice a Dawn y Barry/Benito "Paul puede hacer lo que quiera pero Ash es el estelar de la caricatura", rompiendo así la cuarta pared.
Errores
- En una escena parecería que Infernape no tiene cola.
- Infernape no sufre el daño colateral del envite ígneo/Bombardeo luego de haberlo usado bajo el suelo.
- Pikachu tampoco sufre el daño colateral del Tacleada de voltios al usarlo por primera vez.
- En el doblaje hispanoamericano, Ash le ordena a Pikachu que use Embestida, cuando en realidad es Tacleada de voltios.
- Buizel sufre daño por las púas tóxicas de Drapion aún cuando este ataque afecta solo al siguiente Pokémon que entre en combate al igual que a Gliscor, siendo un ataque que no debería afectar a los Pokémon de tipo volador.
En otros idiomas
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 187 (Diamante y Perla). |
- Alemán: Ein Strategiekampf, der es in sich hat!
- Francés: Le choc des rivaux!
- Italiano: Un rivale davvero impegnativo!
- Neerlandés: Een Razende Rivaliteit!
- Polaco: Prawdziwa Rywalizacja!
- Portugués brasileño: Um rival de arrasar!
| Episodios de la decimotercera temporada | |
|
627 (158) •
628 (159) •
629 (160) •
630 (161) •
631 (162) •
632 (163) •
633 (164) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |