FANDOM


(Errores)
m
Línea 21: Línea 21:
 
}}
 
}}
   
'''Duelos en la jungla''' (España), '''襲撃!はぐれマニューラ!!''' (Japón), '''¡Duelos de la Selva!''' (Hispanoamérica), '''Duels of the Jungle!''' (inglés), es el episodio 40 de la [[novena temporada]].
+
'''Duelos en la jungla''' (en España) o '''¡Duelos de la Selva!''' (en Hispanoamérica) ('''襲撃!はぐれマニューラ!!''' en japoné); '''Duels of the Jungle!''' en inglés ),es el episodio 40 de la [[novena temporada]].
   
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
El episodio comenzó con Ash, Brock, May y Max caminando por el bosque con Aipom y Pikachu fuera de sus Poké Balls. Ash estaba listo y con muchas ganas de ir a luchar contra Brandon. Finalmente, después de mucho tiempo en el bosque, Ash y los demás lograron salir y se encuentra en una zona despejada. Todos decidieron tomarse un descanso mientras Aipom y Pikachu van a jugar, Aipom interesada en las flores, se alejó y se perdió ademas se encontró cara a cara con un Weavile salvaje, la forma evolucionada de un Sneasel.[[Archivo:EP462_Weavile_1.jpg|thumb|Weavile Salvaje]]
+
El episodio comenzó con [[Ash]], [[Brock (anime)|Brock]] , [[May/Aura]] y [[Max]] caminando por el bosque y después de salir de él, deciden relajarse antes de continuar, pero Aimpom es sorprendido por un [[Weavile]] salvaje.
  +
[[Archivo:EP462_Weavile_1.jpg|thumb|Weavile Salvaje]]
   
El Weavile desafió a una batalla a Aipom y procedió a utilizar Bola Sombra, la explosión alertó a los chicos y fueron a ver que pasaba. Weavile respondió a la presencia de Ash y sus amigos con otra Bola Sombra; Ash luchó furiosamente contra el Weavile, por lo que uso a Pikachu el cual ataco con un Rayo. Weavile esquivó el ataque con rapidez y volvió a utilizar otra Bola Sombra. Pikachu trató de esquivarlo, pero quedó atrapado en la explosión.
+
El Weavile desafió a una batalla a [[Ambipom de Dawn/Maya|Aipom]] y comenzó a atacar con [[bola sombra]], lo que alarmó a todos y al llegar, Weavile seguía atacando y Ash decide contraatacar con [[Pikachu de Ash|Pikachu]] con [[Rayo|impactrueno/rayo]] y a Aimpom usando [[Rapidez|velocidad/rapidez]] pero Weavile decidió escapar dejando a Aipom herido mientras desde lo lejos, una persona llamada [[Kerrigan]] se presenta con nuestros héroes y llevándolos a su hogar para cuidar las heridas de Aipom.
Ash ordenó Aipom atacar a Weavile con Velocidad, pero este lo esquivo. Ash ordeno a Aipom que utilizara doble equipo y luego velocidad, Una vez Aipom estaba lo suficientemente cerca, Aún así, Weavile fue capaz de esquivar y fue directamente a un ataque Bola Sombra, que derroto a Aipom y luego escapo.
 
Un hombre pasó por el lugar de la batalla, preguntando si estaban bien. Vio al Aipom y dijo que tenía una cabaña en el bosque, un lugar agradable para que Aipom descanse. El grupo lo siguió.
 
   
Mientras tanto, el Team/Equipo Rocket estaban comiendo sus bolas de arroz, viendo todo el asunto. Meowth dijo que sería mejor si no se metían con Weavile, pero Jessie tenía otros planes. Estaba ansiosa por atraparlo. Meowth afirmo que lo atraparían para dárselo al Jefe del Team/Equipo Rocket, Giovanni, pero Jessie lo quería para ella sola, cosa que Meowth no estaba muy de acuerdo debido a que esta celoso de lo poderoso que es Weavile.
+
Mientras tanto, el [[Team/Equipo Rocket]] llegó a la conclusión de robar a ese Weavile y llevárselo a [[Giovanni (anime)|Giovanni]], pero [[Jessie]] negó, diciendo que era mejor que se quedara con él.
   
El hombre de antes se presenta como Kerrigan, y que es un guardián del bosque, el les explica que ese Weavile que vieron es un desastre y que esta causando muchos problemas porque ataca a los Pokémon de los entrenadores que pasan por el bosque y que hay una banda de Weavile y Sneasel. Afirma que Weavile había dejado el grupo y ahora desafía a los Pokémon de los entrenadores. Kerrigan decide ir a buscar a ese Weavile para impedir que siga causando problemas. Los chicos deciden acompañarlo, dejando a Aipom en la cabaña para que descansara después de su dura batalla.
+
Kerrigan les dice a nuestros héroes que forma parte del ''cuerpo de guardias del bosque'' y les explica que Weavile es un Pokémon desastroso y reta a todos los entrenadores que lleven un Pokémon junto a ellos. También les explica que Weavile pertenecía a una manada habitada por [[Sneasel]] y más Weavile, pero este dejó todo y ha estado solo por un tiempo. Kerrigan y nuestros héroes deciden buscarlo para saber su comportamiento.
   
Weavile se encuentra en la cima de un arbol recordando a una Sneasel y cuando él dejó el grupo. Mientras tanto, los chicos y Kerrigan buscaban a Weavile. Llegan a un punto donde Kerrigan dice que ha visto a Weavile muchas veces. Cuando no hay Weavile a la vista, Max tiene una idea usar a Pikachu para olfatear el Weavile. Pikachu olfatea el aire y sale corriendo con la banda justo detrás.
+
Weavile se encuentra en la cima de un árbol recordando a una Sneasel y cuando él dejó el grupo. Mientras tanto, los chicos y Kerrigan llegan a un punto dónde él dice que ha visto a Weavile muchas veces. Cuando no hay Weavile a la vista, Max tiene una idea usar a Pikachu para olfatear a Weavile, Pikachu olfatea el aire y sale corriendo con la banda justo detrás.
Weavile estaba en un río viendo su reflejo. Meowth se acerca a él vestido de Weavile. Jessie y James ven las conversaciones de Meowth con Weavile, el cual no se creyó el disfraz de Meowth y parecía amenazar a Meowth con lanzarle una Bola de sombra y este sale corriendo asustado.[[Archivo:EP462_Meowth_1.jpg|thumb|Meowth disfrazado de Weavile]]
+
Weavile estaba en un río viendo su reflejo. Meowth se acerca a él vestido de Weavile. Jessie y [[James]] ven las conversaciones de [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]] con Weavile, el cual no creyó el disfraz de Meowth y parecía amenazar a Meowth con lanzarle una bola de sombra/bola sombra y este sale corriendo asustado.
  +
[[Archivo:EP462_Meowth_1.jpg|thumb|Meowth disfrazado de Weavile]]
   
Jessie enojada amenaza a Meowth para que vuelva a hablar con Weavile. Antes de que Meowth pueda reaccionar, la banda se presenta. Pikachu corre hacia Weavile y comienza a hablar con él. Meowth traduce lo que hablan, diciendo que Pikachu le preguntó qué estaba haciendo Weavile, que porque atacaba a los entrenadores que pasaban por el bosque, a la que Weavile respondió que no tenía por qué contestar a esa pregunta. Después de eso, Jessie se levantó furiosa, gritándole a Meowth y revelando su posición a la banda. Después de su lema, Jessie se arrodilla a los pies de Weavile.
+
Jessie insiste que le diga a Meowth que vuelva a hablar con él hasta que aceptara hasta que nuestros héroes aparecieron y después de recitar el lema del Team/Equipo Rocket, tratan de enteder lo que pasó con Weavile pero de pronto, una Sneasel aparece en el lugar, feliz de ver al Weavile salvaje. Meowth comienza a traducir la conversación. Weavile pide al Sneasel que le diga por qué lo había seguido, Sneasel le dijo que no lo estaba siguiendo, ella estaba escapando de el Weavile que le había ganado el liderazgo a él. Un flashback muestra la feroz batalla entre los dos Weavile y muestra cómo el Weavile salvaje había conseguido esas tres cicatrices en su mejilla. Weavile había perdido el liderazgo del grupo y por eso se convirtió en un vagabundo. Weavile dice que se hará mas fuerte estando solo a partir de ahora, pero la Sneasel le dice que el nuevo lider es muy malvado con ella y los demás del grupo.
 
Pronto, una Sneasel aparece en el lugar, feliz de ver al Weavile salvaje. Meowth comienza a traducir la conversación. Weavile pide al Sneasel que le diga por qué lo había seguido, Sneasel le dijo que no lo estaba siguiendo, ella estaba escapando de el Weavile que le había ganado el liderazgo a él. Un flashback muestra la feroz batalla entre los dos Weavile y muestra cómo el Weavile salvaje había conseguido esas tres cicatrices en su mejilla. Weavile había perdido el liderazgo del grupo y por eso se convirtió en un vagabundo. Weavile dice que se hará mas fuerte estando solo a partir de ahora, pero la Sneasel le dice que el nuevo lider es muy malvado con ella y los demás del grupo.
 
 
[[Archivo:EP462_Varios_Weavile.jpg|thumb|left|Líder Weavile]]
 
[[Archivo:EP462_Varios_Weavile.jpg|thumb|left|Líder Weavile]]
Inmediatamente después de la conversación, el actual líder de los Weavile aparece. Jessie salio a proteger al solitario Weavile por que "era de ella" a lo que Weavile enojado la atacó y al resto del Team/Equipo Rocket con una Bola de sombra mandándolos a volar.
+
Inmediatamente después de la conversación, el actual líder de los Weavile aparece. Jessie salio a proteger al solitario Weavile por que "era de ella" a lo que Weavile enojado la atacó y al resto del Team/Equipo Rocket con una bola de sombra/bola sombra mandándolos a volar.
   
 
El líder de los Weavile parecía enfadado. Ash anima a Weavile para que pelee y no deje que su amiga Sneasel se vaya con el líder, el Weavile Solitario se enfrenta contra el líder y ganó después de una dura y pareja batalla, con la ayuda de la Sneasel hicieron una tregua, el Weavile se marchó en paz para volver a su grupo en el bosque.
 
El líder de los Weavile parecía enfadado. Ash anima a Weavile para que pelee y no deje que su amiga Sneasel se vaya con el líder, el Weavile Solitario se enfrenta contra el líder y ganó después de una dura y pareja batalla, con la ayuda de la Sneasel hicieron una tregua, el Weavile se marchó en paz para volver a su grupo en el bosque.
Línea 43: Línea 43:
 
Ash y sus amigos regresaron a la cabaña, a buscar a Aipom. La banda se despidió de Kerrigan. Aipom felizmente salió corriendo, mientras los chicos la seguían para que no se vuelva a perder.
 
Ash y sus amigos regresaron a la cabaña, a buscar a Aipom. La banda se despidió de Kerrigan. Aipom felizmente salió corriendo, mientras los chicos la seguían para que no se vuelva a perder.
   
{{-}}
 
<gallery>
 
EP462 Weavile 3.jpg
 
EP462 Weavile 4.jpg
 
EP462 Weavile 5.jpg
 
EP462 Weavile 6.jpg
 
</gallery>
 
   
 
==Hechos importantes==
 
==Hechos importantes==
Línea 61: Línea 54:
 
*[[May/Aura]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
 
*[[May/Aura]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
 
*[[Brock (anime)|Brock]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
 
*[[Brock (anime)|Brock]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
*Kerrigan (debut).
+
*[[Kerrigan]] (debut).
 
*[[Jessie]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
 
*[[Jessie]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
 
*[[James]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
 
*[[James]] (aparición anterior más reciente en [[EP461]]).
Línea 67: Línea 60:
 
===Pokémon===
 
===Pokémon===
 
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo [[Pikachu de Ash|Pikachu]] el primero y [[Wobbuffet de Jessie|Wobbuffet]] el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
 
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo [[Pikachu de Ash|Pikachu]] el primero y [[Wobbuffet de Jessie|Wobbuffet]] el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
 
 
{| style="margin:auto"
 
{| style="margin:auto"
 
|{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Pikachu|[[EP461]]}}
 
|{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Pikachu|[[EP461]]}}
Línea 74: Línea 66:
 
|{{Pokémon EP|De [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Meowth|[[EP461]]}}
 
|{{Pokémon EP|De [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Meowth|[[EP461]]}}
 
|{{Pokémon EP|[[Salvaje]]|Sneasel|[[EP436]]|G=Hembra}}
 
|{{Pokémon EP|[[Salvaje]]|Sneasel|[[EP436]]|G=Hembra}}
|{{Pokémon EP|Flashback|Houndoom|[[EP457]]}}
+
|{{Pokémon EP|Recuerdo|Houndoom|[[EP457]]}}
 
|-
 
|-
 
|{{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Wobbuffet|[[EP461]]}}
 
|{{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Wobbuffet|[[EP461]]}}
Línea 80: Línea 72:
   
 
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de [[Voltorb]]. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
 
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de [[Voltorb]]. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
 
 
{| style="margin:auto"
 
{| style="margin:auto"
 
| {{Pokémon EP|[[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Weavile|Disfraz}}
 
| {{Pokémon EP|[[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Weavile|Disfraz}}
Línea 94: Línea 85:
   
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
*A pesar de que Weavile es un Pokémon de la cuarta generación, la [[Pokedex]] tiene registrado datos acerca de él.
+
*A pesar de que Weavile es un Pokémon de la cuarta generación, la [[Pokédex]] tiene registrado datos acerca de él.
 
*Es tercera vez que [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]] se pone celoso por que [[Jessie]] quiere reemplazarlo con un miembro de la linea evolutiva de [[Sneasel]].
 
*Es tercera vez que [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]] se pone celoso por que [[Jessie]] quiere reemplazarlo con un miembro de la linea evolutiva de [[Sneasel]].
*En este episodio otra vez un Pokémon es desterrado de su manada y reemplazado por otro al igual que el [[Scyther]] de [[Tracey]], aunque en aquél caso seria enjambre, en el [[EP099]].
+
*En este episodio otra vez un Pokémon es desterrado de su manada y reemplazado por otro al igual que el [[Scyther]] de [[Tracey]], aunque en aquél caso seria enjambre, en el {{EP|099|Tracey captura un insecto|Tracey se apasiona}}.
 
*Los dos [[Weavile]] que lideraron el grupo tenían algo que los diferenciaba de los demás, el que se hizo amigo de [[Ash]] tiene un rasguño en la cara, y el otro lleva una liana o raíz en el torso.
 
*Los dos [[Weavile]] que lideraron el grupo tenían algo que los diferenciaba de los demás, el que se hizo amigo de [[Ash]] tiene un rasguño en la cara, y el otro lleva una liana o raíz en el torso.
   
 
=== Errores ===
 
=== Errores ===
*En el doblaje hispanoamericano, todos los personajes mencionan el nombre de [[Weavile]] pronunciándolo como: '''''Guivail''''', ya que la pronunciación correcta es '''''Güivail'''''.
+
*En el doblaje hispanoamericano, todos los personajes mencionan el nombre de [[Weavile]] pronunciándolo como: ''Guivail'', ya que la pronunciación correcta es ''Güivail''.
[[Archivo:EP462_Error_en_la_pluma_de_Weavile.jpg‎|thumb|Error en el color de la oreja de [[Weavile]]]]
+
*[[Ambipom de Dawn/Maya|Aipom]] debería ser inmune a los ataques de [[Bola sombra|bola de ombra/bola sombra]] ya que son ataques de [[tipo fantasma]] y ella es [[yipo normal]]. Luego, [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]] sale corriendo por miedo a que [[Weavile]] ejecute el mismo movimiento contra el también, pero también es [[tipo normal]].
*[[Ambipom de Dawn/Maya|Aipom]] debería ser inmune a los ataques de [[Bola sombra|Bola de Sombra]] ya que son ataques de [[Tipo fantasma]] y ella es [[Tipo normal]]. Luego, [[Meowth (Team/Equipo Rocket)]] sale corriendo por miedo a que [[Weavile]] ejecute el mismo movimiento contra el también, pero también es [[Tipo normal]].
 
 
*El [[Weavile]] salvaje esquiva dos veces el ataque [[Rapidez]] de la [[Ambipom de Dawn/Maya|Aipom de Ash]], a pesar de ser un movimiento que nunca falla.
 
*El [[Weavile]] salvaje esquiva dos veces el ataque [[Rapidez]] de la [[Ambipom de Dawn/Maya|Aipom de Ash]], a pesar de ser un movimiento que nunca falla.
*En una escena un [[Weavile]] tiene su pluma azul en vez de roja.
+
*En una escena un [[Weavile]] tiene su pluma {{Imagen pop-up
*Cuando terminaron de contar la historia de [[Weavile]], [[Max]] dice "pobre [[Sneasel]]", cuando debió decir "pobre [[Weavile]]".
+
| imagen = EP462 Error en la pluma de Weavile.jpg
  +
| tamaño = 200px
  +
| descripción = Error
  +
| ver = azul}} en vez de roja.
  +
*Cuando terminaron de contar la historia de [[Weavile]], [[Max]] dice ''"pobre [[Sneasel]]"'', cuando debió decir ''"pobre [[Weavile]]"''.
   
 
==En otros idiomas==
 
==En otros idiomas==

Revisión de 00:39 24 jul 2014

EP811 Serena (3)
Este artículo, que trata sobre un episodio de Pokémon, está incompleto. Puedes ayudar a WikiDex completándolo de la siguiente manera:
» Uso: {{EP Incompleto|agregar solución}} «
Tabla de contenidos
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes

Duelos en la jungla (en España) o ¡Duelos de la Selva! (en Hispanoamérica) (襲撃!はぐれマニューラ!! en japoné); Duels of the Jungle! en inglés ),es el episodio 40 de la novena temporada.

Sinopsis

El episodio comenzó con Ash, Brock , May/Aura y Max caminando por el bosque y después de salir de él, deciden relajarse antes de continuar, pero Aimpom es sorprendido por un Weavile salvaje.

EP462 Weavile 1

Weavile Salvaje

El Weavile desafió a una batalla a Aipom y comenzó a atacar con bola sombra, lo que alarmó a todos y al llegar, Weavile seguía atacando y Ash decide contraatacar con Pikachu con impactrueno/rayo y a Aimpom usando velocidad/rapidez pero Weavile decidió escapar dejando a Aipom herido mientras desde lo lejos, una persona llamada Kerrigan se presenta con nuestros héroes y llevándolos a su hogar para cuidar las heridas de Aipom.

Mientras tanto, el Team/Equipo Rocket llegó a la conclusión de robar a ese Weavile y llevárselo a Giovanni, pero Jessie negó, diciendo que era mejor que se quedara con él.

Kerrigan les dice a nuestros héroes que forma parte del cuerpo de guardias del bosque y les explica que Weavile es un Pokémon desastroso y reta a todos los entrenadores que lleven un Pokémon junto a ellos. También les explica que Weavile pertenecía a una manada habitada por Sneasel y más Weavile, pero este dejó todo y ha estado solo por un tiempo. Kerrigan y nuestros héroes deciden buscarlo para saber su comportamiento.

Weavile se encuentra en la cima de un árbol recordando a una Sneasel y cuando él dejó el grupo. Mientras tanto, los chicos y Kerrigan llegan a un punto dónde él dice que ha visto a Weavile muchas veces. Cuando no hay Weavile a la vista, Max tiene una idea usar a Pikachu para olfatear a Weavile, Pikachu olfatea el aire y sale corriendo con la banda justo detrás. Weavile estaba en un río viendo su reflejo. Meowth se acerca a él vestido de Weavile. Jessie y James ven las conversaciones de Meowth con Weavile, el cual no creyó el disfraz de Meowth y parecía amenazar a Meowth con lanzarle una bola de sombra/bola sombra y este sale corriendo asustado.

EP462 Meowth 1

Meowth disfrazado de Weavile

Jessie insiste que le diga a Meowth que vuelva a hablar con él hasta que aceptara hasta que nuestros héroes aparecieron y después de recitar el lema del Team/Equipo Rocket, tratan de enteder lo que pasó con Weavile pero de pronto, una Sneasel aparece en el lugar, feliz de ver al Weavile salvaje. Meowth comienza a traducir la conversación. Weavile pide al Sneasel que le diga por qué lo había seguido, Sneasel le dijo que no lo estaba siguiendo, ella estaba escapando de el Weavile que le había ganado el liderazgo a él. Un flashback muestra la feroz batalla entre los dos Weavile y muestra cómo el Weavile salvaje había conseguido esas tres cicatrices en su mejilla. Weavile había perdido el liderazgo del grupo y por eso se convirtió en un vagabundo. Weavile dice que se hará mas fuerte estando solo a partir de ahora, pero la Sneasel le dice que el nuevo lider es muy malvado con ella y los demás del grupo.

EP462 Varios Weavile

Líder Weavile

Inmediatamente después de la conversación, el actual líder de los Weavile aparece. Jessie salio a proteger al solitario Weavile por que "era de ella" a lo que Weavile enojado la atacó y al resto del Team/Equipo Rocket con una bola de sombra/bola sombra mandándolos a volar.

El líder de los Weavile parecía enfadado. Ash anima a Weavile para que pelee y no deje que su amiga Sneasel se vaya con el líder, el Weavile Solitario se enfrenta contra el líder y ganó después de una dura y pareja batalla, con la ayuda de la Sneasel hicieron una tregua, el Weavile se marchó en paz para volver a su grupo en el bosque.

Ash y sus amigos regresaron a la cabaña, a buscar a Aipom. La banda se despidió de Kerrigan. Aipom felizmente salió corriendo, mientras los chicos la seguían para que no se vuelva a perder.


Hechos importantes

Apariciones

Personas

Por orden de aparición en el capítulo:

Pokémon

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Wobbuffet el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash
Pikachu XY
Pikachu
EP461
De Ash
Aipom XY hembra
Aipom
EP461
Salvajes
Weavile XY
Weavile
Debut
De T./E. Rocket
Meowth XY
Meowth
EP461
Salvaje
Sneasel XY hembra
Sneasel
EP436
Recuerdo
Houndoom XY
Houndoom
EP457
De Jessie
Wobbuffet XY
Wobbuffet
EP461

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

T./E. Rocket
Weavile XY
Weavile
Disfraz

Movimientos usados

Curiosidades

  • A pesar de que Weavile es un Pokémon de la cuarta generación, la Pokédex tiene registrado datos acerca de él.
  • Es tercera vez que Meowth se pone celoso por que Jessie quiere reemplazarlo con un miembro de la linea evolutiva de Sneasel.
  • En este episodio otra vez un Pokémon es desterrado de su manada y reemplazado por otro al igual que el Scyther de Tracey, aunque en aquél caso seria enjambre, en el Tracey captura un insecto (ES) / Tracey se apasiona (HA) ‹№›.
  • Los dos Weavile que lideraron el grupo tenían algo que los diferenciaba de los demás, el que se hizo amigo de Ash tiene un rasguño en la cara, y el otro lleva una liana o raíz en el torso.

Errores

En otros idiomas

Cuadro Imagen WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP462.
  • Alemán: Das Snibunna-Duell
  • Chino: 襲擊!落單的瑪狃拉!!
  • Francés: Duel dans la forêt
  • Italiano: In lotta per il territorio
Episodios de la novena temporada
Novena temporada
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.