Episodio 47 (serie original)

Inicio » Anime » [[]] » [[ temporada]]

[[Categoría:Episodios_de_la__temporada]]

Operación Chansey (en España) o Una operación Chansey (en Hispanoamérica) (ラッキーのカルテ en japonés; A Chansey Operation en inglés), es el episodio 47 de Pokémon perteneciente a la primera temporada.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

El episodio comienza con Pikachu que sube a la rama de un árbol de manzanas pero sufre un extraño accidente y cae desmayado; mientras Ash dormía en una banca. Misty se da cuenta de que Pikachu no se encuentra bien y despierta a Ash y todos deciden ir a un Centro Pokémon pero al no haber ninguno cerca van a un hospital para humanos. Tocan la puerta del hospital, ya que se encontraba cerrado y abre un doctor preguntándoles que quieren. Ellos le dicen que es una emergencia pero el doctor no puede atender a Pikachu ya que se especializa solo en humanos.

Misty logra convencerlo y el doctor se da cuenta de que Pikachu tiene bajo el nivel de electricidad por lo que utiliza un desfibrilador para aumentársela consiguiendo que Pikachu despierte. El doctor se da cuenta de que Pikachu tiene algo atorado en la garganta por lo que les pide a Ash y Brock que sujeten a Pikachu para poder sacarlo. Pikachu lanza una descarga eléctrica a los 3 y el doctor logra sacarle una manzana entera que se había tragado. El doctor regaña a Ash por permitirle a Pikachu comer una manzana entera lo que provoca que Ash se moleste.

De pronto el teléfono del hospital comienza a sonar pero el doctor no quiere contestar ya que dice que está en su descanso. Ash Misty y Brock le dicen que podría ser una emergencia y contestan por él. La Enfermera Joy aparece en la pantalla del teléfono y le pide al doctor que reciba a algunos Pokémon que están heridos pues hubo un accidente de transito provocado por el Equipo Rocket y el Centro Pokémon mas cercano está lleno.

El Equipo Rocket se ofrece a ayudar a los Pokémon heridos.

El doctor les pide a Ash, Misty y Brock que les ayude a atender a los Pokémon y ellos aceptan. Los Chansey comienzan a llegar al hospital con los Pokémon heridos y uno de ellos es el Arbok de Jessie quien tiene su cola enredada. Ash se opone a atender a dicho Pokémon pero el doctor dice que no debe juzgar de quien son los Pokémon sino ayudarlos.Entonces meowth llora por no tener su amuleto y llega un Chansey que no entiende a Meowth por lo cual le lleva muchas cosas hasta un pokémon un juego de mesa y la cabina de la oficial Jenny ( Con ella adentro preguntando si alguien llamo a la policía) hasta que llega a un punto en que para tranquilizar a meowth lo agarra y le da cachetadas de tal manera que lo noquea . El doctor le pide a Jessie que se quede a ayudar y ella junto con el resto del equipo acepta. Brock y James curan a un Pinsir que ha perdido parte de su pinza y Misty y Jessie tratan de sacar un Voltorb de la boca de un Weepinbell, aunque Jessie se aleja al saber que el Voltorb podría autodestruirse así que un Chansey toma su lugar logrando sacarlo con éxito.

Por otro lado, Ash, Brock y el Dr. Proctor tratan de ayudar a un Dodrio que tiene sus 3 cabezas enredadas y estan bastante molestos, así que el doctor trató de inyectarle una anestesia pero Dodrio lo atacó provocando que se inyectara así mismo y cayera dormido, por lo que Ash y Brock se encargaron de curarlo. Nuestros héroes entonces toman el mando para curara a los demás Pokémon.

Ash curando a un Nidoking

Entonces el Equipo Rocket pierde su intención de hacer el bien y tratan de robar a los Pokémon heridos atando a Ash, Pikachu, Misty y Brock en camillas robóticas que habían construido. Jessie y James sacan a sus Pokémon y los envían a atacar a Ash pero un Chansey se interpone para evitar la pelea. Jessie ordena a su Arbok que ataque a Chansey pero este se niega al igual que el Weezing de James. El doctor aparece y explica que no atacaran a Chansey porque ella los cuidó y curó cuando estaban heridos. Otra Chansey llega y liberan a Ash y sus amigos de las camillas, y estos las arrojan contra el Equipo Rocket que corren hacia una pared y la atraviesan.

James logra tomar a Voltorb pero este hace autodestrucción lo que los manda a volar. El capítulo termina con el doctor en la puerta del hospital y las dos Chansey despidiéndose de Ash y sus amigos.

Hechos importantes

• Primera aparición de un hospital para humanos.
• Porygon hace su debut fuera de Japón.
• Debut de Ivysaur y de Nidoking en el anime.

Apariciones

Personas

Por orden de aparición en el capítulo:

• Ash Ketchum (aparición anterior más reciente en EP046)
• Misty (aparición anterior más reciente en EP046)
• Brock (aparición anterior más reciente en EP046)
• Dr. Proctor (debut)
• Enfermera Joy (aparición anterior más reciente en EP042)
• Oficial Jenny/Agente Mara (aparición anterior más reciente en EP046)
• James (aparición anterior más reciente en EP046)
• Jessie (aparición anterior más reciente en EP046)

Pokémon

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Nidoking el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?" es, en este caso, Arbok. (ver imagen).

Pikachu (de Ash; EP046)	Porygon (escena; EP038)	Nidorino (paciente; EP045)	Parasect (paciente; EP044)	Dodrio (paciente; EP045)	Oddish (paciente; EP043)
Venonat (paciente; EP034)	Chansey (de Enfermera Joy; EP043)	Weepinbell (paciente; EP028)	Meowth (de T./E. Rocket; EP046)	Arbok (de Jessie; EP046)	Weezing (de James; EP046)
Sandslash (paciente; EP033)	Pinsir (paciente; EP015)	Cubone (paciente; EP045)	Bulbasaur (de Ash; EP045)	Raticate (paciente; EP042)	Poliwhirl (paciente; EP040)
Voltorb (paciente; EP037)	Squirtle (de Ash; EP046)	Paras (paciente; EP044)	Rhyhorn (paciente; EP035)	Tauros (paciente; EP045)	Poliwag (paciente; EP035)
Kakuna (paciente; EP004)	Ivysaur (paciente; Debut)	Hitmonlee (paciente; EP042)	Nidoking (paciente; Debut)

• Pikachu (de Ash): Aparece a lo largo del episodio con su entrenador
• Ivysaur, Tauros, Paras, Parasect, Nidorino, Nidoking, Kakuna, Venonat, Weepinbell, Voltorb, Poliwag, Poliwhirl, Cubone, Hitmonlee, Rhyhorn, Raticate, Pinsir, Sandslash, Oddish y Dodrio: Estos Pokemon son atendidos en el hospital.
• Meowth, Arbok y Weezing (del Team/Equipo Rocket): Sufren accidentes y son atendidos
• Chansey: Atienden como ayudantes.
• Squirtle y Bulbasaur (de Ash): Ayudan a los protagonistas a atender a los pacientes.

Movimientos usados

• Látigo cepa (ES), (HA) (usado por Bulbasaur)
• Pistola agua (ES) / Pistola de agua (HA) (usado por Squirtle)
• Impactrueno (ES) / Atactrueno (HA) (usado por Pikachu)
• Autodestrucción (ES), (HA) (usado por Voltorb)

Curiosidades

• Es el único episodio no censurado en que aparece Porygon.

  

  Porygon en EP047

• Las 3 cabezas de Dodrio están furiosas, cuando sólo debería de estarlo una, esto se debe a que se habían hecho un nudo.
• En todo el capítulo no se mostró el huevo de Togepi.
• La primera vez que Meowth (Team/Equipo Rocket) pierde su medallón de su frente, aunque al final se descubre que siempre lo tuvo en su frente pero hundido.
  • En esta misma escena cuando le pide ayuda a Chansey, ésta empieza a pasarle objetos en el siguiente orden:
    • Un tazón de arroz (ご飯 gohan)
    • Un tablero de "Go" (碁盤 goban).
    • Una subestación de policía (交番 kōban)
    • Finalmente un Venonat (コンパン Kongpang)
  • Todos los anteriores objetos nombrados en el lenguaje original coinciden fonéticamente con la palabra amuleto (小判, Koban)
• Cuando el doctor se va a dormir suena la canción de Jigglypuff

Errores

• Al principio del episodio Ash está dormido y tiene su mochila al lado, pero al salir corriendo hacia el Centro Pokémon para curar a Pikachu, Ash no lleva su mochila.
• Cuando Jessie dice "¡Alejen ese ratacate de mi Arbok!" dice ratacate en vez de Raticate.
• Cuando la camilla choca contra Ash y Pikachu, los colores de la cola de Pikachu están invertidos.
• El doctor dice que el veneno circula en el cuerpo de Arbok de Jessie, pero este es de tipo veneno y no puede envenenarse.

En otros idiomas

Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 47 (serie original).

• Alemán: Operation Chaneira
• Checo: Chansey v akci
• Chino (Taiwán): 吉利蛋的病歷簿
• Danés: En Farlig Operation
• Euskera: Chansey erizain jaijoa
• Finés Riskipeliä
• Francés europeo Urgence à l'hôpital
• Griego: Πρώτες Βοήθειες Πόκεμον
• Hebreo: הרפתקה בבית החולים harpatka bebeit hacholim
• Húngaro: Kockázatos műtét
• Italiano: Una mela di troppo
• Neerlandés: Kockázatos műtét
• Noruego: En Chansey-operasjon
• Polaco: Operacja Chansey
• Portugués brasileño: Uma Operação Chansey
• Portugués europeo: Uma Operação Arriscada
• Ruso: Операция Ченси
• Sueco: Pokémon i fara
• Vietnamita: Những quả trứng may mắn

Episodios de la primera temporada

001 • 002 • 003 • 004 • 005 • 006 • 007 • 008 • 009 • 010 • 011 • 012 • 013 • 014 • 015 016 • 017 • 018 (CEN) • 019 • 020 • 021 • 022 • 023 • 024 • 025 • 026 • 027 • 028 • 029 030 • 031 • 032 • 033 • 034 • 035 (CEN) • 036 • 037 • 038 (CEN) • 039 • 040 • 041 • 042 043 • 044 • 045 • 046 • 047 • 048 • 049 • 050 • 051 • 052 • 053 • 054 • 055 • 056 • 057 058 • 059 • 060 • 061 • 062 • 063 • 064 • 065 • 066 • 067 • 068 • 069 • 070 • 071 • 072 073 • 074 • 075 • 076 • 077 • 078 • 079 • 080 • 081 • 082 • 083 Leyenda: EP (CEN) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio