Episodio 212 (serie original)

Inicio » Anime » [[]] » [[ temporada]]

[[Categoría:Episodios_de_la__temporada]] Alrededor del remolino (en España) o Las Islas Remolino (en Hispanoamérica) (うずまきれっとう！あらたなるちょうせん!! en japonés; Around The Whirlpool en inglés), es el primer episodio de Pokémon perteneciente a la quinta temporada.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

Ash, Misty y Brock se dirigen a las islas Remolino en un barco, en eso aparecen el Team/Equipo Rocket disfrazado y los intentan engañar para robar sus Pokémon pero son descubiertos y luchan contra ellos. Nuestros héroes caen al agua asi que intentan nadar con la ayuda de sus Pokémon de agua pero los remolinos los arrastran. En eso aparece un Corsola y un Tentacruel los cuales los ayudan y resulta que el Corsola era del Profesor Elm y el Tentacruel del Capitán Marius/Mario los cuales suben a nuestros héroes a un barco hacia la primera isla de las islas Remolino. Mas tarde el profesor Elm les cuenta sobre la Copa Remolino el cual es un torneo que se celebra cada año usando solo Pokémon de tipo agua a lo que Misty se emociona.

Hechos importantes

• Empieza la quinta temporada.
• Primera vez que Meowth trata de suplantar a Wobbuffet en el lema.
• Corsola y Lugia aparecen por primera vez en el anime.
• Se habla por primera vez del Tipo acero.
• Vuelve a aparecer el Profesor Elm.

Apariciones

Personas

Por orden de aparición en el capítulo:

• Ash (aparición anterior más reciente en EP211).
• Misty (aparición anterior más reciente en EP211).
• Brock (aparición anterior más reciente en EP211).
• Jessie (aparición anterior más reciente en EP211).
• James (aparición anterior más reciente en EP211).
• Profesor Elm (aparición anterior más reciente en EP119).
• Capitán Marius (debut).
• Profesor Oak (aparición anterior más reciente en EP197).

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Psyduck el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?" es, en este caso, Houndoom.

Pikachu (de Ash; EP211)	Togepi (de Misty; EP211)	Meowth (del T./E. Rocket; EP211)	Wobbuffet (de Jessie; EP211)	Arbok (de Jessie; EP210)	Weezing (de James; EP210)
Goldeen (de Misty; EP208)	Poliwhirl (de Misty; EP207)	Totodile (de Ash; EP210)	Lugia (Salvaje; debut)	Corsola (de Profesor Elm; debut)	Tentacruel (del Capitán Marius; EP208)
Chansey (de la Enfermera Joy; EP208)	Starmie (Salvaje; EP208)	Magikarp (Salvaje; EP208)	Dewgong (Salvaje; EP208)	Seel (Salvaje; EP208)	Goldeen (Salvaje; EP208)
Golduck (Salvaje; EP196)	Poliwhirl (Salvaje; EP207)	Staryu (Salvaje y de Misty; EP208)	Tentacruel (Salvaje; EP208)	Marill (de entre. desc.; EP206)	Skarmory (imaginación; EP154)
Scizor (imaginación; EP176)	Psyduck (de Misty; EP195)

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Meowth (del T./E. Rocket; Globo)

Movimientos usados

• Picotazo venenoso (ES) / Picotazos Venenosos (HA) (usado por el Arbok de Jessie).
• Pantallahumo (ES) / Pantalla de Humo (HA) (usado por el Weezing de James).
• Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash).
• Contador (ES) / Contraataque (HA) (usado por el Wobbuffet de Jessie).
• Rapidez (ES) / Ataque Veloz (HA) (usado por el Staryu de Misty).
• Pistola agua (ES) / Chorro de Agua (HA) (usado por el Staryu de Misty).
• Residuos (ES) / Aliento Apestoso (HA) (usado por el Weezing de James).
• Placaje (ES) / Embestida (HA) (usado por el Corsola del Profesor Elm).
• Clavo cañón (ES) / Cañón de Picos (HA) (usado por el Corsola del Profesor Elm).

Curiosidades

• En Hispanoamérica, James menciona a la Bastilla, una famosa cárcel francesa.

Errores

• Cuando Meowth suplanta a Wobbuffet en el lema se oye como si hubiera salido de una Poké Ball, esto es un error ya que él es solo el acompañante de Jessie y James pero no su Pokémon.

En otros idiomas

Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 212 (serie original).

• Alemán: Mitten im Strudel!
• Checo: Kolem dokola
• Chino (Taiwán): 漩渦列島，新的挑戰！
• Euskera: Zurrunbiloaren inguruan
• Francés europeo: Autour du tourbillon
• Hebreo: מסביב למערבולת misaviv lama'arbolet
• Italiano: Prima tappa sulle isole
• Neerlandés: Rondom De Draaikolk
• Polaco: Dookoła wirów
• Portugués brasileño: Enrolados no coco
• Portugués europeo: As Ilhas Remoinho

Episodios de la quinta temporada

212 • 213 • 214 • 215 • 216 • 217 • 218 • 219 • 220 • 221 • 222 • 223 • 224 • 225 226 • 227 • 228 • 229 • 230 • 231 • 232 • 233 • 234 • 235 • 236 • 237 • 238 • 239 240 • 241 • 242 • 243 • 244 • 245 • 246 • 247 • 248 • 249 • 250 • 251 • 252 (CEN) 253 • 254 • 255 • 256 • 257 • 258 • 259 • 260 • 261 • 262 • 263 • 264 • 265 • 266 267 • 268 • 269 • 270 • 271 • 272 • 273 • 274 • 275 • 276 Leyenda: EP (CEN) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio