Tabla de contenidos
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes

¡Echando fuego a más no poder! en España o ¡Traspasando los ardientes límites! en Hispanoamérica (悪のニャースはアローラニャース!? en japonés; Pushing the fiery envelope! en inglés) es el vigésimo episodio de la vigesimoprimera temporada.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

En Alola se llevan a cabo competiciones llamadas "Battle Royale", en las que cuatro entrenadores y sus Pokémon se enfrentan todos contra todos. Después de ver uno de estos encuentros en la televisión, Ash decide ir a la avenida Royale para participar en uno. Al registrarse, Ash termina en el mismo grupo que el invicto participante "el enmascarado Royale". Ahora, junto a Litten, tendrán que pelear para vencer a Incineroar.

Hechos importantes

Apariciones

Personas

Por orden de aparición en el episodio:

Pokémon

A continuación mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Decidueye el primero y Torracat el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De un entrenador desconocido
Decidueye
Decidueye
Debut
Del enmascarado Royale
Incineroar
Incineroar
Debut
De un entrenador desconocido
Machamp
Machamp
EP1004
De un entrenador desconocido
Primarina
Primarina
Debut
De Ash
Litten
Litten
EP1005
De Ash
Pikachu
Pikachu
EP1005
De Ash
RotomDex
RotomDex
EP1005
De Ash
Lycanroc crepuscular
Lycanroc
EP1005
De Ash
Rowlet
Rowlet
EP1005
De Lana/Nereida
Popplio
Popplio
EP1005
De Lillie/Lylia
Vulpix de Alola
Vulpix
EP1005
De Mallow/Lulú
Steenee
Steenee
EP1005
De Sophocles/Chris
Togedemaru
Togedemaru
EP1005
Del E./T. Rocket
Meowth
Meowth
EP1005
De Jessie
Wobbuffet
Wobbuffet
EP1005
De Kiawe
Marowak de Alola
Marowak
EP1005
De Sophocles/Chris
Charjabug
Charjabug
EP1004
De Ash (recuerdo)
Rockruff
Rockruff
EP990
De Ash (evolución)
Torracat
Torracat
Debut

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

De RotomDex
Rowlet
Rowlet
Pantalla

De RotomDex
Decidueye
Decidueye
Pantalla

De RotomDex
Popplio
Popplio
Pantalla

De RotomDex
Primarina
Primarina
Pantalla

De RotomDex
Litten
Litten
Pantalla

De RotomDex
Incineroar
Incineroar
Pantalla

Del Battle Royale
Machamp
Machamp
Estatuas

Del Battle Royale
Hariyama
Hariyama
Estatuas

Del Equipo/Team Rocket
Bewear
Bewear
Vestimenta

Del Battle Royale
Haxorus
Haxorus
Adorno

Del Battle Royale
Tyranitar
Tyranitar
Adorno

Del Battle Royale
Gyarados
Gyarados
Adorno

Del Battle Royale
Charizard
Charizard
Adorno

De RotomDex
Torracat
Torracat
Pantalla

Movimientos usados

Poké Problema

A continuación se muestra la sección del Poké Problema del episodio junto a su escena extra, ambas exclusivas de Japón. En esta ocasión es Ash quien hace la pregunta.

Personaje Problema Opciones Escena extra
Ash EP1006 Poké Problema.png
¿Cual de estos Pokémon es el compañero del enmascarado Royale en el episodio de hoy?
Primarina
Primarina
Incineroar
Incineroar
EP1006 Escena extra.png
Decidueye
Decidueye
Machamp
Machamp

En la escena extra, Ash se encuentra sacando la ropa de la lavadora y encuentra la máscara del enmascarado Royale. El profesor Kukui lo ve y se asusta pensando que Ash se había dado cuenta de que él era el enmascarado Royale, pero este le dice que tiene una máscara igual a la que tenia Sophocles/Chris.

Curiosidades

  • Se utiliza el anterior opening en la escena del entrenamiento del Litten de Ash.
  • La animación de la evolución de Litten es diferente a las vistas anteriormente en la serie Sol y Luna: Litten es envuelto en llamas, con un aura púrpura antes de que termine de evolucionar.
  • En este episodio debutan las tres evoluciones finales de los Pokémon iniciales de la región Alola.

En otros idiomas

Imágenes de EP1006 WikiDex alberga contenido
multimedia sobre EP1006.
  • Alemán:
  • Francés:
  • Italiano:
  • Portugués:
  • Neerlandés:
  • Polaco:
Episodios de la vigesimoprimera temporada
Vigesimoprimera temporada
*Nota: Algunos de los enlaces son de afiliados, lo que significa que, sin costo adicional para ti, Fandom ganará una comisión si haces clic y realizas una subscripción. El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.