Cambios: Episodio 230 (serie original)

Revisión del 13:47 27 nov 2016

Inicio » Anime » [[Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio».]] » [[Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio». temporada]]

Tabla de contenidos

Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes

[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]]

¡Pokémon extremo! (en España y en Hispanoamérica) (ポケモンライドでつっぱしれ!! en japonés; Extreme Pokémon! en inglés), es el decimonoveno episodio de la quinta temporada.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

Ash, Misty y Brock siguen su camino a Ciudad Cedro/Pueblo Caoba. Llegan a un valle y desde ese lugar ven el Pueblo Eggseter, Misty tiene hambre y quiere ir a un restaurante en esa ciudad, en ese momento aparece un Arcanine que estaba atado a Gary quien estaba montado en una patineta. Brock le dice a Gary que él entrenó mucho con Arcanine, ya que lo veía en buena forma física, Gary lo afirma. Ash lo reta a un combate pero Gary no quiere arriesgar a su Pokémon por una carrera. Ash en eso ve a dos entrenadores que tenían a un Granbull y un Scyther, pensando que es muy peligroso para los Pokémon que para los humanos.

En el restaurante, Ash y los demás se sorprenden al ver al Arcanine de Gary atado con un collar pero eso no le parecía importar. Un señor explica que es Pokémon extremo, una tradición de este lugar, antes como transporte, ahora como competencia. Explica que al día siguiente es la competencia principal. Ash decide entrar al torneo a pesar de que no tenía entrenamiento ni equipo adecuado, pero ese señor le ofrece ayuda, cosa que Ash acepta.

EP230 Huevos de Pokémon — Huevos Pokémon.

El señor los lleva a su guardería (lugar donde se cuidan Pokémon hasta que crezcan para sobrevivir solos), el señor se presenta como Shellby. En el camino explica que hay 2 guarderías más y vemos a 2 Wooper de una semana de nacidos. Al llegar a la guardería conocen a la esposa de Shellby; en eso vemos que tienen muchos huevos bien criados, en eso Shellby le muestra a Ash y los demás a su Sentret de dos días de nacido y luego salen Wooper, Aipom, Teddiursa y Natu que juegan un momento con Misty. Luego Shellby saca la patineta y la soga para que Ash practique, Ash se lo agradece y se pone a practicar, luego le manifiesta que no era su primera vez ya que hacía tabla de montaña en Pueblo Paleta antes de ser entrenador. Luego sale otra vez a practicar, pero en el camino se tropieza con una piedra y se pone a rodar en el cerro pero el Arcanine de Gary lo salva. En eso Gary se da cuenta por el patín que Ash competirá pero le advierte que no triunfará sobre él.

De vuelta a la guardería, Ash piensa en elegir a su Pokémon; Shellby le aconseja que debe tener fuerza física, carácter y confianza. Ash descarta a Pikachu, Cyndaquil por ser no muy veloz y Totodile por ser difícil de controlar a veces y elige a Bayleef como compañero de carrera. Luego se va a practicar con Bayleef, al hacerlo en cambio de dirección se choca suavemente con Bayleef. Es observado por Meowth que despierta a Jessie y James del sueño que tenían. Luego se enteran de la competencia y deciden robar al Pokémon que gane la carrera para venderlo por mucho dinero después. En la guardería Brock, Pikachu y Togepi disfrutan de la comida. Ash sigue entrenando pero Shellby lo llama y le da un huevo falso para que practique el juego que consiste en que a mitad de carrera, el entrenador recibe un huevo falso para que lo lleve hacia la meta, Shellby halaga a Ash por su unidad a Bayleef y piensa que puede ser el ganador, luego de que Bayleef comiera su comida se ponen otra vez a practicar.

Llega el día de la competencia, en eso se explica la ruta de la carrera en la que los competidores deben seguir un camino en ruta de zig zag hasta llegar al rancho de Shellby en la que les darán un huevo que deben llevar a la meta y la ruta en el retorno puede ser variable de acuerdo a cada competidor. Entre los competidores vemos a Machamp, Beedrill, Scyther, Vileplume, Exeggutor, Hitmonchan, Dodrio y Tauros. En la línea de partida también se aprecia a un Raticate. Se da inicio a la carrera y Scyther sale a tomar la punta pero vuela y hace volar a su entrenador que choca con otros dos entrenadores y eso provoca un choque en el cual Lickitung, Dodrio y otros competidores abandonan la carrera, Ash y Gary con Bayleef y Arcanine logran salir de este problema y salen a alcanzar a los primeros puestos como Granbull, Hitmonchan, Rhydon y Beedrill. Al llegar la zona montañosa, Ash y Bayleef alcanzan a Gary y Arcanine y avanzan casi al mismo ritmo de competencia al igual que unos 8 competidores que van atrás.

En eso aparece el globo del Team/Equipo Rocket y como iban a capturar al Pokémon ganador, hacen su cometido al lanzar una red sobre el primer lugar de la carrera, Arcanine. Gary se resbala y Ash para ayudarlo junto a Bayleef. Ash se propone salvar a Arcanine pero será difícil, luego de una pequeña huida, Ash y Bayleef los alcanzan de una forma rara, corren pero Bayleef para y lanza a Ash hacia el globo que revienta y cae en el rancho provocando una falla técnica en la transmisión. Arcanine sale libre y en eso James coge unos huevos, al final deciden llevarse los huevos. Pero Ash se los impide, Jessie saca a Arbok pero Bayleef llega a tiempo y lo ataca con hoja afilada que sin embargo no puede con los picotazo venenoso de Arbok que lo derrotan pero sería peor si recibiera mordisco pero Arcanine impide eso con placaje, el Team/Equipo Rocket trata de huir pero Bayleef recupera los huevos con su látigo cepa y Arcanine los manda a volar con su rueda fuego.

EP230 Huevo de Shellby — Shellby dándole un huevo Pokémon a Ash.

Luego Gary le agradece a Ash por salvar a su Arcanine. Luego se disponen a volver a la carrera ya que habían 5 competidores que estaban por alcanzarlos. Ambos reciben los huevos falsos y corren por la montaña, Gary sigue de frente y Ash al notar que Bayleef ya no lo alcanzaba toma un atajo bastante riesgoso pero lo usa bien y alcanza a Gary, la carrera está peleada cabeza a cabeza entre Ash y Gary, Bayleef y Arcanine hasta llegar a la recta final en el que Arcanine lideraba por una cabeza de ventaja. Luego ambos Pokémon pusieron su mejor esfuerzo por llegar primero y en la línea de meta, Bayleef dio vuelta y gana por una nariz de ventaja en un final de fotografía. Ash recibe el premio como ganador. Luego Gary se despide de Ash diciéndole que crió a un gran Pokémon y que espera verlo en la Liga Johto. Shellby luego le agradece por salvar a los huevos y le da un huevo para él además de una Poké Ball en el estuche para capturarlo, luego se despiden y se van.

Hechos importantes

Ash gana la Competencia/Competición de Pokémon extremo y recibe el huevo de un Pokémon.
Gary reaparece.

Apariciones

Personas

Por orden de aparición en el capítulo:

Ash (aparición anterior más reciente en EP229)
Misty (aparición anterior más reciente en EP229)
Brock (aparición anterior más reciente en EP229)
Gary (aparición anterior más reciente en EP173)
Shellby (debut)
Esposa de Shellby (debut)
James (aparición anterior más reciente en EP229)
Jessie (aparición anterior más reciente en EP229)

Pokémon

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Arbok el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?" es, en este caso, Mr. Mime.

Pikachu (de Ash; EP229)	Togepi (de Misty; EP229)	Arcanine (de Gary; EP192)	Arcanine (de un entrenador; EP192)	Granbull (de un entrenador; EP196)	Scyther (de un entrenador; EP227)
Tauros (de Shellby; EP227)	Wooper (de Shellby; EP217)	Sentret (de Shellby; EP209)	Aipom (de Shellby; EP209)	Teddiursa (de Shellby; EP188)	Natu (de Shellby; EP203)
Cyndaquil (de Ash; EP229)	Totodile (de Ash; EP227)	Bayleef (de Ash; EP227)	Meowth (del T./E. Rocket; EP229)	Machamp (imaginación; EP211)	Rhydon (imaginación; EP206)
Dodrio (imaginación; EP220)	Wobbuffet (de Jessie; EP229)	Beedrill (de un entrenador; EP209)	Rhydon (de un entrenador; EP206)	Exeggutor (de un entrenador; EP209)	Machamp (de un entrenador; EP211)
Vileplume (de un entrenador; EP227)	Hitmonchan (de un entrenador; EP171)	Nidoqueen (de un entrenador; EP117)	Tauros (de un entrenador; EP227)	Dodrio (de un entrenador; EP220)	Raticate (de un entrenador; EP200)
Poliwrath (de un entrenador; EP217)	Lickitung (de un entrenador; EP196)	Arbok (de Jessie; EP229)

Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
Arcanine (de Gary): Gary utiliza a su Arcanine para participar en la competición quedando segundo.
Arcanine (de un entrenador desconocido): Al principio del episodio se ve a otro entrenador con un Arcanine.
Granbull, Scyther, Beedrill, Rhydon, Exeggutor, Machamp, Vileplume, Hitmonchan, Nidoqueen, Tauros, Dodrio, Raticate, Poliwrath y Lickitung (de entrenadores desconocidos): Aparte de Bayleef y Arcanine, participaron en la competición todos estos Pokémon.
Tauros (de Shellby): Shellby utiliza a un Tauros para desplazarse.
Wooper, Sentret, Aipom, Teddiursa y Natu (de Shellby): Shellby cuida de estos Pokémon.
Totodile y Cyndaquil (de Ash): Ash piensa en Totodile y en Cyndaquil pero se da cuenta de que son muy pequeños para participar.
Bayleef (de Ash): Finalmente elige a Bayleef quedando ganador del torneo.
Meowth (del Team/Equipo Rocket): Junto con James y Jessie.
Machamp, Rhydon y Dodrio (imaginación del Team/Equipo Rocket): El Team/Equipo Rocket se imagina que capturará a estos tres Pokémon.
Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
Arbok (de Jessie): Jessie usa a su Arbok para derrotar a Bayleef y Arcanine.

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Meowth (del T./E. Rocket; Globo)

Movimientos usados

Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por la Bayleef de Ash)
Picotazo venenoso (ES) / Picotazos venenosos (HA) (usado por el Arbok de Jessie)
Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por el Arcanine de Gary)
Látigo cepa (ES), (HA) (usado por la Bayleef de Ash)
Rueda fuego (ES) / Rueda de fuego (HA) (usado por el Arcanine de Gary)

Curiosidades

En Hispanoamérica, al inicio del capitulo. Ash menciona la frase famosa de Meowth, ¡Ájale jaleo!, en el momento que se encontró con Gary.
En el doblaje hispanoamericano, antes de dar inicio la carrera el que narra los hechos de esta es una parodia de un comentarista deportivo de México El perro Bermudez.
En el doblaje hispanoamericano, cuando el globo de Team/Equipo Rocket estaba a punto de chocarse con la cámara, el relator de la carrera se pregunto si lo que se acercaba era un pájaro, un avión o "Superman".
Durante la carrera Bayleef usa su látigo para golpearse a si misma como si fuera un caballo de carreras.

Errores

Ash se refiere a Bayleef como si fuera macho, cuando ya sabe que es hembra.
Cuando el Team/Equipo Rocket sale volando Arbok no está, cuando Jessie no lo había devuelto a su Poké Ball.
Gary le dice "te veré en Johto", pero ellos ya están en Johto, aunque pudo referirse a la Liga Johto.

En otros idiomas

Pokémon Wiki alberga contenido
multimedia sobre Episodio 230 (serie original).

Alemán: Extreme-Pokémon in Eiskirchen!
Checo: Extrémní Pokémon
Chino (Taiwán): 在神奇寶貝勁速賽中向前衝！
Francés europeo: La course de l'extrême
Hebreo: המירוץ הגדול hamerots hagadol
Italiano: Una gara fuori programma
Neerlandés: Extreme Pokémon!
Polaco: Ekstremalne pokémony
Portugués brasileño: Pokémon ao Extremo!
Portugués europeo: Pokémon Supremo!

Episodios de la quinta temporada

212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 • 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225
226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239
240 • 241 • 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 (CEN)
253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 • 263 • 264 • 265 • 266
267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276

Leyenda: EP (CEN) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{EP Incompleto}}
 {{Episodio
 | anterior = EP229
@@ Línea 5: / Línea 4: @@
 | títuloES = ¡Pokémon extremo!
 | títuloHA = ¡Pokémon extremo!
-| títuloEN =  Extreme Pokémon!
+| títuloEN = Extreme Pokémon!
 | títuloJA = ポケモンライドでつっぱしれ!! Pokémon Ride de tsuppashire!!
 | títuloJAtraducido = ¡Corre rápidamente a lo largo del Paseo Pokémon!
@@ Línea 13: / Línea 12: @@
 | fechaJA = 13 de diciembre de 2001
 | fechaEEUU = 4 de enero de 2003
+| fechaHA = 27 de enero del 2003
 | escritor = Shinzō Fujita
 | guióngráfico = Kazu Yokota
@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 == Sinopsis ==
 {{spoiler}}
-[[Ash]], [[Misty (anime)|Misty]] y [[Brock (anime)|Brock]] siguen su camino a [[ciudad Cedro]]. Llegan a un valle y desde ese lugar ven el pueblo Eilster, Misty tiene hambre y quiere ir a un restaurante en esa ciudad, en ese momento aparece un [[Arcanine]] que estaba atado a [[Gary]] que estaba montado en una patineta. Brock le dice a Gary que él entrenó mucho con Arcanine, ya que lo veía en buena forma física, Gary lo afirma. Ash lo reta a [[batalla]] pero Gary no quiere arriesgar a su [[Pokémon]] por una carrera. Ash en eso ve a dos entrenadores que tenían a un [[Granbull]] y un [[Scyther]]. Ash piensa que es peligroso para los Pokémon. En el restaurante, Ash y los demás se sorprenden al ver al Arcanine de Gary atado con un collar pero eso no le parecía importar. Un señor explica que es Pokémon extremo, una tradición de este lugar, antes como transporte, ahora como competencia. Explica que al día siguiente es la competencia principal. Ash decide entrar al torneo a pesar de que no tenía entrenamiento ni equipo adecuado, pero ese señor le ofrece ayuda, cosa que Ash acepta.
+[[Ash]], [[Misty (anime)|Misty]] y [[Brock (anime)|Brock]] siguen su camino a [[Pueblo Caoba|Ciudad Cedro/Pueblo Caoba]]. Llegan a un valle y desde ese lugar ven el Pueblo Eggseter, Misty tiene hambre y quiere ir a un restaurante en esa ciudad, en ese momento aparece un [[Arcanine de Gary|Arcanine]] que estaba atado a [[Gary]] quien estaba montado en una patineta. Brock le dice a Gary que él entrenó mucho con Arcanine, ya que lo veía en buena forma física, Gary lo afirma. Ash lo reta a un combate pero Gary no quiere arriesgar a su Pokémon por una carrera. Ash en eso ve a dos entrenadores que tenían a un [[Granbull]] y un [[Scyther]], pensando que es muy peligroso para los Pokémon que para los humanos.
+En el restaurante, Ash y los demás se sorprenden al ver al Arcanine de Gary atado con un collar pero eso no le parecía importar. Un señor explica que es Pokémon extremo, una tradición de este lugar, antes como transporte, ahora como competencia. Explica que al día siguiente es la competencia principal. Ash decide entrar al torneo a pesar de que no tenía entrenamiento ni equipo adecuado, pero ese señor le ofrece ayuda, cosa que Ash acepta.
-En camino a su [[guardería]] (lugar donde se cuidan Pokémon hasta que crezcan para sobrevivir solos), el señor se presenta como [[Shellby]]. En el camino explica que hay 2 guarderías más y vemos a 2 [[Wooper]] de una semana de nacidos. Al llegar a la guardería conocen a la esposa de Shellby(se deduce ya que la saluda como "querida") en eso vemos que tienen muchos huevos bien criados, en eso Shellby le muestra a Ash y los demás a su [[Sentret]] de dos días de nacido y luego salen Wooper, [[Aipom]], [[Teddiursa]] y [[Natu]] que juegan un momento con Misty. Luego Shellby saca la patineta y la soga para que Ash practique, Ash se lo agradece y se pone a practicar, luego le manifiesta que no era su primera vez ya que hacía tabla de montaña en [[Pueblo Paleta]] antes de ser entrenador. Luego sale otra vez a practicar, pero en el camino se tropieza con una piedra y se pone a rodar en el cerro pero el [[Arcanine de Gary]] lo salva de algo peor. En eso Gary se da cuenta por el patín que Ash competirá pero le advierte que no triunfará sobre él.
+[[Archivo:EP230 Huevos de Pokémon.jpg|thumb|[[Huevo Pokémon|Huevos Pokémon]].]]
-De vuelta a la guardería, Ash piensa en elegir a su Pokémon; Shellby le aconseja que debe tener fuerza física, carácter y confianza. Ash descarta a [[Pikachu]], [[Cyndaquil]] por ser no muy veloz y [[Totodile]] por ser difícil de controlar a veces y elige a [[Bayleef]] como compañero de carrera. Luego se va a practicar con Bayleef, al hacerlo en cambio de dirección se choca suavemente con Bayleef. Es observado por [[Meowth]] que despierta a [[Jessie]] y [[James]] del sueño que tenían. Luego se enteran de la competencia y deciden robar al Pokémon que gane la carrera para venderlo por mucho dinero después. En la guardería Brock, Pikachu y [[Togepi]] disfrutan de la comida. Ash sigue entrenando pero Shellby lo llama y le da un [[huevo]] para que practique el juego falso que consiste en que a mitad de carrera, el entrenador recibe un huevo para que lo lleve hacia la meta, Shellby halaga a Ash por su unidad a Bayleef y piensa que puede ser el ganador, luego de que Bayleef comiera su comida se ponen otra vez a practicar.
+El señor los lleva a su [[Guardería Pokémon|guardería]] (lugar donde se cuidan Pokémon hasta que crezcan para sobrevivir solos), el señor se presenta como [[Shellby]]. En el camino explica que hay 2 guarderías más y vemos a 2 [[Wooper]] de una semana de nacidos. Al llegar a la guardería conocen a la esposa de Shellby; en eso vemos que tienen muchos huevos bien criados, en eso Shellby le muestra a Ash y los demás a su [[Sentret]] de dos días de nacido y luego salen Wooper, [[Aipom]], [[Teddiursa]] y [[Natu]] que juegan un momento con Misty. Luego Shellby saca la patineta y la soga para que Ash practique, Ash se lo agradece y se pone a practicar, luego le manifiesta que no era su primera vez ya que hacía tabla de montaña en [[Pueblo Paleta]] antes de ser entrenador. Luego sale otra vez a practicar, pero en el camino se tropieza con una piedra y se pone a rodar en el cerro pero el [[Arcanine de Gary]] lo salva. En eso Gary se da cuenta por el patín que Ash competirá pero le advierte que no triunfará sobre él.
+De vuelta a la guardería, Ash piensa en elegir a su Pokémon; Shellby le aconseja que debe tener fuerza física, carácter y confianza. Ash descarta a [[Pikachu de Ash|Pikachu]], [[Quilava de Ash|Cyndaquil]] por ser no muy veloz y [[Totodile de Ash|Totodile]] por ser difícil de controlar a veces y elige a [[Bayleef de Ash|Bayleef]] como compañero de carrera. Luego se va a practicar con Bayleef, al hacerlo en cambio de dirección se choca suavemente con Bayleef. Es observado por [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]] que despierta a [[Jessie]] y [[James]] del sueño que tenían. Luego se enteran de la competencia y deciden robar al Pokémon que gane la carrera para venderlo por mucho dinero después. En la guardería Brock, Pikachu y [[Togetic de Misty|Togepi]] disfrutan de la comida. Ash sigue entrenando pero Shellby lo llama y le da un [[Huevo Pokémon|huevo]] falso para que practique el juego que consiste en que a mitad de carrera, el entrenador recibe un huevo falso para que lo lleve hacia la meta, Shellby halaga a Ash por su unidad a Bayleef y piensa que puede ser el ganador, luego de que Bayleef comiera su comida se ponen otra vez a practicar.
 Llega el día de la competencia, en eso se explica la ruta de la carrera en la que los competidores deben seguir un camino en ruta de zig zag hasta llegar al rancho de Shellby en la que les darán un huevo que deben llevar a la meta y la ruta en el retorno puede ser variable de acuerdo a cada competidor. Entre los competidores vemos a [[Machamp]], [[Beedrill]], Scyther, [[Vileplume]], [[Exeggutor]], [[Hitmonchan]], [[Dodrio]] y [[Tauros]]. En la línea de partida también se aprecia a un [[Raticate]]. Se da inicio a la carrera y Scyther sale a tomar la punta pero vuela y hace volar a su entrenador que choca con otros dos entrenadores y eso provoca un choque en el cual [[Lickitung]], Dodrio y otros competidores abandonan la carrera, Ash y Gary con Bayleef y Arcanine logran salir de este problema y salen a alcanzar a los primeros puestos como Granbull, Hitmonchan, [[Rhydon]] y Beedrill. Al llegar la zona montañosa, Ash y Bayleef alcanzan a Gary y Arcanine y avanzan casi al mismo ritmo de competencia al igual que unos 8 competidores que van atrás.
-En eso aparece el globo del [[Equipo Rocket]] y como iban a capturar al Pokémon ganador, hacen su cometido al lanzar una red sobre el primer lugar de la carrera, Arcanine. Gary se resbala y Ash para ayudarlo junto a Bayleef. Ash se propone salvar a Arcanine pero será difícil, luego de una pequeña huida, Ash y Bayleef los alcanzan de una forma rara, corren pero Bayleef para y lanza a Ash hacia el globo que revienta y cae en el rancho provocando una falla técnica en la transmisión. Arcanine sale libre y en eso James coge unos huevos, al final deciden llevarse los huevos. Pero Ash se los impide, Jessie saca a [[Arbok]] pero Bayleef llega a tiempo y lo ataca con [[hojas navaja]] que sin embargo no puede con los [[picotazo venenoso|picotazos venenosos]] de Arbok que lo derrotan pero sería peor si recibiera [[mordida]] pero Arcanine impide eso con [[embestida]], el Equipo Rocket trata de huir pero Bayleef recupera los huevos con su [[látigo cepa|látigo]] y Arcanine los manda a volar con su [[rueda de fuego]].
+En eso aparece el globo del [[Team/Equipo Rocket]] y como iban a capturar al Pokémon ganador, hacen su cometido al lanzar una red sobre el primer lugar de la carrera, Arcanine. Gary se resbala y Ash para ayudarlo junto a Bayleef. Ash se propone salvar a Arcanine pero será difícil, luego de una pequeña huida, Ash y Bayleef los alcanzan de una forma rara, corren pero Bayleef para y lanza a Ash hacia el globo que revienta y cae en el rancho provocando una falla técnica en la transmisión. Arcanine sale libre y en eso James coge unos huevos, al final deciden llevarse los huevos. Pero Ash se los impide, Jessie saca a [[Arbok de Jessie|Arbok]] pero Bayleef llega a tiempo y lo ataca con [[hoja afilada]] que sin embargo no puede con los [[picotazo venenoso]] de Arbok que lo derrotan pero sería peor si recibiera [[mordisco]] pero Arcanine impide eso con [[placaje]], el Team/Equipo Rocket trata de huir pero Bayleef recupera los huevos con su [[látigo cepa]] y Arcanine los manda a volar con su [[rueda fuego]].
+[[Archivo:EP230 Huevo de Shellby.png|thumb|[[Shellby]] dándole un [[huevo Pokémon]] a [[Ash]].]]
-Luego Gary le agradece a Ash por salvar a su Arcanine. Luego se disponen a volver a la carrera ya que habían 5 competidores que estaban por alcanzarlos. Ambos reciben los huevos falsos y corren por la montaña, Gary sigue de frente y Ash al notar que Bayleef ya no lo alcanzaba toma un atajo bastante riesgoso pero lo usa bien y alcanza a Gary, la carrera está peleada cabeza a cabeza entre Ash y Gary, Bayleef y Arcanine hasta llegar a la recta final en el que Arcanine lideraba por una cabeza de ventaja. Luego ambos Pokémon pusieron su mejor esfuerzo por llegar primero y en la línea de meta, Bayleef dio vuelta y gana por una nariz de ventaja en un final de fotografía. Ash recibe la pokébola de oro como ganador. Luego Gary se despide de Ash diciéndole que crió a un gran Pokémon y que espera verlo en [[Johto]]. Shellby luego le agradece por salvar a los huevos y le da un huevo para él además de una [[Poké Ball]] en el estuche para capturarlo, luego se despiden y se van.
+Luego Gary le agradece a Ash por salvar a su Arcanine. Luego se disponen a volver a la carrera ya que habían 5 competidores que estaban por alcanzarlos. Ambos reciben los huevos falsos y corren por la montaña, Gary sigue de frente y Ash al notar que Bayleef ya no lo alcanzaba toma un atajo bastante riesgoso pero lo usa bien y alcanza a Gary, la carrera está peleada cabeza a cabeza entre Ash y Gary, Bayleef y Arcanine hasta llegar a la recta final en el que Arcanine lideraba por una cabeza de ventaja. Luego ambos Pokémon pusieron su mejor esfuerzo por llegar primero y en la línea de meta, Bayleef dio vuelta y gana por una nariz de ventaja en un final de fotografía. Ash recibe el premio como ganador. Luego Gary se despide de Ash diciéndole que crió a un gran Pokémon y que espera verlo en la Liga Johto. Shellby luego le agradece por salvar a los huevos y le da un huevo para él además de una [[Poké Ball]] en el estuche para capturarlo, luego se despiden y se van.
 == Hechos importantes ==
-* [[Ash]] gana la [[competencia de Pokémon Extremo]] y recibe un huevo.
+*[[Ash]] gana la [[Competencia/Competición de Pokémon extremo]] y recibe el [[Huevo Pokémon|huevo]] de un Pokémon.
+*[[Gary]] reaparece.
-* [[Ash]] recibe un [[Huevo Pokémon]]
 == Apariciones ==
 === Personas ===
 Por orden de aparición en el capítulo:
-* [[Ash]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
+*[[Ash]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
-* [[Misty (anime)|Misty]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
+*[[Misty (anime)|Misty]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
-* [[Brock (anime)|Brock]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
+*[[Brock (anime)|Brock]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
-* [[Gary]] (aparición anterior más reciente en [[EP173]])
+*[[Gary]] (aparición anterior más reciente en [[EP173]])
-* [[Shellby]] (debut)
+*[[Shellby]] (debut)
-* Esposa de Shellby (debut)
+*Esposa de Shellby (debut)
-* [[James]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
+*[[James]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
-* [[Jessie]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
+*[[Jessie]] (aparición anterior más reciente en [[EP229]])
 === Pokémon ===
@@ Línea 59: / Línea 63: @@
 | {{Pokémon EP|De [[Misty (anime)|Misty]]|Togepi|[[EP229]]}}
 | {{Pokémon EP|De [[Gary]]|Arcanine|[[EP192]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Arcanine|[[EP192]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Arcanine|[[EP192]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Granbull|[[EP196]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Granbull|[[EP196]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Scyther|[[EP227]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Scyther|[[EP227]]}}
 |-
 | {{Pokémon EP|De [[Shellby]]|Tauros|[[EP227]]}}
@@ Línea 79: / Línea 83: @@
 | {{Pokémon EP|Imaginación|Dodrio|[[EP220]]}}
 | {{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Wobbuffet|[[EP229]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Beedrill|[[EP209]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Beedrill|[[EP209]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Rhydon|[[EP206]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Rhydon|[[EP206]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Exeggutor|[[EP209]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Exeggutor|[[EP209]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Machamp|[[EP211]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Machamp|[[EP211]]}}
 |-
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Vileplume|[[EP227]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Vileplume|[[EP227]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Hitmonchan|[[EP171]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Hitmonchan|[[EP171]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Nidoqueen|[[EP117]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Nidoqueen|[[EP117]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Tauros|[[EP227]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Tauros|[[EP227]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Dodrio|[[EP220]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Dodrio|[[EP220]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Raticate|[[EP200]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Raticate|[[EP200]]}}
 |-
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Poliwrath|[[EP217]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Poliwrath|[[EP217]]}}
-| {{Pokémon EP|De [[entrenador Pokémon|entre.]] desc.|Lickitung|[[EP196]]}}
+| {{Pokémon EP|De un [[Entrenador Pokémon|entrenador]]|Lickitung|[[EP196]]}}
 | {{Pokémon EP|De [[Jessie]]|Arbok|[[EP229]]}}
 |}
-* [[Pikachu de Ash|Pikachu]] (de Ash) y [[Togetic de Misty|Togepi]] (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
+*[[Pikachu de Ash|Pikachu]] (de Ash) y [[Togetic de Misty|Togepi]] (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
-* [[Arcanine de Gary|Arcanine]] (de Gary): Gary utiliza a su Arcanine para participar en la competición quedando segundo.
+*[[Arcanine de Gary|Arcanine]] (de Gary): Gary utiliza a su Arcanine para participar en la competición quedando segundo.
-* [[Arcanine]] (de entrenador desconocido): Al principio del episodio se ve a otro entrenador con un Arcanine.
+*[[Arcanine]] (de un entrenador desconocido): Al principio del episodio se ve a otro entrenador con un Arcanine.
-* [[Granbull]], [[Scyther]], [[Beedrill]], [[Rhydon]], [[Exeggutor]], [[Machamp]], [[Vileplume]], [[Hitmonchan]], [[Nidoqueen]], [[Tauros]], [[Dodrio]], [[Raticate]], [[Poliwrath]] y [[Lickitung]] (de entrenadores desconocidos): Aparte de Bayleef y Arcanine, participaron en la competición todos estos Pokémon.
+*[[Granbull]], [[Scyther]], [[Beedrill]], [[Rhydon]], [[Exeggutor]], [[Machamp]], [[Vileplume]], [[Hitmonchan]], [[Nidoqueen]], [[Tauros]], [[Dodrio]], [[Raticate]], [[Poliwrath]] y [[Lickitung]] (de entrenadores desconocidos): Aparte de Bayleef y Arcanine, participaron en la competición todos estos Pokémon.
-* [[Tauros]] (de Shellby): Shellby utiliza a un Tauros para desplazarse.
+*[[Tauros]] (de Shellby): Shellby utiliza a un Tauros para desplazarse.
-* [[Wooper]], [[Sentret]], [[Aipom]], [[Teddiursa]] y [[Natu]] (de Shellby): Shellby cuida de estos Pokémon.
+*[[Wooper]], [[Sentret]], [[Aipom]], [[Teddiursa]] y [[Natu]] (de Shellby): Shellby cuida de estos Pokémon.
-* [[Totodile de Ash|Totodile]] y [[Quilava de Ash|Cyndaquil]] (de Ash): Ash piensa en Totodile y en Cyndaquil pero se da cuenta de que son muy pequeños para participar.
+*[[Totodile de Ash|Totodile]] y [[Quilava de Ash|Cyndaquil]] (de Ash): Ash piensa en Totodile y en Cyndaquil pero se da cuenta de que son muy pequeños para participar.
-* [[Bayleef de Ash|Bayleef]] (de Ash): Finalmente elige a Bayleef quedando ganador del torneo.
+*[[Bayleef de Ash|Bayleef]] (de Ash): Finalmente elige a Bayleef quedando ganador del torneo.
-* [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]] (del Team/Equipo Rocket): Junto con James y Jessie.
+*[[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]] (del Team/Equipo Rocket): Junto con James y Jessie.
-* [[Machamp]], [[Rhydon]] y [[Dodrio]] (imaginación del Team/Equipo Rocket): El Team/Equipo Rocket se imagina que capturará a estos tres Pokémon.
+*[[Machamp]], [[Rhydon]] y [[Dodrio]] (imaginación del Team/Equipo Rocket): El Team/Equipo Rocket se imagina que capturará a estos tres Pokémon.
-* [[Wobbuffet de Jessie|Wobbuffet]] (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
+*[[Wobbuffet de Jessie|Wobbuffet]] (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
-* [[Arbok de Jessie|Arbok]] (de Jessie): Jessie usa a su Arbok para derrotar a Bayleef y Arcanine.
+*[[Arbok de Jessie|Arbok]] (de Jessie): Jessie usa a su Arbok para derrotar a Bayleef y Arcanine.
 En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de [[Voltorb]]. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
 {| style="margin:auto"
+|{{Pokémon EP|Del [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Meowth|Globo}}
-|
-{{Pokémon EP|Del [[Team/Equipo Rocket|T./E. Rocket]]|Meowth|Globo}}
 |}
 === Movimientos usados ===
-* {{mov|Hoja afilada|Hojas Navaja}} (usado por la [[Bayleef de Ash]])
+*{{mov|Hoja afilada|Hojas navaja}} (usado por la [[Bayleef de Ash]])
-* {{mov|Picotazo venenoso|Picotazos Venenosos}} (usado por el [[Arbok de Jessie]])
+*{{mov|Picotazo venenoso|Picotazos venenosos}} (usado por el [[Arbok de Jessie]])
-* {{mov|Placaje|Embestida}} (usado por el [[Arcanine de Gary]])
+*{{mov|Placaje|Embestida}} (usado por el [[Arcanine de Gary]])
-* {{mov|Látigo cepa|Igual}} (usado por la [[Bayleef de Ash]])
+*{{mov|Látigo cepa|Igual}} (usado por la [[Bayleef de Ash]])
-* {{mov|Rueda fuego|Rueda de Fuego}} (usado por el [[Arcanine de Gary]])
+*{{mov|Rueda fuego|Rueda de fuego}} (usado por el [[Arcanine de Gary]])
 == Curiosidades ==
-* En Hispanoamérica, al inicio del capitulo. Ash menciona la frase famosa de [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]], ¡Ajale Jaleo!(en Hispanoamérica), en el momento que se encontró con Gary.
+*En Hispanoamérica, al inicio del capitulo. Ash menciona la frase famosa de [[Meowth (Team/Equipo Rocket)|Meowth]], ¡Ájale jaleo!, en el momento que se encontró con Gary.
-* En el doblaje de Hispanoamérica, antes de dar inicio la carrera el que narra los hechos de esta es una parodia de un comentarista deportivo de México ''El perro Bermudez''.
+*En el doblaje hispanoamericano, antes de dar inicio la carrera el que narra los hechos de esta es una parodia de un comentarista deportivo de México ''El perro Bermudez''.
-* En Hispanoamérica, cuando el globo de [[Team/Equipo Rocket]] estaba a punto de chocarse con la cámara, el relator de la carrera se pregunto si lo que se acercaba era un pájaro, un avión o "Superman".
+*En el doblaje hispanoamericano, cuando el globo de [[Team/Equipo Rocket]] estaba a punto de chocarse con la cámara, el relator de la carrera se pregunto si lo que se acercaba era un pájaro, un avión o "Superman".
+*Durante la carrera [[Bayleef de Ash|Bayleef]] usa su látigo para golpearse a si misma como si fuera un caballo de carreras.
 === Errores ===
-* [[Ash]] se refiere a [[Bayleef de Ash|Bayleef]] como si fuera macho, cuando ya sabe que es hembra.
+*[[Ash]] se refiere a [[Bayleef de Ash|Bayleef]] como si fuera macho, cuando ya sabe que es hembra.
-* Cuando el [[Equipo Rocket]] sale volando [[Arbok de Jessie|Arbok]] no está, cuando [[Jessie]] no lo había devuelto a su pokeball.
+*Cuando el [[Team/Equipo Rocket]] sale volando [[Arbok de Jessie|Arbok]] no está, cuando [[Jessie]] no lo había devuelto a su Poké Ball.
-* [[Gary]] le dice a [[Ash]] "te veré en [[Johto]]", pero ellos ya están en Johto, aunque pudo referirse a la Liga Johto.
+*[[Gary]] le dice "te veré en [[Johto]]", pero ellos ya están en Johto, aunque pudo referirse a la Liga Johto.
 == En otros idiomas ==