|
Tabla de contenidos |
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
¡Descansad! ¡Equipo/Team Rocket!! en España o ¡Descansad! ¡Equipo/Team Rocket! en Hispanoamérica (休め!ロケット団! en japonés; Take a Break! Team Rocket! en inglés) es el vigésimo cuarto episodio de la vigesimotercera temporada.
Sinopsis
El Team/Equipo Rocket les dan un dia de vacaciones a la Zona Descanso en la región de Sinnoh.
Ash y Go también van a la Zona Descanso a buscar un Pokémon que se llama El Señor. Cuando están por la playa se encuentran al Team/Equipo Rocket. En la tienda de pescar, James ayuda a Go a elegir el mejor anzuelo. El anzuelo tiene forma de Octillery.
En el lago de la Zona Descanso; Go pesca a un Goldeen que lo atrapa, posteriormente Ash pesca a un Magikarp pero deja que lo atrape Go y finalmente con el anzuelo con forma de Octillery atrapan a El Señor. El Señor es un Magikarp gigante. Go utiliza a Oddish que utilice el movimiento Somnífero para poder dormir al Magikarp gigante y poderlo atrapar.
En el centro comercial el Team Rocket junto a Matori están secuestrando a varios Pokémon. Ash y Go intervienen ante los secuaces del Team Rocket. Ash utiliza a Pikachu y Riolu, Go utiliza a Raboot y los secuaces utilizan a Rhyperior, Purugly, Toxicroak y a Skuntank. Toxicroak utiliza varios movimientos venenosos contra Pikachu que envenena a Pikachu y pierde por envenenamiento. Aprovechan para secuestrar a Pikachu.
En la base secreta, Ash, Go, James, Jessie y Meowth utilizan un plan para liberar a los Pokémon secuestrados. Go usa de señuelo al Magikarp gigante que realiza el movimiento Salpicadura en tierra para hacer un salto y levantando mucho polvo. De mientras Ash y James rescatan a los Pokémon.
Al final todos los Pokémon atacan al Team Rocket pero al intervenir la Oficial Jenny/Agente Mara, Matori ordena la retirada.
En el jardín del Instituto Sakuragi, Magikarp en el agua hace un salto rompiendo el techo de cristal y provocando una gran ola que moja al Profesor Sakuragi, a Renji y a Kikuna.
Hechos importantes
- Ash, Go y el Team Rocket van a la Zona Descanso en la región de Sinnoh. • (ver imagen
Zona descanso en Sinnoh.
- Go atrapa a un Goldeen, un Magikarp y El Señor (un Magikarp gigante). • (ver imagen
Goldeen de Go.
El Señor.
- El Team Rocket junto a Matori secuestra a varios Pokémon incluido a Pikachu. Ash, Go, James, Jessie y Meowth rescatan a los Pokémon secuestrados. • (ver imagen
Team Rocket secuestra a varios Pokémon.
Apariciones
Personas
- Jessie
- James
- Matori
- Ash
- Go
- Profesor Sakuragi
- Renji
- Kikuna
- Secuaces del Team Rocket
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Meowth el primero y Growlithe el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
- El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Meowth (ver imagen
Meowth
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
|
|
Movimientos usados
- Somnífero (ES), (HA) (usado por Oddish de Go.) • (ver imagen
Oddish usando Somnífero para dormir El Senyor.
- Ataque rápido (ES), (HA) (usado por el Pikachu de Ash ) • (ver imagen
Pikachu de Ash usando Ataque rápido contra Toxicroak.
- Bomba lodo (ES) / Bomba de lodo (HA) (usado por el Toxicroak de un secuaz del Team Rocket y Grimer de un entrenador) • (ver imagen
Toxicroak usando Bomba lodo contra el Pikachu de Ash.
Grimer usa Bomba lodo contra el Team Rocket.
- Onda vacío (ES), (HA) (usado por el Riolu de Ash) • (ver imagen
Riolu usando de Onda vacío contra Purugly.
- Golpes furia (ES) / Garras furiosas (HA) (usado por el Purugly de un secuaz del Team Rocket) • (ver imagen
- Doble patada (ES), (HA) (usado por Raboot de Go) • (ver imagen
- Roca afilada (ES), (HA) (usado por el Rhyperior de un secuaz del Team Rocket)• (ver imagen
Rhyperior usa Roca afilada contra el Raboot de Go.
- Carga tóxica (ES), (HA) (usado por el Toxicroak de un secuaz del Team Rocket) • (ver imagen
Toxicroak usando Carga tóxica contra el Pikachu de Ash.
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por el Skuntank de un secuaz del Team Rocket, Charizard y un Houndour de un entrenador) • (ver imagen
Skuntank usando Lanzallamas.
Charizard usando Lanzallamas contra Purugly.
Houndour usando Lanzallamas contra el Team Rocket.
- Salpicadura (ES), (HA) (usado por El Señor de Go.) • (ver imagen
El señor usando Salpicadura de tierra contra Toxicroak y Rhyperior.
El señor usando una gran Salpicadura en el Instituto Sakuragi.
- Cuchillada (ES), (HA) (usado por el Purugly de un secuaz del Team Rocket) • (ver imagen
Purugly usando Cuchillada contra el Pikachu de Ash..
- Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen
Pikachu usando Cola férrea contra Purugly.
- Puya nociva (ES) / Golpe venenoso (HA) (usado por el Toxicroak de un secuaz del Team Rocket) • (ver imagen
Toxicroak usando Puya nociva contra el el Raboot de Go.
- Placaje (ES) / Tacleada (HA) (usado por el Eevee de un entrenador) • (ver imagen
Eevee usando Placaje contra Rhyperior.
- Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Patrat de un entrenador) • (ver imagen
Patrat usando Rayo contra el Team Rocket.
- Rayo hielo (ES) / Rayo de hielo (HA) (usado por el Marowak y el Buneary de un entrenador) • (ver imagen
Marowak y Buneary usando Rayo hielo contra el Team Rocket.
- Recurrente (ES), (HA) (usado por el Hoppip de un entrenador) • (ver imagen
Hoppip usando Semilladora contra el Team Rocket.
- Bofetón lodo (ES) / Bofetón de lodo (HA) (usado por el Shuckle de un entrenador) • (ver imagen
Shuckle usando Bofetón lodo contra el Team Rocket.
- Psicorrayo (ES), (HA) (usado por el Mothim de un entrenador) • (ver imagen
Mothim usando Psicorrayo contra el Team Rocket.
- Tinieblas (ES), (HA) (usado por el Natu de un entrenador) • (ver imagen
Natu usando Tinieblas contra el Team Rocket.
- Pistola agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Bibarel de un entrenador) • (ver imagen
Bibarel usando Pistola agua contra el Team Rocket.
- Pantalla de luz (ES), (HA) (usado por el Hoothoot de un entrenador) • (ver imagen
Hoothoot usando Pantalla de luz contra el Team Rocket.
- Rayo solar (ES), (HA) (usado por el Snubbull de un entrenador) • (ver imagen
Snubbull usando Rayo solar contra el Team Rocket.
Curiosidades
- El Señor es un Magikarp gigante que puede saltar muy alto. Puede realizar el movimiento Salpicadura en agua o en tierra, cuando realiza Salpicadura en tierra levanta mucho polvo.
Errores
En otros idiomas
![]() |
WikiDex alberga contenido multimedia sobre EP1113. |
- Alemán:
- Francés:
- Italiano:
- Portugués:
- Neerlandés:
- Polaco:
Episodios de la vigesimotercera temporada | |
![]() |
1090 (001) •
1091 (002) •
1092 (003) •
1093 (004) •
1094 (005) •
1095 (006) Leyenda: EP (EE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |