m (Mejora redacción) |
|||
| Línea 99: | Línea 99: | ||
=== Errores === |
=== Errores === |
||
| − | * |
+ | *Los [[Dewgong]] cuando están en la batalla dicen «[[Seel]]». |
[[Archivo:EP208 Error boca Gyarados.png|frame|La boca de Gyarados es azul.]] |
[[Archivo:EP208 Error boca Gyarados.png|frame|La boca de Gyarados es azul.]] |
||
Revisión del 18:52 22 jul 2012
|
|
| Tabla de contenidos |
| Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]]
La Joy de los Pokémon de agua (en España) o El lago lúcido (en Hispanoamérica) (みずポケモンぎらいのジョーイさん!?カスミのいかり！ en japonés; The Joy of Water Pokémon en inglés), es el episodio 49 de Pokémon perteneciente a la cuarta temporada.
Sinopsis
Misty está emocionada por conocer a la enfermera Joy de un lago que se encarga de cuidar a Pokémon de tipo agua, pero descubre que le dan miedo porque cuando era pequeña estaba con su madre en una barca, se cayó de la barca y se asustó de unos Remoraid que estaban cerca.
La enfermera Joy les cuenta que en el pasado el ecosistema del lago estaba muy contaminado. También cuenta como la gente lo limpió, que al terminar es el lugar en donde llegan nuestros protagonistas.
La enfermera Joy vence su miedo para ayudar un Gyarados al que se le había roto el acuario por culpa del Team/Equipo Rocket.
Hechos importantes
- Se descubre que una de las enfermeras Joy, tiene miedo a los Pokémon tipo agua.
Apariciones
Personas
Por orden de aparición en el capítulo:
- Ash (aparición anterior más reciente en EP207).
- Misty (aparición anterior más reciente en EP207).
- Brock (aparición anterior más reciente en EP207).
- Jessie (aparición anterior más reciente en EP207).
- James (aparición anterior más reciente en EP207).
- Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP197).
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Remoraid el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?" es, en este caso, Bellsprout.
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
- Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores.
- Goldeen, Tentacool, Dewgong, Gyarados, Starmie, Seel, Magikarp, Seaking, Seadra, Tentacruel y Staryu (salvajes): En el lago se pueden ver una gran cantidad de Pokémon agua.
- Chansey (de Enfermera Joy): Aparecen dos Chansey que ayudan a la Enfermera Joy.
- Grimer y Muk (salvajes): Cuando se empezó a recuperar el lago, aparecieron Grimer y Muk.
- Meowth (del Team/Equipo Rocket): Junto con James y Jessie.
- Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente, en diversos momentos del episodio.
- Remoraid (recuerdo de la Enfermera Joy): La Enfermera Joy recuerda como se cayó al agua y aparecieron unos Remoraid que se pusieron encima de ella.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
 Tentacruel Submarino del Equipo Rocket. |
Movimientos usados
- Pistola agua (ES) / Chorro de Agua (HA) (usado por los Seadra y Remoraid del lago lúcido).
- Supersónico (ES) / Super Sónico (HA) (usado por el Tentacruel del lago lúcido).
- Impactrueno (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash).
Curiosidades
- Junto a la madre de la Enfermera Joy se encuentra el ingeniero, un personaje de la primera temporada.
- El Team/Equipo Rocket no usó su submarino de Magikarp, como siempre lo hace, en vez de eso uso un submarino de Tentacruel
- El orden en el submarino del Equipo Rocket fue diferente, normalmente primero seria Jessie, después seria James y por último Meowth (Team/Equipo Rocket); pero esta vez fue primero James, luego Jessie y por último Meowth.
- Por primera vez se ve una Enfermera Joy de pequeña.
- El libro Una primavera sin Pokémon (The Spring Without Pokémon en inglés) parece estar basado en el libro Primavera silenciosa (Silent Spring en inglés) de Rachel Carson.
- En Hispanoamérica al entrar por el túnel submarino James dice una palabra considerada malsonante para los hispanohablantes. (La misma del EP202).
Errores
La boca de Gyarados es azul.
- En el doblaje hispanoamericano, Brock en el momento que la Enfermera Joy calmó al Gyarados dice "si que sabe manejar a un Gayrados".
- En una escena aparece la boca de Gyarados azul.
En otros idiomas
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 208 (serie original). |
- Alemán: Schwester Joy vom Lucid See
- Checo: Povinnost je povinnost
- Chino (Taiwán): 討厭水系神奇寶貝的喬伊！小霞的憤怒！
- Francés europeo: Une peur incontrôlable
- Hebreo: האחות ג'ואי מאגם לוסיד ha'akhot Joy me'agam Lucid
- Húngaro: Víziszony
- Italiano: Un'infermiera speciale
- Neerlandés: Joy en de Waterpokémon
- Polaco: Siostra Joy i wodne Pokémony
- Portugués brasileño: A Enfermeira Joy dos Pokémons de Água
| Episodios de la cuarta temporada | |
|
160 •
161 •
162 •
163 •
164 •
165 •
166 •
167 •
168 •
169 •
170 •
171 •
172 Leyenda: EP | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |