|
|
| Tabla de contenidos |
| Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | Fuentes |
[[Categoría:Episodios_de_la_Error en la expresión: no se reconoce la palabra «isodio»._temporada]]
Despierta, Snorlax (en España) o ¡Despierta Snorlax! (en Hispanoamérica) (おきろ！カビゴン！ en japonés; Wake Up Snorlax! en inglés), es el episodio 41 de Pokémon perteneciente a la primera temporada.
Sinopsis
Ash, Misty y Brock caminan tranquilamente por el bosque mientras Pikachu duerme. En ese momento ven a un anciano sentado en una roca ,que les llama. El anciano toca una flauta con una bella melodía que despierta a Pikachu. Les pide comida a los chicos,pero estos no tienen nada y siguen su camino. Poco después el Team Rocket se encuentra con el anciano, quien toca su flauta y les pide comida, pero ellos lo ignoran y se van.
Los chicos llegan a una ciudad donde no hay nada de comida, así que descansan hambrientos en un banco. En ese momento aparece el alcalde y les ofrece un poco de comida, entonces les cuenta que el río se ha secado y no se puede cultivar.
Poké-flautista.
Entonces los chicos deciden investigar río arriba para ver qué pasaba con el agua. Llegan a una parte oculta por la vegetación, y les piden a sus pokémon que los ayuden a cortar las plantas. Cuando consiguen pasar, descubren que hay un Snorlax impidiendo el paso del agua, así que intentan despertarlo, pero no lo consiguen, luego intentan moverlo, pero pesa demasiado. Ash intenta capturarlo, pero la Poké Ball no funciona, porque el Pokémon está dormido. Entonces aparece el Team Rocket y los ayudan. Meowth llega en el globo y con unas cuerdas mecánicas agarran a Snorlax para tratar de levantarlo, pero a pesar de los esfuerzos, las cuerdas se rompen.Intentan despertarlo de varias maneras, sin funcionar ninguna, pero entonces piensan que un beso aterrador de Arbok y Weezing sería suficiente para moverlo, pero solo consiguen que se ponga de lado, entonces pueden ver un letrero que dice "no molestar" , ya que sólo se podría despertar con la Poké-flauta del anciano , por lo que deciden buscarlo, pero el Team Rocket intenta llevárselo por la fuerza, así que Ash saca a Pidgeotto y los manda a volar. Vuelven a donde estaba Snorlax y el anciano toca la Poké-flauta, y Snorlax se despierta y descubren que el problema no era el Pokémon, sino la vegetación, pero por suerte el Snorlax está hambriento y se come las plantas, por lo que el río vuelve a crecer. El alcalde agradece la ayuda de los chicos celebrando un banquete. El episodio termina con Snorlax durmiendo encima del Team Rocket.
Hechos importantes
- Snorlax hace debut en el anime.
- El Team/Equipo Rocket colabora con los protagonistas por primera vez.
Apariciones
Personas
- Ash, (aparición anterior más reciente en EP040)
- Misty, (aparición anterior más reciente en EP040)
- Brock, (aparición anterior más reciente en EP040)
- Jessie, (aparición anterior más reciente en EP040)
- James, (aparición anterior más reciente en EP040)
- Poké-flautista (debut)
Pokémon
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Weezing el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
El Pokémon elegido de la pregunta "¿Quién es ese Pokémon?/¿Cuál es este Pokémon?" es, en este caso, Snorlax. (ver imagenArchivo:EP041 Pokemon.jpg).
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
  |
En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc
| |
  |
Movimientos usados
- Hoja afilada (ES) / Hoja navaja (HA) (usado por el Bulbasaur de Ash)
- Tornado (ES) / Ráfaga (HA) (usado por el Pidgeotto de Ash)
Curiosidades
- Aparecen Snorlax y la Poké flauta, igual que en los videojuegos.
Errores
- A pesar de lanzarle una Poké Ball a Snorlax, éste no entra, esto pasa en los videojuegos de la primera generación (Rojo, Azul y amarillo), si no apuntas bien el Pokémon no entra.
- Cuando Jessie saca a Arbok de su Poké Ball en lugar de abrirse desaparece.
- Pikachu en una escena le faltan las mejillas.
- Cuando Psyduck cae en las espinas una pata es de color amarillo.
- Jessy y James sabiendo que el pokéflautista iba despertar a otro Snorlax porque no lo siguieron y así capturar a otro Snorlax.
- James trata de despertar al primer Snorlax con un cubo de agua, a pesar de que no hay agua, ni siquiera en la ciudad.
En otros idiomas
|
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre Episodio 41 (serie original). |
- Alemán: Relaxo im Tiefschlaf
- Checo: Vstávej Snorlaxi
- Chino (Taiwán): 醒來吧！卡比獸
- Danés: Vågn Op Snorlax
- Euskera: Esna zaitez, Snorlax!
- Finés Snorlax, herätys!
- Francés europeo Sommeil sans faim
- Griego: Ξύπνα, Σνόρλαξ!
- Hebreo: התעורר סנורלקס hit'orer Snorlax
- Húngaro: Ébredj, Snorlax!
- Italiano: Il Pokémon addormentato
- Neerlandés: Wakker Worden Snorlax!
- Noruego: Våkn opp, Snorlax
- Polaco: Obudź się, Snorlax!
- Portugués brasileño: Acorde, Snorlax
- Portugués europeo: Acorda, Snorlax!
- Ruso: Просыпайся, Снорлакс!
- Sueco: Vakna Snorlax!
- Vietnamita: Tỉnh dậy đi! Kabigon
| Episodios de la primera temporada | |
|
001 •
002 •
003 •
004 •
005 •
006 •
007 •
008 •
009 •
010 •
011 •
012 •
013 •
014 •
015 Leyenda: EP (CEN) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio |