FANDOM


Tabla de contenidos
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes
¡Amistades paralelas! en España y en Hispanoamérica (放て!友情のツインスパーキングギガボルト!! en japonés; Fire it Off! The Twin Sparking Gigavolt of Friendship!! en inglés), es el noveno episodio de la vigesimosegunda temporada.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.
Ash y Dia caminan hacia las ruinas de la Escuela Pokémon. Al entrar corriendo, encontró el lugar en ruinas, completamente arruinado. Se da cuenta de algunas fotos de la escuela antes del ataque de Guzzlord, y pisa un vidrio, y encuentra una foto de una clase y la escuela misma. Él verifica que era su Escuela Pokémon, que Dia se confunde con lo que quería decir con "su". Ash explica que estuvo allí el día anterior, y Dia lo piensa, preguntándose si era un mundo paralelo, lo que confunde a Ash. Dia explica un mundo paralelo, suponiendo que un camino se divide en A y B, y que uno quiere ir a ambos, pero es imposible ir a ambos mundos al mismo tiempo. Pero si Ash lo hubiera logrado, habría estado yendo entre mundos paralelos. Continúa explicando que el camino seguiría dividiéndose, dando lugar a mundos más paralelos, y que él y Ash estaban en mundos separados que nunca podrían mezclarse, y que ocurrió un accidente que trajo a Ash a su mundo.

Ash no entiende nada, por lo que Dia explica hace diez años, un suceso tuvo lugar en la Isla Melemele que alteraría el curso de su futuro. La tierra fue cribada y los trabajos de construcción imprudentes destruyeron la exuberante naturaleza, contaminando los bosques, los océanos y el aire. Después de eso, apareció Guzzlord. Dia explica que si se elige un camino equivocado, el mismo destino puede recaer sobre el mundo de Ash. Más tarde, Ash mira el agua y piensa en sus amigos. Dia le pregunta si estaba nostálgico. Ash dice que estaba pensando en sus amigos, y Dia lo define como una nostalgia. Ash recuerda haberse divertido en la Escuela Pokémon, y Dia cambia el tema a la comida. Dia vierte frijoles para Ash y Pikachu, que se comen inmediatamente. Ash exclama que estaba delicioso, pero luego recuerda a Zeraora. Él va a llamar a Zeraora por comida, pero no lo hace. Dia explica que prefiere estar solo, y Ash pregunta si son socios. Dia dice que Zeraora no es su Pokémon, ni puede sentir sus sentimientos. Él dice que fue su deseo de enviar a Guzzlord de regreso a su mundo lo que los unió.

Dia intentó arrojar una viga de acero en el punto débil de Guzzlord en la segunda cara sobre su boca, para empujarla a través del Ultra Wormhole. Fracasó cuando Guzzlord golpeó la viga de acero y fue a atacar a Dia. Este último fue salvado por Zeraora, quien apareció de repente y usó Puños plasma. Sin embargo, su plan no funcionó, ya que Guzzlord se protegió con sus garras. Ash desea poder usar su movimiento Z y Dia explica que desde que la naturaleza fue destruida y Tapu Koko desapareció, no puddiendo usarlos, y los Espíritus guardianes los abandonaron. Dia se niega a rendirse, incluso si el espíritu guardían se rindió con ellos. Ante esto, Ash sonríe y decide entrenar con Pikachu. Practican golpear una lata con Electrotela e Impactrueno, pero el ruido molesta a Zeraora. Dia pregunta a Ash qué está pensando y le dicen que están practicando golpear su punto débil, planeando usar Electrotela para inmovilizar a Guzzlord y luego golpear el punto débil con Rayo.

Dia dijo que nunca pidió su ayuda, en lo que Ash responde diciendo que eran libres de entrenar la batalla si así lo deseaban. Ash dice a Pikachu que lo haga una vez más, pero Zeraora, presa de la agitación, les arroja una piedra, que se rompe con el Rayo de Pikachu de Ash. Dia les dice que incluso Zeraora quiere que se detengan, pero Ash dice que quiere ayudarlos a entrenar. Esto da a Dia una pausa para pensar. Ash luego desafía a Zeraora y hace que Pikachu use Electrotela, que esquiva, aterrizando en el suelo. Ash dice que Zeraora está listo para irse, pero Dia dice que lo provocaron. Ash hace que Pikachu use Electrotela una vez más, que es cortado por Cuchillada. Zeraora usa Puños plasma, que Pikachu con Impactrueno. Pikachu luego usa una lluvia de ataques rápidos, pero Zeraora esquiva todo y contraataca con Cuchillada, empujando a Pikachu hacia una pared, que es atrapado por Ash. Ash pide a Pikachu que repita sus ataques, pero Zeraora continúa contraatacándolos. Zeraora sonríe con aire de suficiencia, pero Ash se niega a que se realice el entrenamiento y se miran el uno al otro. El sol comienza a salir, y algunos edificios cercanos cayeron, haciendo que el grupo vea a Guzzlord cerca, que los está mirando.

Ash pide a Dia que lo deje ayudarlo a enviar a Guzzlord de regreso a su mundo. Dia, al no tener otra opción, acepta. Dia dice que necesitan atraerlo, así que arroja una lata de comida para atraer la atención de la bestia. El grupo atrae a Guzzlord al Ultraumbral, ya que Dia planea romper su guardia con Electrotela y golpear su punto débil con Rayo y Puños plasma a la vez. Mientras bajaban las escaleras, Guzzlord salta frente a ellos, pero luego cae al sótano. Ash también casi se cae, pero Dia lo agarró por los brazos y lo levantó de nuevo. Continúan moviéndose hacia abajo y llegan al ultraumbral, que notan que se está reduciendo. Dia recuerda que si el portal está cerrado, no hay otra forma de devolver a Guzzlord a su mundo. Guzzlord aparece frente al ultraumbral, y Dia les ordena que comiencen a atacar.

Ash hace que Pikachu use electrotela, inmovilizando a Guzzlord. Luego desatan simultáneamente Puños plasma y Rayo, empujando a Guzzlord al Ultraumbral. Sin embargo, se libera de la electrotela y se detiene justo en frente del portal. Guzzlord chilla y empuja a Ash y Pikachu contra la pared. Luego carga hacia ellos; Zeraora toma represalias con A bocajarro pero es derribado y cae en los brazos de Dia. Dia mira al Ultraumbral encogiéndose y dice a Ash que no tiene remedio y que debe escapar. Ash se niega a irse, pero Dia le recuerda que Ash podría ser destruido por el Ultraente. Ash argumenta que no se rendirá, pase lo que pase. Guzzlord salta hacia ellos con la boca abierta, pero de repente, la electricidad golpea su punto débil y lo encierra. Ash se pregunta qué estaba pasando y ve al Tapu Koko variocolor, que no se rindió con ellos, flotando sobre su víctima. Tapu Koko grita y los cristales Z comenzaron a brillar, lo que hizo que Ash creyera que podían usar los movimientos Z ahora. El grupo decide intentarlo; Ash y Dia hacen que Pikachu y Zeraora lancen doble Gigavoltio destructor.

Guzzlord intenta bloquear el ataque desde el interior de la web, pero los ataques lo empujan y lo empujan al ultraumbral, que se cierra justo después de que pase. Ash está muy feliz y felicita a Dia por finalmente tener éxito. Ash se da cuenta de que Dia no parece feliz y le pregunta qué ocurre. Dia le asegura que es feliz, pero aún le resulta difícil creer, después de todo lo que sucedió, que Guzzlord se había ido. Ash luego felicita a Pikachu por el trabajo bien hecho, y luego abraza y felicita a Zeraora. Dia mira esto y sonríe, pero luego se pregunta a dónde fue Tapu Koko, a quien se ve volando fuera del edificio. Tapu Koko dispara electricidad al cielo. De vuelta en Alola, RotomDex sigue llamando a Ash y Pikachu, pero se da cuenta de que está Tapu Koko. Ash se pregunta qué intentaba hacer Tapu Koko, y Dia ve que aún no ha terminado y que necesitan llevar a Ash a casa. Ash pregunta cómo. Dia piensa que juntos podrían hacer otro milagro.

Mientras Tapu Koko está mirando, los dos se enfrentan y comienzan con un choque de ataque rápido. Esto hace que las nubes de arriba acumulen electricidad. Zeraora luego usa A bocajarro y Pikachu usa Cola férrea, que también permanece estable y hace que las nubes crepiten con más electricidad. Pikachu luego usa Rayo, que choca contra los Puños plasma de Zeraora. La colisión de los movimientos envía electricidad hacia las nubes, que se proyecta hacia abajo, abriendo otro agujero en el cielo, en el que se encuentran Ash y Pikachu. Dia llama a Ash y promete volver a poner a Alola en su estado original, y prometen volver a luchar algún día. Ash y Pikachu regresan a Alola y ven a RotomDex. Ash llama a Tapu Koko, quien se va volando. Ash y Pikachu se miran y sonríen, pero luego recuerdan a los demás y se van corriendo, con RotomDex siguiéndolos mientras cargaba la mochila de Ash, ya que la olvidó.

Más tarde en la escuela, Ash está emocionado de que sus amigos estuvieran allí y le preguntan qué sucedió. Ash se disculpa con Kiawe por romper la promesa de luchar ayer, a lo que Kiawe dice que fue hoy, lo que confundió a Ash desde que ayer se convirtió en hoy y no sabía qué era hoy. Esto termina confundiendo a toda la clase. Ash y Pikachu luego admiran la belleza de Alola, pensando en su aventura, mientras Dia y Zeraora observan cómo su brillante Tapu Koko vuela hacia las nubes, usa Brillo mágico y saca a los Pokémon escondidos de la superficie, señalando el comienzo de la restauración alternativa de Alola.

Ash y Pikachu intentaron replicar los Puños plasma pero fracasan miserablemente. RotomDex les pregunta qué era Puño plasma, ya que nunca escuchó sobre el movimiento, a lo que Pikachu está un poco avergonzado. Kiawe se acerca y tienen su batalla prometida.

Hechos importantes

  • Aparece un Tapu Koko variocolor que repara los movimientos Z.
  • Guzzlord es desterrado a otra dimensión gracias a las acciones conjuntas de Dia y Ash.
  • Al final del episodio comienza la reparación de esa realidad.

Apariciones

Personas

Pokémon

A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Rattata de Alola el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Ash
Pikachu XY
Pikachu
EP1043
De Darío/Dia
Zeraora USUL
Zeraora
EP1043
Salvaje (flashback)
Guzzlord SL
Guzzlord
EP1043
De Ash (flashback)
RotomDex SL
RotomDex
EP1043
De Lana/Nereida (flashback)
Popplio SL
Popplio
EP1043
De Mallow/Lulú (flashback)
Tsareena SL
Tsareena
EP1042
De Lillie/Lylia (flashback)
Vulpix de Alola SL
Vulpix
EP1042
De Kiawe (flashback)
Marowak de Alola SL
Marowak
EP1042
Salvaje
Guzzlord SL
Guzzlord
EP1043
Salvaje (mundo paralelo)
Tapu Koko SL variocolor
Tapu Koko
EP1033
De Ash
RotomDex SL
RotomDex
EP1016
Salvaje
Tapu Koko SL
Tapu Koko
EP1016
Salvaje
Grubbin SL
Grubbin
EP1016
Salvajes (x3)
Rattata de Alola SL
Rattata
EP1016

Movimientos usados

Poké Problema

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Ash Ketchum quien hace la pregunta.

Personaje Problema Opciones Escena extra
Ash Ketchum EP1044 Poké Problema
¿Contra qué ultraente nos enfrentamos en este episodio?
Slaking icon
Slaking
Magikarp icon
Magikarp
EP1044 Escena extra
Guzzlord icon
Guzzlord
Nidoking icon
Nidoking

En la escena extra, 

Curiosidades

  • Se revela que el entrenador de Litten que era como Rojo era un estudiante en la escuela Pokémon del universo alternativo ahora en ruinas.
  • Cuando Ash y Dia usaron sus movimientos Z con sus Pokémon, se escuchó la canción de la versión japonesa de la decimonovena temporada. Tambien dijeron exactamente lo mismo, expresando todo su poder.
  • En este episodio, Dia reconoce que no lo ha atrapado y se unió a él por un motivo en concreto, por lo tanto se puede decir que es salvaje ya que no sabemos que pasó después. • (ver imagen
    EP1044 No lo he atrapado ni nada

    Conforme Día no atrapo a Zeraora.

    ).
  • Zeraora y Pikachu abren un portal para que Ash pueda regresar a su linea temporal. • (ver imagen
    EP1044 Pikachu y Zeraora usan Rayo y Puños plasma abrir un portal 2

    Pikachu y Zeraora usan Rayo y Puños plasma abrir un portal para que Ash pueda regresar a su linea temporal.

    )

Fuentes

Cuadro Imagen WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP1044.

Este episodio se ha redactado en base a lo expuesto en la página homónima en inglés de Fandom y los datos técnicos de la página de Pocket Monsters.

Episodios de la vigesimosegunda temporada
Vigesimosegunda temporada
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Stream the best stories.

Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción.

Get Disney+