Cambios: Episodio 14 (Espada y Escudo)

Revisión actual - 21:31 8 oct 2023

¡Incursión en las ruinas! (ES)
¡Una incursión en las ruinas! (HA)

Serie Espada y Escudo
Quinta temporada

← Anterior

Siguiente →

Inglés

Raid Battle in the Ruins!

Japonés

初イッシュ地方遺跡でレイドバトル
lit. ¡Primera vez en Unova/Teselia! ¡¡Incursión Dinamax en las ruinas!!

Emisión

Japón

23 de febrero de 2020

Estados Unidos

11 de septiembre de 2020

España:

No emitido aún

Hispanoamérica

No emitido aún

Música

Opening japonés

OPJ23|１・２・３

Créditos

Escritor

Reiko Yoshida

Guión gráfico

Yūji Asada

Director

Yoshitaka Makino

Animación

Sayuri Ichiishi
Shinichi Yoshino
Miyako Ota

¡Incursión en las ruinas! (en España) o ¡Una incursión en las ruinas! (en Hispanoamérica) (初イッシュ地方遺跡でレイドバトル en japonés; Raid Battle in the Ruins! en inglés) es el episodio número 14 de la quinta temporada de la serie Espada y Escudo.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

Ash and Goh se dirigen a investigar las Ruinas del Titán, en la Región de Teselia. ¿Podrán los dos resolver el misterio de las ruinas?

En Teselia, Ash y Goh conocen a Kira. Kira utiliza a Braviary, Dragonite ayudó a Ash y Beedrill ayudó a Goh a viajar a través de las dunas de arena de las Ruinas del Titán, en la Región de Teselia. En Las Ruinas del Titán conocen al Jefe equipo de excavación, que esta investigando un símbolo misterioso.

Ash y Goh entran dentro de las ruinas, de camino Goh atrapa a Darmanitan y a Sandile. Ellos descubren que las ruinas están llenas de trampas. Los protogonistas llegan al final de las ruinas con la ayuda de Kira, inmediatamente aparecen dos Cofagrigus que al parecer habian momificado a una persona. Ash y Pikachu rescatan a Buscavari/Shane Seeker y a su Psyduck variocolor de color azulado. Descubrimos que Buscavari/Shane Seeker le gustan los Pokémon variocolor y aparte de Psyduck tiene varios mas.

Kira descifra el puzzle que hay en el suelo, el emblema de la ruina es el símbolo que lleva Golurk en los brazos y en los hombros. Inmediatamente aparece un Golurk de 5 metros.

Goh, Ash, Kira, Jefe equipo excavación y Buscavari/Shane Seeker hacen una batalla incursión contra un Golurk gigante. Goh utiliza a Scorbunny, Beedrill y a Darmanitan; Ash utiliza a Pikachu y a Dragonite; Kira utiliza Meditite y a Braviary; Jefe equipo excavación utiliza a Litwick y a Lampent; y finalmente Buscavari/Shane Seeker utiliza a Psyduck variocolor. Finalmente Ash y Goh vencen a Golurk utilizando un ataque combinado con Dragonite usando Vendaval y Darmanitan usando Sofoco evitando que el utilizara su ataque supremo que las inscripciones describían y asi permitió a Goh capturarlo.

Al final del capitulo reaparece Gengar, en laboratorio del Profesor Sakuragi.

Hechos importantes

Ash y Goh viajan hacia las Ruinas del Titán, en la Región de Teselia. • (ver imagen)
Ash y Goh conocen a Kira, Jefe equipo de excavación y Buscavari/Shane Seeker. • (ver imagen)
Las Ruinas del Titàn estan llenas de trampas. • (ver imagen)
Goh atrapa a Darmanitan, Sandile y a Golurk. • (ver imagen) (ver imagen)
Buscavari/Shane Seeker y su Psyduck variocolor son atrapados por dos Cofagrigus. • (ver imagen)
Buscavari/Shane Seeker le gusta atrapar Pokémon variocolor. • (ver imagen)
El Titàn es Golurk de 5 metros. • (ver imagen)
Goh, Ash, Kira, Jefe equipo excavación y Buscavari/Shane Seeker hacen una batalla incursión contra un Golurk gigante. Goh utiliza a Scorbunny, Beedrill y a Darmanitan; Ash utiliza a Pikachu y a Dragonite; Kira utiliza Meditite y a Braviary; Jefe equipo excavación utiliza a Litwick y a Lampent; y finalmente Buscavari/Shane Seeker utiliza a Psyduck variocolor. • (ver imagen)
Goh y Ash vencen a Golurk utilizando un ataque combinado con Darmanitan usando Sofoco y a Dragonite usando Vendaval. • (ver imagen) (ver imagen).
Descubren la antigua ciudad de oro que el Titàn estaba protegiendo. • (ver imagen)
Reaparece Gengar, del EP1100; en laboratorio del Profesor Sakuragi. • (ver imagen)

Apariciones

Personas

Pokémon

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Scorbunny el primero y Gengar el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta Dare da?, en Japón, es Golurk (ver imagen).
El Pokémon elegido de la pregunta ¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?, en occidente, también es Golurk (ver imagen).

Scorbunny (de Goh; EP1101)
Pikachu (de Ash; EP1101)
Stufful (de entrenador; EP1094)
Herdier (de entrenador; EP1084)
Psyduck (de entrenador; EP1097)
Woobat (de entrenador; EP895)
Eevee (de entrenador; EP1102)
Darmanitan daruma (salvaje (Televisión); EP715)
Lillipup (salvaje (Televisión)(x3); EP1097)
Growlithe (de entrenador; EP1102)
Munchlax (de entrenador; EP1094)
Meditite (de Kira (Teselia); EP537)
Dragonite (de Ash; EP1100)
Beedrill (de Goh; EP1100)
Braviary (de Kira (Teselia); EP537)
Darmanitan daruma (salvaje (Varios); EP715)
Darmanitan (salvaje; EP977)
Darmanitan (de Goh; EP977)
Litwick (de Jefe del equipo de excavación (Teselia); EP1037)
Sandile (salvaje; EP1074)
Sandile (de Goh; EP1074)
Woobat (salvaje; EP895)
Yamask (salvaje; EP804)
Cofagrigus (salvaje (x2); EP726)
Psyduck (de Buscavari/Shane Seeker; EP1097)
Golurk (salvaje; EP1070)
Lampent (de Jefe del equipo de excavación (Teselia); EP1037)
Tentacool (de Goh; EP1100)
Stantler (de Goh; EP1100)
Venomoth (de Goh; EP1100)
Dewgong (de Goh; EP1100)
Venonat (de Goh; EP1100)
Mantyke (de Goh; EP1100)
Butterfree (de Goh; EP1100)
Parasect (de Goh; EP1098)
Pinsir (de Goh; EP1100)
Scyther (de Goh; EP1100)
Sentret (de Goh; EP1100)
Taillow (de Goh; EP1100)
Darmanitan daruma (de Goh; EP715)
Paras (de Goh; EP1100)
Caterpie (de Goh; EP1100)
Metapod (de Goh; EP1100)
Kakuna (de Goh; EP1100)
Weedle (de Goh; EP1100)
Gengar (salvaje; EP1100)

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Swinub (del SmartRotom de Buscavari/Shane Seeker; SmartRotom)
Bagon (del SmartRotom de Buscavari/Shane Seeker; SmartRotom)
Onix (del SmartRotom de Buscavari/Shane Seeker; SmartRotom)
Slakoth (del SmartRotom de Buscavari/Shane Seeker; SmartRotom)

Movimientos usados

Sofoco (ES), (HA) (usado por Darmanitan salvaje) • (ver imagen)
Mordisco (ES) / Mordida (HA) (usado por Sandile salvaje) • (ver imagen)
Rayo (ES) / Atactrueno (HA) (usado por el Pikachu de Ash ) • (ver imagen) (ver imagen) (ver imagen)
Doble patada (ES), (HA) (usado por Scorbunny de Goh) • (ver imagen) (ver imagen)
Psíquico (ES) / Fuerza psíquica (HA) (usado por Meditite de Kira) • (ver imagen)
Hiperrayo (ES), (HA) (usado por Golurk salvaje) • (ver imagen)
Giro fuego (ES) / Giro de fuego (HA) (usado por Litwick y Lampent del Jefe del equipo excavación) • (ver imagen)
(ver imagen)
Psicocarga (ES) / Choque psíquico (HA) (usado por Meditite de Kira) • (ver imagen)
Hidrobomba (ES), (HA) (usado por Psyduck de Buscavari/Shane Seeker) • (ver imagen)
Cola férrea (ES) / Cola de hierro (HA) (usado por el Pikachu de Ash) • (ver imagen)
Megapuño (ES), (HA) (usado por Golurk salvaje) • (ver imagen)
Garra dragón (ES), (HA) (usado por Golurk salvaje) • (ver imagen)
Doble ataque (ES), (HA) (usado por Beedrill de Goh) • (ver imagen)
Tajo aéreo (ES) / Corte aéreo (HA) (usado por Braviary de Kira) • (ver imagen)
Foco resplandor (ES) / Cañón destello (HA) (usado por Golurk salvaje) • (ver imagen)
Sofoco (ES), (HA) (usado por Darmanitan de Goh) • (ver imagen) (ver imagen)
Vendaval (ES) / Huracán (HA) (usado por Golurk salvaje) • (ver imagen) (ver imagen)

Curiosidades

El Titàn es Golurk de 5 metros, normalmente los Golurk miden 2,8 metros. • (ver imagen)
El emblema de la ruina es el símbolo que lleva Golurk en los brazos y en los hombros. • (ver imagen)

En otros idiomas

Pokémon Wiki alberga contenido
multimedia sobre Episodio 14 (Espada y Escudo).

Alemán:
Francés:
Italiano:
Portugués:
Neerlandés:
Polaco:

Episodios de la vigesimotercera temporada

1090 (001) • 1091 (002) • 1092 (003) • 1093 (004) • 1094 (005) • 1095 (006)
1096 (007) • 1097 (008) • 1098 (009) • 1099 (010) • 1100 (011) • 1101 (012)

Leyenda: EP (EE) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Episodio
+{{Infobox Episodio
+| nombre es     = ¡Incursión en las ruinas!
-| anterior = EP1102
+| nombre ha     = ¡Una incursión en las ruinas!
-| siguiente = EP1104
+| total         = 1103
-| títuloES = No emitido aún.
+| serie         = Espada y Escudo
-| títuloHA = No emitido aún.
+| temporada     = quinta
-| títuloEN = No emitido aún.
-| títuloJA =
+| anterior      = EP1102
+| siguiente     = EP1104
-| títuloJAtraducido =
+| inglés        = Raid Battle in the Ruins!
-|fechaJA = 17 de noviembre de 2019
+| japonés       = 初イッシュ地方 遺跡でレイドバトル
-|fechaEEUU = No emitido aún
+| romanizado    =
-|fechaES = No emitido aún
+| traducción    = ¡Primera vez en Unova/Teselia! ¡¡Incursión Dinamax en las ruinas!!
-|fechaHA = No emitido aún
+| emisión ja    = 23 de febrero de 2020
-|opening = <!--OP23{{!}}Desconocido aún-->
+| emisión eu    = 11 de septiembre de 2020
-|openingJA = OPJ23{{!}}１・２・３
+| emisión es    = No emitido aún
-|endingJA = <!--EDJ45{{!}}Desconocido aún-->
+| emisión ha    = No emitido aún
-|escritor = Reiko Yoshida
+| opening       = <!--OP23{{!}}Desconocido aún-->
-|guióngráfico = Yūji Asada
+| opening ja    = OPJ23{{!}}１・２・３
-|director = Yoshitaka Makino
+| ending ja     = <!--EDJ45{{!}}Desconocido aún-->
-|animación = Sayuri Ichiishi
+| escritor      = Reiko Yoshida
-|animación2 = Shinichi Yoshino
+| guión gráfico = Yūji Asada
-|animación3 = Miyako Ota
+| director      = Yoshitaka Makino
-}}'''No emitido aún''' en España o '''No emitido aún''' en Hispanoamérica ('''ピカチュウ誕生！''' en japonés; ''No emitido aún'' en inglés) es el primer episodio de la [[vigesimotercera temporada]].
+| animación     = Sayuri Ichiishi, Shinichi Yoshino, Miyako Ota
+}}
 == Sinopsis ==
 {{spoiler}}
+Ash and Goh se dirigen a investigar las [[Ruinas del Titán]], en la Región de [[Teselia]]. ¿Podrán los dos resolver el misterio de las ruinas?
-== Hechos importantes ==
+En Teselia, Ash y Goh conocen a Kira. Kira utiliza a [[Braviary]], Dragonite ayudó a Ash y Beedrill ayudó a Goh a viajar a través de las dunas de arena de las [[Ruinas del Titán]], en la Región de [[Teselia]]. En Las Ruinas del Titán conocen al [[Jefe del equipo de excavación (Teselia)|Jefe equipo de excavación]], que esta investigando un símbolo misterioso.
+Ash y Goh entran dentro de las ruinas, de camino Goh atrapa a Darmanitan y a Sandile. Ellos descubren que las ruinas están llenas de trampas. Los protogonistas llegan al final de las ruinas con la ayuda de Kira, inmediatamente aparecen dos [[Cofagrigus]] que al parecer habian momificado a una persona. Ash y Pikachu rescatan a Buscavari/Shane Seeker y a su [[Psyduck|Psyduck variocolor]] de color azulado. Descubrimos que Buscavari/Shane Seeker le gustan los Pokémon variocolor y aparte de Psyduck tiene varios mas.
+Kira descifra el puzzle que hay en el suelo, el emblema de la ruina es el símbolo que lleva [[Golurk]] en los brazos y en los hombros. Inmediatamente aparece un Golurk de 5 metros.
+Goh, Ash, Kira, Jefe equipo excavación y Buscavari/Shane Seeker hacen una batalla incursión contra un Golurk gigante. Goh utiliza a Scorbunny, Beedrill y a [[Darmanitan]]; Ash utiliza a Pikachu y a [[Dragonite]]; Kira utiliza [[Meditite]] y a Braviary; Jefe equipo excavación utiliza a [[Litwick]] y a [[Lampent]]; y finalmente Buscavari/Shane Seeker utiliza a Psyduck variocolor. Finalmente Ash y Goh vencen a Golurk utilizando un ataque combinado con [[Dragonite]] usando [[Vendaval]] y [[Darmanitan de Goh|Darmanitan]] usando [[Sofoco]] evitando que el utilizara su ataque supremo que las inscripciones describían y asi permitió a Goh capturarlo.
+Al final del capitulo reaparece [[Gengar de Ash|Gengar]], en laboratorio del [[Profesor Sakuragi]].
+== Hechos importantes ==
+* [[Ash Ketchum|Ash]] y [[Goh]] viajan hacia las [[Ruinas del Titán]], en la Región de [[Teselia]]. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Las Ruinas del Titán.jpg|tamaño=200px|descripción=Las Ruinas del Titán en [[Teselia]].}})
+* Ash y Goh conocen a Kira, [[Jefe del equipo de excavación (Teselia)|Jefe equipo de excavación]] y Buscavari/Shane Seeker. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Keira (Teselia), Jefe del equipo de excavación (Teselia) y Karabari.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Kira]], [[Jefe equipo de excavación (Teselia)]] y [[Buscavari/Shane Seeker]].}})
+* Las Ruinas del Titàn estan llenas de trampas. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Trampas en Las Ruinas del Titán.jpg|tamaño=200px|descripción=Trampas en Las Ruinas del Titán.}})
+* Goh atrapa a [[Darmanitan]], [[Sandile]] y a [[Golurk de Goh|Golurk]]. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Sandile y Darmanitan de Go.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Sandile]] y [[Darmanitan]] de Goh en [[SmartRotom]].}}) ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Golurk y Darmanitan Daruma de Go.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Golurk]] y [[Darmanitan|Darmanitan Forma Daruma]] de Goh en el laboratorio del [[Profesor Sakuragi]].}})
+* Buscavari/Shane Seeker y su [[Psyduck|Psyduck variocolor]] son atrapados por dos [[Cofagrigus]]. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Cofagrigus.jpg|tamaño=200px|descripción=Trampas en Las Ruinas del Titán.}})
+* Buscavari/Shane Seeker le gusta atrapar [[Pokémon variocolor]]. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Psyduck variocolor.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Psyduck]] variocolor de [[Buscavari/Shane Seeker]].}})
+* El Titàn es [[Golurk]] de 5 metros. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Diferencias Golurk SmartRotom.jpg|tamaño=200px|descripción=Diferencias de [[Golurk]] en el [[SmartRotom]].}})
+* [[Goh]], [[Ash Ketchum|Ash]], [[Kira]], Jefe equipo excavación y Buscavari/Shane Seeker hacen una batalla incursión contra un Golurk gigante. Goh utiliza a [[Scorbunny de Goh|Scorbunny]], [[Beedrill]] y a [[Darmanitan]]; Ash utiliza a [[Pikachu de Ash|Pikachu]] y a [[Dragonite]]; Kira utiliza [[Meditite]] y a [[Braviary]]; Jefe equipo excavación utiliza a [[Litwick]] y a [[Lampent]]; y finalmente Buscavari/Shane Seeker utiliza a [[Psyduck]] variocolor. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103.png|tamaño=200px|descripción=una batalla incursión contra un Golurk gigante.}})
+* Goh y Ash vencen a Golurk utilizando un ataque combinado con [[Darmanitan de Goh|Darmanitan]] usando [[Sofoco]] y a [[Dragonite]] usando [[Vendaval]]. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Darmanitan Sofoco y Dragonite Vendaval.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Darmanitan]] de [[Goh]] usando Sofoco y [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]] usando Vendaval contra [[Golurk]].}}) ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Sofoco y Vendaval.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Darmanitan]] de [[Goh]] usando Sofoco y [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]] usando Vendaval para vencer a [[Golurk]].}}).
+* Descubren la antigua ciudad de oro que el Titàn estaba protegiendo. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Antigua ciudad de oro.jpg|tamaño=200px|descripción=Antigua ciudad de oro que el Titàn estaba protegiendo.}})
+* Reaparece [[Gengar]], del [[EP1100]]; en laboratorio del [[Profesor Sakuragi]]. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Gengar.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Gengar]] reapareciendo...}})
 == Apariciones ==
 === Personas ===
-* [[Go]]
+* [[Goh]]
 * [[Ash Ketchum|Ash]]
-* [[Keira]]
+* [[Kira (Teselia)|Kira]]
-* [[Jefe equipo excavación]]
+* [[Jefe del equipo de excavación (Teselia)|Jefe del equipo excavación]]
-* [[Colovari]]
+* [[Buscavari/Shane Seeker]]
 === Pokémon ===
 A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo '''[[Scorbunny]]''''' ''el primero y [[Gengar]] el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
-* El Pokémon elegido de la pregunta [[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?|Dare da?]], en Japón, es [[Golurk]]  ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Dare da.png|tamaño=200px|descripción=Golurk.}})
+* El Pokémon elegido de la pregunta [[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?|Dare da?]], en Japón, es [[Golurk]] ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Dare da.png|tamaño=200px|descripción=Golurk.}}).
+* El Pokémon elegido de la pregunta [[¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?]], en occidente, también es [[Golurk]] ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Quién es ese Pokémon.png|tamaño= 220px|descripción=Golurk.}}).
+{{Contenedor flexible/inicio}}
-{| style="margin:auto"
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Scorbunny|[[EP1101]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Scorbunny|[[EP1101]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Pikachu|[[EP1101]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Pikachu|[[EP1101]]}}
-|{{Pokémon EP|De entrenador|Stufful|[[EP1094]]}}
+{{Pokémon EP|De entrenador|Stufful|[[EP1094]]}}
-|{{Pokémon EP|De entrenador|Herdier|[[EP1084]]}}
+{{Pokémon EP|De entrenador|Herdier|[[EP1084]]}}
-|{{Pokémon EP|De entrenador|Psyduck|[[EP1097]]}}
+{{Pokémon EP|De entrenador|Psyduck|[[EP1097]]}}
+{{Pokémon EP|De entrenador|Woobat|[[EP895]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|De entrenador|Woobat|[[EP895]]}}
+{{Pokémon EP|De entrenador|Eevee|[[EP1102]]}}
-|{{Pokémon EP|De entrenador|Eevee|[[EP1102]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje (Televisión)|Darmanitan daruma|[[EP715]]}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje (Televisión)|Darmanitan daruma|[[EP715]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje (Televisión)(x3)|Lillipup|[[EP1097]]}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje (Televisión)(x3)|Lillipup|[[EP1097]]}}
+{{Pokémon EP|De entrenador|Growlithe|[[EP1102]]}}
-|{{Pokémon EP|De entrenador|Growlithe|[[EP1102]]}}
+{{Pokémon EP|De entrenador|Munchlax|[[EP1094]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Kira (Teselia)]]|Meditite|[[EP537]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|De entrenador|Munchlax|[[EP1094]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Dragonite|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Keira]]|Meditite|[[EP537]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Beedrill|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Ash]]|Dragonite|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Kira (Teselia)]]|Braviary|[[EP537]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Beedrill|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje (Varios)|Darmanitan daruma|[[EP715]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Keira]]|Braviary|[[EP537]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje|Darmanitan|[[EP977]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Darmanitan|[[EP977]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|Salvaje (Varios)|Darmanitan daruma|[[EP715]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Jefe del equipo de excavación (Teselia)]]|Litwick|[[EP1037]]}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje|Darmanitan|[[EP977]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje|Sandile|[[EP1074]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Darmanitan|[[EP977]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Sandile|[[EP1074]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Jefe equipo excavación]]|Litwick|[[EP1037]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje|Woobat|[[EP895]]}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje|Sandile|[[EP1074]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje|Yamask|[[EP804]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje (x2)|Cofagrigus|[[EP726]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Sandile|[[EP1074]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Buscavari/Shane Seeker]]|Psyduck|[[EP1097]]|Variocolor}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje|Woobat|[[EP895]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje|Golurk|[[EP1070]]}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje|Yamask|[[EP804]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Jefe del equipo de excavación (Teselia)]]|Lampent|[[EP1037]]}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje (x2)|Cofagrigus|[[EP726]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Tentacool|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Colovari]]|Psyduck|[[EP1097]]|Variocolor}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Stantler|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Venomoth|[[EP1100]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|Salvaje|Golurk|[[EP1070]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Dewgong|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Jefe equipo excavación]]|Litwick|[[EP1037]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Venonat|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Jefe equipo excavación]]|Lampent|[[EP1037]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Mantyke|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Tentacool|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Butterfree|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Stantler|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Parasect|[[EP1098]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Pinsir|[[EP1100]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Venomoth|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Scyther|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Dewgong|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Sentret|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Venonat|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Taillow|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Mantyke|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Darmanitan daruma|[[EP715]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Butterfree|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Paras|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Caterpie|[[EP1100]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Parasect|[[EP1098]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Metapod|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Pinsir|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Kakuna|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Scyther|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|De [[Goh]]|Weedle|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Sentret|[[EP1100]]}}
+{{Pokémon EP|Salvaje|Gengar|[[EP1100]]}}
+{{Contenedor flexible/fin}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Taillow|[[EP1100]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Darmanitan daruma|[[EP715]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Paras|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Caterpie|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Metapod|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Kakuna|[[EP1100]]}}
-|-
-|{{Pokémon EP|De [[Go]]|Weedle|[[EP1100]]}}
-|{{Pokémon EP|Salvaje|Gengar|[[EP1100]]}}
-|}
 En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de [[Voltorb]]. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.
+{{Contenedor flexible/inicio}}
-{| style="margin:auto"
-|{{Pokémon EP|Del SmartRotom de [[Colovari]]|Swinub|{{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Swinub.jpg|tamaño=200px|ver=SmartRotom}}|Variocolor}}
+{{Pokémon EP|Del SmartRotom de [[Buscavari/Shane Seeker]]|Swinub|{{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Swinub.jpg|tamaño=200px|ver=SmartRotom}}|Variocolor}}
-|{{Pokémon EP|Del SmartRotom de [[Colovari]]|Bagon|{{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Swinub.jpg|tamaño=200px|ver=SmartRotom}}|Variocolor}}
+{{Pokémon EP|Del SmartRotom de [[Buscavari/Shane Seeker]]|Bagon|{{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Bagon.jpg|tamaño=200px|ver=SmartRotom}}|Variocolor}}
+{{Pokémon EP|Del SmartRotom de [[Buscavari/Shane Seeker]]|Onix|{{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Onix de Karabari.png|tamaño=200px|ver=SmartRotom}}|Variocolor}}
-|}
+{{Pokémon EP|Del SmartRotom de [[Buscavari/Shane Seeker]]|Slakoth|{{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Slakoth de Karabari.png|tamaño=200px|ver=SmartRotom}}|Variocolor}}
+{{Contenedor flexible/fin}}
 === Movimientos usados ===
 * {{mov|Sofoco|Igual}} (usado por [[Darmanitan]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Sofoco Darmanitan.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Darmanitan]] usando sofoco.}})
-* {{mov|Rayo|Atactrueno }} (usado por el [[Pikachu de Ash|Pikachu]] de [[Ash Ketchum|Ash]] ) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Rayo Pikachu.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Pikachu de Ash|Pikachu]] usando [[Rayo]] contra [[Sandile]].}})  ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Pikachu Rayo.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Pikachu de Ash|Pikachu]] usando [[Rayo]] contra [[Cofagrigus ]].}})
+* {{mov|Mordisco|Mordida}} (usado por [[Sandile]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Sandile usando Mordisco.png|tamaño=200px|descripción=Sandile usando Mordisco contra Pikachu y Scorbunny.}})
-* {{mov|Doble patada|Igual}} (usado por [[Scorbunny]] de [[Go]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Doble patada Scorbunny.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Scorbunny]] de [[Go]] usando Doble patada contra [[Sandile]] de [[Go]].}})
+* {{mov|Rayo|Atactrueno }} (usado por el [[Pikachu de Ash|Pikachu]] de [[Ash Ketchum|Ash]] ) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Rayo Pikachu.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Pikachu de Ash|Pikachu]] usando [[Rayo]] contra [[Sandile]].}}) ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Pikachu Rayo.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Pikachu de Ash|Pikachu]] usando [[Rayo]] contra [[Cofagrigus]].}}) ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Pikachu de Ash usando Rayo.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Pikachu de Ash|Pikachu]] usando [[Rayo]] contra [[Golurk]].}})
-* {{mov|Doble patada|Igual}} (usado por [[Scorbunny]] de [[Go]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Doble patada Scorbunny.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Scorbunny]] de [[Go]] usando Doble patada contra [[Sandile]] de [[Go]].}})
+* {{mov|Doble patada|Igual}} (usado por [[Scorbunny]] de [[Goh]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Doble patada Scorbunny.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Scorbunny]] de [[Goh]] usando Doble patada contra [[Sandile]] de [[Goh]].}}) ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Scorbunny Doble patada.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Scorbunny]] de [[Goh]] usando Doble patada contra [[Golurk]].}})
-* {{mov|Psíquico|Fuerza psíquica}} (usado por [[Meditite]] de [[Keira]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=ÈP1103_Meditite_Psiquico.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Meditite]] de [[Keira]] usando [[Psíquico]].}})
+* {{mov|Psíquico|Fuerza psíquica}} (usado por [[Meditite]] de [[Kira (Teselia)|Kira]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Meditite Psiquico.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Meditite]] de [[Kira]] usando [[Psíquico]].}})
+* {{mov|Hiperrayo|Igual}} (usado por [[Golurk]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Golurk Hiperrayo.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Golurk]] usando Hiperrayo contra [[Ash Ketchum|Ash]].}})
+* {{mov|Giro fuego|Giro de fuego}} (usado por [[Litwick]] y [[Lampent]] del [[Jefe del equipo de excavación (Teselia)|Jefe del equipo excavación]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Litwick Gira fuego.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Litwick]] usando Giro fuego contra [[Golurk]].}}) <br />({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Lampent Pirotecnia.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Lampent]] usando Pirotecnia contra [[Golurk]].}})
+* {{mov|Psicocarga|Choque psíquico}} (usado por [[Meditite]] de [[Kira (Teselia)|Kira]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Psicocarga Meditite.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Meditite]] de [[Kira]] usando [[Psicocarga]] contra [[Golurk]].}})
+* {{mov|Hidrobomba|Igual}} (usado por [[Psyduck]] de [[Buscavari/Shane Seeker]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Psyduck Hidrobomba.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Psyduck]] de [[Buscavari/Shane Seeker]] usando [[Hidrobomba]] contra [[Golurk]].}})
+* {{mov|Cola férrea|Cola de hierro}} (usado por el [[Pikachu de Ash|Pikachu]] de [[Ash Ketchum|Ash]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Pikachu Cola Ferrea.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Pikachu de Ash|Pikachu]] usando [[Cola férrea]] contra [[Golurk]] de [[Goh]].}})
+* {{mov|Megapuño|Igual}} (usado por [[Golurk]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Megapuño Golurk.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Golurk]] usando Megapuño contra [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]].}})
+* {{mov|Garra dragón|Igual}} (usado por [[Golurk]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Dragonite Garra dragón.jpg|tamaño=200px|descripción= [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]] usando Garra dragón contra [[Golurk]].}})
+* {{mov|Doble ataque|Igual}} (usado por [[Beedrill]] de [[Goh]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Beedrill Doble ataque.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Beedrill]] de [[Goh]] usando Doble ataque contra [[Golurk]].}})
+* {{mov|Tajo aéreo|Corte aéreo}} (usado por [[Braviary]] de [[Kira (Teselia)|Kira]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Braviary Tajo aéreo.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Braviary]] de [[Kira]] usando [[Tajo aéreo]] contra [[Golurk]].}})
+* {{mov|Foco resplandor|Cañón destello}} (usado por [[Golurk]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Golurk Foco resplandor.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Golurk]] usando Foco resplandor contra [[Ash Ketchum|Ash]] y [[Goh]].}})
+* {{mov|Sofoco|Igual}} (usado por [[Darmanitan]] de [[Goh]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Darmanitan Sofoco y Dragonite Vendaval.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Darmanitan]] de [[Goh]] usando Sofoco y [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]] usando Vendaval contra [[Golurk]].}}) ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Sofoco y Vendaval.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Darmanitan]] de [[Goh]] usando Sofoco y [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]] usando Vendaval contra [[Golurk]].}})
+* {{mov|Vendaval|Huracán}} (usado por [[Golurk]] [[Pokémon salvaje|salvaje]]) • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Darmanitan Sofoco y Dragonite Vendaval.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Darmanitan]] de [[Goh]] usando Sofoco y [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]] usando Vendaval contra [[Golurk]].}}) ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Sofoco y Vendaval.jpg|tamaño=200px|descripción=[[Darmanitan]] de [[Goh]] usando Sofoco y [[Dragonite]] de [[Ash Ketchum|Ash]] usando Vendaval para vencer a [[Golurk]].}})
 == Curiosidades ==
+* El Titàn es [[Golurk]] de 5 metros, normalmente los Golurk miden 2,8 metros. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Diferencias Golurk SmartRotom.jpg|tamaño=200px|descripción=Diferencias de [[Golurk]] en el [[SmartRotom]].}})
+* El emblema de la ruina es el símbolo que lleva Golurk en los brazos y en los hombros. • ({{Imagen pop-up|imagen=EP1103 Emblema de la ruina.jpg|tamaño=200px|descripción=Emblema de la ruina.}})
-=== Errores ===
@@ Línea 132: / Línea 159: @@
 {{Vigesimotercera temporada}}
 [[Categoría:Episodios de la vigesimotercera temporada]]
 [[Categoría:Episodios escritos por Reiko Yoshida]]