EH13

Inicio » Anime » Episodios especiales del anime

¡Celebi y Joy! en España e Hispanoamérica (もうひとつのセレビィ伝説 en japonés; Celebi and Joy! en inglés), es el decimotercer episodio de Shūkan Pokémon Hōsōkyoku y el duodécimo episodio de las Crónicas Pokémon.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

Todo empieza cuando Ritchie va a un Centro Pokémon y encuentra a dos enfermeras Joy, una anciana y una más joven, entonces Ritchie se da cuenta que están demoliendo el Centro Pokémon y ve en la habitación de los entrenadores una figura de madera de Celebi. Ritchie ve a Celebi y viaja al pasado, entonces se da cuenta que la enfermera Joy más anciana está joven y fue a cambiar el tiempo porque el amigo de la enfermera Joy desaparecería en una avalancha y Celebi quería evitar eso para que no se demoliera el Centro Pokémon. Al final Ritchie evita que el amigo de la enfermera Joy desaparezca y que demolieran el Centro Pokémon.

Hechos importantes

• Ritchie viaja a través del tiempo.

Apariciones

Personas

Por orden de aparición en el capítulo:

• Ritchie
• Enfermera Joy
• Nick
• Padre de Nick
• Gente del pueblo
• Familia de Joy

Pokémon

A continuación te mostramos los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Celebi el último). También te informamos del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, podrás encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• 
  
  Pikachu (de Ritchie; )
• 
  
  Machoke (de un obrero; )
• 
  
  Rhydon (de un obrero; )
• 
  
  Scyther (de un obrero; )
• 
  
  Pinsir (de un obrero; )
• 
  
  Taillow (de Ritchie; )
• 
  
  Charmeleon (de Ritchie; )
• 
  
  Celebi (Salvaje; )
• 
  
  Ponyta (de la enfermera Joy; )
• 
  
  Tauros (del padre de Nick; )

• Sparky (de Ritchie): El Pikachu de Ritchie aparece junto a él durante todo el episodio.
• Machoke, Rhydon, Scyther y Pinsir (de obreros): Cómo querían derribar el centro Pokémon, Ritchie los derroto con sus Pokémon.
• Rose y Zippo (de Ritchie): Junto con Sparky, Ritchie utilizó a Rose y Zippo para derrotar a los Pokémon de los obreros.
• Celebi (salvaje): El legendario Celebi llevó a Ritchie al pasado para que cambiara el curso de la historia.
• Ponyta (de la enfermera Joy): La enfermera Joy dispone de un Ponyta que utiliza como medio de transporte.
• Tauros (del padre de Nick): Se ve como un Tauros traslada una carreta en la que estaban Nick y su padre.

En el anime es frecuente encontrarnos también objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

• 
  
  Celebi (de la enfermera Joy; Pintura)
• 
  
  Celebi (de Nick; Figura tallada)

Movimientos usados

• Rayo (ES) / Impactrueno (HA) (usado por Sparky)
• Doble equipo (ES) / Multiplicación (HA) (usado por Rose)
• Lanzallamas (ES), (HA) (usado por Zippo)

Curiosidades

• En este episodio se oye música de la película El poder de uno (ES), (HA).

Errores

• Ritchie dice "Cilibi" en vez de "Celebi".

En otros idiomas

Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre EH13.

• Francés europeo: Voyage dans le temps
• Griego: Το Σέλεμπι και η Τζόι
• Italiano: Salviamo il Centro Pokémon!
• Portugués brasileño: Celebi e Joy
• Portugués europeo: Celebi e Joy