|
Tabla de contenidos |
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | En otros idiomas |
La búsqueda de una leyenda (en España), En búsqueda de la leyenda (en Hispanoamérica) (天駆ける伝説 ヒロシとファイヤー! en japonés; The Search for the Legend en inglés), es el decimoctavo episodio de Shūkan Pokémon Hōsōkyoku y de las Crónicas Pokémon.
Sinopsis[]
Mientras toma un viaje por el crucero S.S. Anne, Ritchie conoce a un entrenador llamado Silver, quien busca al legendario Pokémon Moltres para pelear con él. Desde niño siempre ha querido combatir contra el legendario Moltres por eso fue a esa isla donde fue a buscar junto a dos científicos. Sin embargo, son en realidad Butch y Cassidy, que quieren capturar a Moltres para el Team/Equipo Rocket. Entonces, Ritchie creyendo que en realidad son científicos los ayuda en su búsqueda, pero después descubre que son Cassidy y Butch cuando estaban hablando con el profesor Namba sobre como capturar a Moltres. Cuando llegaron al Monte Magma se dieron cuenta que Moltres no se sentía bien y ellos creyeron que seria "presa fácil" así que lo capturaron sin ningún esfuerzo, también capturaron a Silver y a Ritchie por si acaso pero se liberaron gracias al Salamence de Silver. También liberaron a Moltres pero por error lo arrojaron al volcán pero se dieron cuenta que eso recuperaba su poder y con un fuerte ataque mando al "Team/Equipo Rocket a volar otra vez". Después Silver decide pelear con Moltres con su Salamence pero al final gana Moltres y se da cuenta que debe entrenar mas para desafiarlo otra vez.
Hechos importantes[]
- Se revela que Butch tiene un Cloyster y Cassidy un Tentacruel.
Apariciones[]
Personas[]
Pokémon[]
A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Cloyster el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.
-
Pikachu (de Ritchie; )
-
Gyarados (Salvaje (x4); )
-
Chikorita (de Silver (anime); )
-
Salamence (de Silver (anime); )
-
Pikachu (de Ash; )
-
Moltres (Salvaje; )
-
Tentacruel (de Cassidy; )
-
Cloyster (de Butch; )
- Sparky (de Ritchie): Sparky aparece durante todo el episodio junto con Ritchie.
- Gyarados (salvajes): Aparecen cuatro Gyarados salvajes al principio del episodio, asustando a la tripulación del barco.
- Chikorita (de Silver): Aparece durante todo el episodio en el hombro de Silver.
- Salamence (de Silver): Silver lo utiliza para combatir contra los Gyarados y contra Moltres.
- Pikachu (de Ash): Aparece brevemente cuando Ritchie lo menciona.
- Moltres (de Silver): El legendario Pokémon aparece en el volcán de una isla.
- Tentacruel (de Cassidy) y Cloyster (de Butch): Butch y Cassidy intentan debilitarlo con Pokémon tipo agua.
Movimientos usados[]
- Hiperrayo (ES), (HA) (usado por el Salamence de Silver)
- Látigo cepa (ES), (HA) (usado por el Chikorita de Silver)
- Pistola de agua (ES) / Chorro de agua (HA) (usado por el Tentacruel de Cassidy y el Cloyster de Butch)
- Garra dragón (ES), (HA) (usado por el Salamence de Silver)
- Dragoaliento (ES) / Aliento de dragón (HA) (usado por el Salamence de Silver)
- Hoja afilada (ES) / Hojas navaja (HA) (usado por el Chikorita de Silver).
- Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por Sparky).
- Doble equipo (ES) / Multiplicación (HA) (usado por el Salamence de Silver)
- Lanzallamas (ES), (HA) (usado por Moltres)
Curiosidades[]
- Mientras Ritchie habla con Silver sobre Ash, este último se muestra impresionado y hace como si conociera a Ash.
- En Hispanoamérica, cuando Cassidy y Butch se presentan a Richie disfrazados Butch dice que es el doctor Chapatín un personaje del comediante mexicano Chespirito.
- Reaparece el hundido barco del S.S Anne.
- Por unos momentos cuando Ritchie le habla a Silver sobre Moltres se puede escuchar parte de la música de la P02.
Errores[]

Error en la coloración de la mandíbula inferior.
- Cuando Ritchie saca su Pokédex para identificar a Salamence esta le dice que Salamence es la forma evolucionada de Bagon cuando debió haber dicho que es la de Shelgon.
- Después de hacer marchar a los Gyarados, cuando Silver llama a su Salamence de vuelta a su Poké Ball, antes de que el brillo rojo lo envuelva por completo, se puede ver que su mandíbula inferior está completamente azul, y no blanca como debería ser. Esta escena aparece poco menos de un segundo por eso es muy difícil notarlo.
- La pokédex dice que Salamence es el Pokémon más rápido de los voladores, cuando en realidad ese es Ninjask.
Anotaciones[]
- ↑ La versión en inglés llegó antes al Reino Unido: el 7 de septiembre de 2005.
En otros idiomas[]
![]() |
Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre EH18. |
- Francés europeo: Le pokémon légendaire et le volcan
- Griego: Η Αναζήτηση ενός Θρύλου
- Italiano: Sulle tracce della leggenda
- Portugués brasileño: Em busca da Lenda
- Portugués europeo: À Procura da Lenda