Totodile, el bailón (en España) o El duelo de Totodile (en Hispanoamérica) (ワニノコはだれのもの!?サトシVSカスミ！ en japonés; The Totodile Duel en inglés) es el episodio trigésimo quinto de Pokémon perteneciente a la tercera temporada.
Sinopsis
Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.
Ash, Misty y Brock están pescando en la orilla de un río, cuando Misty pesca una tetera se asoma un alegre Totodile en hierba alta. Misty saca a su mini misty y la lanza al agua de repente aparece un Totodile y muerde el cebo de Misty pero luego lo escupe y Ash le intenta capturar pero no lo consigue.
Luego de que Totodile comiera un poco de la comida del Equipo Rocket y este los manda a volar, Ash y Misty se encuentran con el Totodile alegre de verlos por lo que ambos utilizan la Cebo ball al mimso tiempo pero no saben quien lo ha capturado por lo que ambos deciden enfrentarse en un combate para ganar a Totodile. Brock sera el juez y establece que el combate sera de 3 contra 3 siendo el ganaor aquel que gane 2 de 3 combates. En el primer combate, Ash utiliza a Pikachu y Misty utiliza a Togepi pero Pikachu se niega a combatir ante un Pokémon tan cariñoso como Togepi por lo que Misty gana la primera ronda del combate. Luego Ash elige a Chikorita y Misty elige a Staryu y Ash gana el combate con latigo cepa. Para terminar Ash elige a Bulbasaur y Misty a Poliwag mientras que en el combate Poliwag evoluciona en Poliwhirl pero a pesar de haber evolucionado el Bulbasaur de Ash gana el combate con un poderoso rayo solar y Ash se queda con Totodile. Cuando Ash celebraba de tener un Totodile ahora, el Team/Equipo Rocket intenta robar a Pikachu como siempre, aquí Ash aprovecha la oportunidad de usar su nuevo Pokémon Totodile y con el manda a volar el Equipo Rocket, entonces Misty admite que ella no hubiera podido manejar tan bien ese Totodile como Ash por lo que se lo merece bien además dice que se siente feliz del resultado de la batalla porque ahora tiene un Poliwhirl que considera es el mejor Pokémon para una chica. Finalmente, los 3 protagonistas continúan su viaje.
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Weezing el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
Pikachu (de Ash) y Togepi (de Misty): Aparecen durante todo el episodio junto con sus entrenadores, los dos también participaron en la batalla donde Pikachu se negó a lastimar a Togepi dandole la primera victoria a Misty
Totodile (salvaje) → (de Ash): Ash le tira una Cebo Ball al mismo tiempo que Misty. Ash se enfrenta contra Misty y gana el combate quedándose con el Pokémon.
Meowth (de Team/Equipo Rocket): Junto con James y Jessie.
Wobbuffet (de Jessie): Aparece de repente en varios momentos.
Chikorita y Bulbasaur (de Ash): Además de Pikachu, Ash utiliza a Chikorita y a Bulbasaur contra los Pokémon de Misty.
Staryu y Poliwag (de Misty): Además de Togepi, Misty utiliza a Staryu y Poliwag contra los Pokémon de Ash.
Poliwhirl (de Misty): En medio del combate Poliwag evoluciona a Poliwhirl.
Arbok y Weezing (del Team/Equipo Rocket): Son utilizados contra Totodile.
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
En el doblaje hispanoamericano, Misty dice que el duelo servirá para mantener su reputación como líder de gimnasio de Ciudad Celeste. Antes Ash dijo "ahora podremos terminar el duelo que comenzamos en Ciudad Azulona", confundiendo las dos ciudades también.
En el momento que Totodile le muerde el pelo a Jessie, sus aretes son del mismo color que el cabello o también no están.
