|
Tabla de contenidos |
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]]
Sinopsis
El episodio comienza con una batalla entre Barry, que pelea con su Empoleon, contra otro entrenador, en la que gana. Más tarde se encuentra con Ash, al que le enseña todas las medallas que ha conseguido hasta ese momento. Ambos se encontrarán con Paul, con quien Barry intenta hablar, aunque sin éxito, pues Paul se marcha pasando de él. Entonces , Ash y Barry deciden enfrentarse en un combate, aunque antes ven cual sería el siguiente Concurso Pokémon en el que Dawn/Maya participaría. Para la batalla Barry elige a Empoleon y Ash a Monferno. El combate comienza con Empoleon disparando un Hidrocañon que Monferno esquiva, contraatacando con un Ultrapuño que golpea a Empoleon de lleno. Durante la batalla pasa Paul y decide quedarse a observar. El combate continua, con Empoleon atacando con Pico Taladro y Monfermo usando Excavar para esquivarlo. Al salir Monferno de la tierra, Empoleon le recibe con una Hidrocañon que le hace salir despedido por los aires. Ash corre a buscarlo, pero de repente es atrapado con una esfera por el Team Rocket. Todos los demás intentan ayudarle, pero también son atrapados en esferas. Tras esto, el Team Rocket hace su aparición en un robot. Habían capturado a todos excepto a Monferno . Monferno, viendo a su entrenador y amigos capturados, entra en cólera y desata su habilidad Mar llamas, lanzando un increíble Rueda Fuego que destruye la esfera en la que se encontraba Ash y el robot que la sujetaba. Paul, al igual que la vez en que vio a Chimchar usar tal habilidad, mira asombrado. Mientras Ash trata de contener el enfadado Monferno, el robot dañado está a punto de caer. Paul actúa rapidamente y saca a Electabuzz que logra detenerlo. Sin embargo, Electabuzz ya no puede más y el robot cae. Monferno, sujeto hasta entonces por Ash, logra liberarse y atrapa el contenedor donde están el resto de los pokémon y de los personajes, evolucionando a Infernape en ese momento. En seguida los libera de la prisión y los coge en el aire. El robot explota, saliendo el Team Rocket, como siempre, volando por el cielo. Al final del capítulo, Paul observa a Infernape y se despide de Ash diciéndole que pronto lucharán.
Hechos importantes
- El Monferno de Ash usa otra vez su habilidad y evoluciona a Infernape.
- El Empoleon de Barry/Benito aprende garra metal.
- En Hispanoamérica Paul/Polo vuelve a ser doblado por Gerardo Garcia y Barry por Ricardo Bautista esto fue confirmado por Eduado Garza en Twitter.
Apariciones
Personas
Por orden de aparición en el capítulo:
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo XXXX el primero y XXXX el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Movimientos usados
- Hidrocañón (ES) / Hidro cañón (HA) (usado por el Empoleon de Barry/Benito)
- Doble rayo (ES) / Rayo señal (HA) (usado el Mothim de un Entrenador)
- Garra metal (ES) / Garra de metal (HA) (usado por el Empoleon de Barry/Benito)
- Viento plata (ES) / Viento plateado (HA) (usado por el Mothim de un Entrenador)
- Ultrapuño (ES) / Super golpe (HA) (usado por el Monferno de Ash)
- Pico taladro (ES), (HA) (usado por el Empoleon de Barry/Benito)
- Excavar (ES) / Excarvar (HA) (usado por el Monferno de Ash)
- Impactrueno (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash)
- Rayo burbuja (ES) / Rayo burbujas (HA) (usado por el Piplup de Dawn/Maya)
- Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Monferno de Ash)
- Protección (ES), (HA) (usado por el Electabuzz de Paul/Polo)
- Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Infernape de Ash)
Habilidades usadas
Curiosidades
- En este episodio Monferno vuelve a usar su habilidad como cuando era Chimchar y en ambos casos estaba Paul/Polo.
- Paul/Polo dijo que el verdadero poder de Monferno fue revelado al evolucionar, se cree que es porque Paul/Polo intentó que evolucionase hace mucho tiempo y no lo logró.
- Infernape muestra una actitud mucho más seria al evolucionar pero sigue demostrando una gran rivalidad con Paul/Polo.
- Cuando el Empoleon de Barry/Benito lanza un hidrocañon se supone que debe dejar golpearse porque tiene que recuperarse del ataque, en vez de eso bloquea el ataque de Mothim.
- Se muestran los siete Listones de concurso restantes de Sinnoh
- Se revela que el Gran Festival de Sinnoh se llevará a cabo en el Lago Valor donde fue la Copa Wallace donde ganó Maya/Dawn.
- Al principio del episodio se puede ver a un chico jugando Fútbol.
- En la versión japonesa en el momento en que evoluciona Monferno suena el intro de la 5ª temporada.
- El Empoleon de Barry/Benito aprende garra metal, movimiento que debió aprender al evolucionar de Prinplup.
Errores
- En una escena un hombre en la derecha tiene la esclerótica verde en vez de blanca. (ver imagen)
- Cuando Monferno usa excavar solo tiene 4 dedos de cada mano. (ver imagen)
- Al final de episodio al evolucionar Monferno a Infernape, Infernape dice "Empoleon" en vez de decir "Infernape"
- En el combate de Monferno contra Empoleon cuando Monferno usa excavar la primera vez y le da a Empoleon, Monferno tiene blanco el dedo índice.
En otros idiomas
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 163 (Diamante y Perla). |
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Portugués brasileño:
- Neerlandés:
- Polaco:
Episodios de la decimotercera temporada | |
627 (158) •
628 (159) •
629 (160) •
630 (161) •
631 (162) •
632 (163) •
633 (164) Leyenda: EP (DP) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |