Línea 119: | Línea 119: | ||
==Curiosidades == |
==Curiosidades == |
||
[[Archivo:EP004_Samurái_sin_traje.png|thumb]] |
[[Archivo:EP004_Samurái_sin_traje.png|thumb]] |
||
− | * El [[Staraptor de Ash|Staravia de Ash]] evolucionó de la misma manera |
+ | * El [[Staraptor de Ash|Staravia de Ash]] evolucionó de la misma manera que [[Swellow de Ash|Swellow]] (en un concurso de Pokéanilla), y curiosamente la manera de ganar es muy similar a la que usó con Swellow. |
* El entrenador que poseía al [[Skiploom]], tenía un gran parecido con el [[Samurái]] de [[EP004]]. |
* El entrenador que poseía al [[Skiploom]], tenía un gran parecido con el [[Samurái]] de [[EP004]]. |
||
* A pesar de que el [[Dragonite]] es más veloz que el [[Honchkrow de Paul/Polo]], cuando el [[Honchkrow de Paul/Polo]] pierde la anilla y estos dos van por él, a pesar de estar por un momento empatados, el [[Honchkrow de Paul/Polo]] llega primero al aro. |
* A pesar de que el [[Dragonite]] es más veloz que el [[Honchkrow de Paul/Polo]], cuando el [[Honchkrow de Paul/Polo]] pierde la anilla y estos dos van por él, a pesar de estar por un momento empatados, el [[Honchkrow de Paul/Polo]] llega primero al aro. |
Revisión del 12:09 9 abr 2011
|
Tabla de contenidos |
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]]
Sinopsis
Ash Ketchum Dawn/Maya y Brock se toparon con un pueblo rodeado de montañas de camino a Ciudad Puntaneva. Allí vieron a un Yanmega (de Jessie) usado por James disfrazado y a un Wingull peleando para conseguir la victoria en el concurso de Pokéanilla. James gana y al voltear se encuentra con Ash y sus amigos. Después de registrarse Ash y su Staravia concursan contra un Skarmory y su entrenador. Después de un enfrentamiento Staravia logra colocar la anilla en el poste. Después le tocó a Paul/Polo y su Honchkrow contra un Dragonite y su entrenador y en este encuentro Paul/Polo gana a pesar de que el contrincante fue campeon consecutivo durante dos años. Después le toco a James y el Yanmega de Jessie contra un Skiploom y su entrenador en el cual Skiploom gana.
Luego siguen Ash y su Staravia contra Paul/Polo y su Honchkrow. Al principio Staravia parecía estar ganando pero fue derribado por el Honchkrow de Paul/Polo y Ash le ordeno con toda su fuerza levantarse y comenzó a volar y a unos momentos de despegar comenzó a evolucionar ante la vista de todos.
Ya siendo un Staraptor volvió a ser golpeado por Honchkrow, y soltó la anilla, Honchkow agarro la anilla, después Staraptor alcanzó y golpeó a Honchkrow, que se negaba a soltar la anilla, luego Staraptor comenzó a golpear a Hochkrow con A Bocajarro y Honchkrow soltó el aro, luego Staraptor golpeó la anilla y entró exactamente en el poste.
Al ganar el premio Ash dijo de sacar a todos los Pokémon para que comiesen, pero rápidamente el Mamoswine de Dawn/Maya devoró la comida sin dar oportunidad de comer a los demás.
Hechos importantes
- El Staravia de Ash evolucionó a Staraptor.
- El Staraptor de Ash aprende A bocajarro.
- Primera victoria de Ash ante Polo/Paul.
Apariciones
Personas
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo el Pikachu de Ash el primero y el último el Mamoswine de Maya). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Movimientos usados
- Rapidez (ES) / Velocidad (HA) usado por el Skarmory de un entrenador.
- Ataque Furia (ES) / Ataque Furioso (HA) usado por el Skarmory de un entrenador.
- Ataque Arena (ES) / Ataque de Arena (HA) usado por el Skarmory de un entrenador.
- Aire Afilado (ES) / Aire Cortante (HA) usado por el Skarmory de un entrenador.
- Golpe Aéreo (ES) / As Aéreo (HA) usado por el Staravia de Ash y el Honchkrow de Paul/Polo.
- Pulso Dragón (ES) / Energía de Dragón (HA) usado por el Dragonite de un entrenador.
- Puño Fuego (ES) / Golpe de Fuego (HA) usado por el Dragonite de un entrenador.
- Carga Dragón (ES) / Carga Dragón (HA) usado por el Dragonite de un entrenador.
- Ataque Aéreo (ES) / Ataque Celestial (HA) usado por el Honchkrow de Paul/Polo.
- Pájaro Osado (ES) / Ave Brava (HA) usado por el Staravia de Ash.
- Tajo Umbrío (ES) / Rasguño Nocturno (HA) usado por el Honchkrow de Paul/Polo.
- Ataque rápido (ES), (HA) usado por el Staravia de Ash
- Pulso Umbrío (ES) / Energía Oscura (HA) usado por el Honchkrow de Paul/Polo.
- A Bocajarro (ES) / Combate Cercano (HA) usado por el Staraptor de Ash.
Curiosidades
- El Staravia de Ash evolucionó de la misma manera que Swellow (en un concurso de Pokéanilla), y curiosamente la manera de ganar es muy similar a la que usó con Swellow.
- El entrenador que poseía al Skiploom, tenía un gran parecido con el Samurái de EP004.
- A pesar de que el Dragonite es más veloz que el Honchkrow de Paul/Polo, cuando el Honchkrow de Paul/Polo pierde la anilla y estos dos van por él, a pesar de estar por un momento empatados, el Honchkrow de Paul/Polo llega primero al aro.
- El Mamoswine de Dawn/Maya se come toda la comida ganada, al igual que el Snorlax de Ash en el EP169.
- La voz de Paul/Polo en la Versión Hispanoamericana cambió.
Errores
- En la versión hispanoamericana y española Brock afirma que A bocajarro es un movimiento súper-efectivo contra el Honchkrow de Paul/Polo (por su Tipo Siniestro), cosa que no es cierta pues al ser Tipo Volador sólo le provoca un daño normal.
- En esa misma escena, en Hispanoamérica, Brock llama al pokémon de Paul/Polo "Ponchkrow". También lo hizo cuando Staravia se encontraba débil en el suelo y Brock se preguntaba cómo podría vencer su velocidad (la de Honchkrow).
- Cuando Honchkrow y Staravia se enfrentan, esquivan el Golpe aéreo que se lanzan el uno al otro, a pesar de ser un ataque que es imposible de esquivar.
- La segunda y tercera vez que Paul le ordena a Honchkrow usar Rasguño norcurno le dice sólo "Rasguño", aunque podría ser que Honchkrow entienda que se refería a ese ataque.
- Al final del episodio el narrador dice "Staravia evolucionó de un magnífico Staraptor", lo cual es erróneo ya que Staravia evolucionó en un Staraptor. Debería de haber dicho: "Staraptor evolucionó de un magnífico Staravia" (refiriéndose al de Ash) o "Staravia evolucionó a un magnífico Staraptor".
- Al final, también, en una escena desaparece parte del plumaje de Staraptor.
En otros idiomas
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 118 (Diamante y Perla). |
- Alemán: Hoch, höher, abgestürzt!
- Chino (Taiwán): 神奇圓環!天空大決戰!
- Finés: Tavoitteet korkealla!
- Francés:
- Italiano: Puntare in alto!
- Neerlandés:
- Polaco: Kto pierwszy, ten lepszy
- Portugués brasileño: A Grande Competição da Área!
- Ruso:
- Sueco:
Episodios de la duodécima temporada | |
574 (105) •
575 (106) •
576 (107) •
577 (108) •
578 (109) •
579 (110) •
580 (111) •
581 (112) Leyenda: EP (DP - NE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |