| Línea 131: | Línea 131: | ||
{{imágenes}} |
{{imágenes}} |
||
| − | * '''Alemán:''' |
+ | * '''Alemán:''' Auseinandersetzung mit der leistungsfähigen computer Dito! |
| − | * '''Francés:''' |
+ | * '''Francés:''' Soyez affrontement avec le puissant matériel ditto! |
| − | * '''Italiano:''' |
+ | * '''Italiano:''' ¡Lo scontro con il potente computer Idem! |
* '''Portugués brasileño:''' |
* '''Portugués brasileño:''' |
||
* '''Neerlandés:''' |
* '''Neerlandés:''' |
||
Revisión del 21:08 22 ago 2011
|
|
| Tabla de contenidos |
| Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]]
Sinopsis
Todo comienza cuando Dawn/Maya y Ash empiezan a entrenar con Piplup y Gible. Dawn/Maya decide darle un descanso a Piplup y el se aleja hacia la sombra de un arbol, poco despues Brock los llama a comer y entonces Piplup llega rapidamente a la mesa y comienza a comerse toda la comida. Dawn/Maya y Brock le dicen que se detenga y en eso se dan cuenta que hay otro Piplup y ambos comienzan a pelear por ver quien es el verdadero pokemon de Dawn/Maya, lo mismo sucede con Togekiss, Gible y Pikachu. Ash trata de adivinar cual es su Pikachu pero falla, en eso aparece una joven llamada Narissa la cual les pregunta si no han visto a sus niños. Y justo en eso un Piplup y un Gible cambian repentinamente a Ditto y uno de ellos es un variocolor.
Narissa les comienza a contar su historia y poco despues reta a Ash a una batalla doble, en el primer round Ash usa a Infernape y uno de los Ditto se transforma en Infernape pero el Infernape de Ash gana facilmente debido a una mala eleccion de ataques por parte de Narissa. Para el segundo round Ash usa a Pikachu y Narissa ordena a su Ditto que se transforme en Piplup pero despues de un Impactrueno, Narissa decide que se tranforme en Pikachu y al igual que el otro combate el Pikachu de Ash gana facilmente.
Despues de la batalla Brock regaña fuertemente a Narissa debido a la forma de pensar que tiene y la hace entrar en razon, despues de eso Brock le da unos consejos de batalla a Narissa basandose en la batalla anterior deNarissa con Ash, y despues los pone a entrenar un poco con su Happiny y posteriormente con Sudowoodo.
En ese momento aparece el Team/Equipo Rocket quien se lleva al par de Ditto, despues de eso huyen y cuando sueltan a los Ditto ellos se transforman en Wobbuffet y Meowth. Entonces aparecen Dawn/Maya, Ash, Brock y Narissa, ella abraza a sus Ditto y decide enfrentarse al Team/Equipo Rocket primero se enfrentar al Carnivine de James y ella ordena sus Ditto que se transformen en Staraptor y ganan, despues Jessie utliza a Seviper y un Ditto se transforma en Gible y el otro se queda en Staraptor y asi ganan la segunda pelea. Despues Ash le dice a Narissa que les diga a sus Ditto que se transformen en Pikachu y usen Impactrueno, y los 3 Pikachu mandan a volar al Team/Equipo Rocket, despues se despiden de Narissa y le desean lo mejor en su viaje, al final del episodio llegan al Lago Valor.
Hechos importantes
- Aparece un Ditto variocolor.
- Aparecen varios Pokémon legendarios
- Este es uno de los pocos episodios donde Brock regaña de manera fuerte a un personaje.
Apariciones
Personas
Por orden de aparición en el capítulo:
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo el Ditto variocolor de Narissa el primero y el Croagunk de Brock el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
Movimientos usados
- Cometa draco (ES) / Meteoro dragón (HA) (usado por el Gible de Ash).
- Hiperrayo (ES) / Hiper rayo (HA) (usado por Giratina (Fantasía).
- Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Infernape de Ash y el Ditto variocolor de Narissa transformado en Infernape).
- Ultrapuño (ES) / Super golpe (HA) (usado por el Infernape de Ash y el Ditto variocolor de Narissa transformado en Infernape).
- Rayo (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash).
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Ditto de Narissa transformado en Pikachu).
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash).
- Placaje eléctrico (ES) / Tacleada de voltios (HA) (usado por el Pikachu de Ash y el Ditto de Narissa transformado en Pikachu).
- Destructor (ES), (HA) (usado por el Happiny de Brock y por los dos Ditto de Narissa).
- Machada (ES) / Brazo martillo (HA) (usado por el Sudowoodo de Brock y por los dos Ditto de Narissa transformados en Sudowoodo).
- Niebla (ES), (HA) (usado por el Seviper de Jessie).
- Recurrente (ES) / Balas semillas (HA) (usado por el Carnivine de James).
- Golpe aéreo (ES) / As aéreo (HA) (usado por el Staraptor de Ash y por los dos Ditto de Narissa transformados en Staraptor).
- Excavar (ES) / Excarvar (HA) (usado por el Ditto variocolor de Narissaa transformado en Gible).
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Ditto de Narissa transformado en Staraptor).
- Impactrueno (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash y por los dos Dittos de Narissa transformados en Pikachu).
- Puya nociva (ES) / Golpe venenoso (HA) (usado por el Croagunk de Brock y por los dos Ditto de Narissa transformados en Croagunk).
Curiosidades
- Narissa se parece mucho a Fausto, y dice que quiere parecerse a él.
- Cuando aparece el Team/Equipo Rocket Dawn/Maya les dice -Trece temporadas y no se rinden, haciendo referencia a todas las temporadas del anime.
Errores
- Cuando el Gible de Ash utiliza cometa draco sobre Piplup, cuando está en el suelo Piplup debilitado no se ve su pata.
- En el doblaje hispanoamericano nombran a Giratina como "jiratina" en vez de "guiratina", como se referían a él en la P11.
- También se equivocan y se refieren a tacleada de voltios como embestida.
- Cuando Narissa ordena a sus dos Ditto transformados en Sudowoodo usar "Machada" en vez de "Brazo Martillo" y Brock comete el mismo error cuando le ordena usar el mismo movimiento a su Sudowoodo.
En otros idiomas
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 173 (Diamante y Perla). |
- Alemán: Auseinandersetzung mit der leistungsfähigen computer Dito!
- Francés: Soyez affrontement avec le puissant matériel ditto!
- Italiano: ¡Lo scontro con il potente computer Idem!
- Portugués brasileño:
- Neerlandés:
- Polaco:
| Episodios de la decimotercera temporada | |
|
627 (158) •
628 (159) •
629 (160) •
630 (161) •
631 (162) •
632 (163) •
633 (164) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |