Japonés
- ポケモンのなまえ いえたなら
- いわれたポケモンも うれしい！
- ポケモンのなまえ よんだなら
- ラララ 言えるかな？
- ミジュマル・クルミル・ダルマッカ
- ダブラン・マメバト・エンブオー・ゾロアーク
- ダンゴロ・ヤナップ・ゼブライカ
- バオップ・ホイーガ・ヒヤップ・ポカブ！
- チョロネコ・ツタージャ・マラカッチ
- ココロモリ・ハハコモリ
- メグロコ・エモンガ・ママンボウ
- ミネズニ・コロモリ・テッシード！
- クマシュン・デンチュラ・ペンドラ・ドッコラー
- ヤナッキー・ヒヤッキー・バオッキー
- ゴチム・チュリネ・ドリュウズ・クルマユ・ヒヒダルマ！
- ラララ 言えるかな？
- チャオブー・ゼクロム・ユニラン・ツンベアー・メブキジカ
- モグリュー・ワルビル・チラチーノ
- バチュル・ガントル・ウォーグル
- モンメン・ドテッコツ・ゴチミル・ジャノビー
- フタチマル・ボルトロス・トルネロス・バッフロン
- ムシャーナ・フシデ・ナットレイ！
- ポケモンのなまえ いえたなら
- いわれたポケモンも うれしい！
- ポケモンのなまえ よんだなら
- どこかでポケモン いいへんじ！
- どこかでポケモン いいへんじ！
- ズルッグ・チラーミィ・レシラム
- エルフーン・バルチャイ・ドレディア
- ジャローダ・シキジカ・ワシボン・タブンネ・ゴチルゼル！
- ランクルス・ワルビアル・ムーランド・ハーデリア
- ハトーボー・コアルヒー・ヨーテリー・シンボラー
- シママ・ナゲキ・ダゲキ・ケンホロウ・ダイケンキ
- ギアル・ギギアル・ギギギアル！
- オノンド・リグレー・ダストダス・コジョフー・ビクティニ・タマゲタケ
- アギルダー・ギガイアス・キバゴ・ズルズキン・カブルモ・モロバレル
- シャンデラ・ゴルーグ・チョボマキ・ガマゲロゲ
- オタマロ・プルリル・ランプラー・イワパレス・ジヘッド・アバゴーラ
- ガマガル・アーケン・ウルガモス・フリージオ・シュバルゴ・オノノクス
- コマタナ・ゴビット・クイタラン
- ポケモンのなまえ いえたなら
- いわれたポケモンも うれしい！
- ポケモンのなまえ よんだなら
- どこかでポケモン いいへんじ！
- どこかでポケモン いいへんじ！
- デスカーン・オーベム・アーケオス
- サザンドラ・ランドロス・バニプッチ・バニリッチ・シビビール
- プロトーガ・メラルバ・ローブシン
- デスマス・コジョンド・ブルンゲル・シビシラス・キュレム
- テラキオン・コバルオン・ビリジオン・ヤブクロン・ゾロア・バルジーナ
- シビルドン・クリムガン・キリキザン・レパルダス・バスラオ・ミルホッグ
- スワンナ・ムンナ・バイバニラ
- アイアント・ヒトモシ・モノズ・イシズマイ
- ・・・・・・マッギョ
- ポケモンのなまえ 言えたかな？
- だいたい言えれば いいかんじ！
- ポケモンのなまえ 言えたかな？
- ポケモンたちが ありがとう！
- おぼえてくれて ありがとう！
- おぼえてくれて ありがとう！
- おぼえてくれて ありがとう！
- ポケモンたちが ありがとう！
- おぼえてくれて ありがとう！
|
Rōmaji
- Pokémon no namae ieta nara
- Iwareta Pokémon mo ureshii!
- Pokémon no namae yonda nara
- Ra ra ra ieru kana?
- Mijumaru・Kurumiru・Darumakka
- Daburan・Mamepato・Enbuoo・Zoroark
- Dangoro・Yanappu・Zeburaika
- Baoppu・Hoiiga・Hiyappu・Pokabu!
- Choroneko・Tsutaaja・Marakacchi
- Kokoromori・Hahakomori
- Meguroko・Emonga・Mamanbou
- Minezumi・Koromori・Tesshiido!
- Kumashun・Denchura・Pendoraa・Dokkorā
- Yanakkii・Hiyakkii・Baokkii
- Gochimu・Churine・Doryuuzu・Kurumayu・Hihidaruma!
- Ra ra ra ieru kana?
- Chaobbu・Zekrom・Yuniran・Tsunbeaa・Mebukijika
- Moguryū・Warubiru・Chirachiino
- Bachuru・Gantoru・Wooguru
- Monmen・Dotekkotsu・Gochimiru・Janobii
- Futachimaru・Borutorosu・Torunerosu・Baffuron
- Musharna・Fushide・Nattorei!
- Pokémon no namae ieta nara
- Iwareta Pokémon mo ureshii!
- Pokémon no namae yonda nara
- Dokoka de Pokémon ii henji!
- Dokoka de Pokémon ii henji!
- Zuruggu・Chirāmī・Reshiram
- Erufuun・Baruchai・Doredia
- Jaroda・Shikijika・Washibon・Tabunne・Gochiruzeru!
- Rankurusu・Warubiaru・Mūrando・Hāderia
- Hatōpō・Koaruhii・Yōterī・Shinboraa
- Shimama・Nageki・Dageki・Kenhorou・Daikenki
- Giaru・Gigiaru・Gigigiaru!
- Onondo・Rigurē・Dasutodasu・Kojofū・Bikutini・Tamagetake
- Agirudā・Gigaiasu・Kibago・Zuruzukin・Kaburumo・Morobareru
- Shandera・Gorūgu・Chobomaki・Gamageroge
- Otamaro・Pururiru・Ranpurā・Iwaparesu・Jiheddo・Abagōra
- Gamagaru・Āken・Urugamosu・Furījio・Shubarugo・Ononokusu
- Komatana・Gobitto・Kuitaran
- Pokémon no namae ieta nara
- Iwareta Pokémon mo ureshii!
- Pokémon no namae yonda nara
- Dokoka de Pokémon ii henji!
- Dokoka de Pokémon ii henji!
- Desukān・Ōbemu・Ākeosu
- Sazandora・Randorosu・Banipucchi・Baniricchi・Shibibiiru
- Purotōga・Meraruba・Rōhpushin
- Desumasu・Kojondo・Burunkeru・Shibishirasu・Kyuremu
- Terakion・Kobaruon・Birijion・Yabukuron・Zoroa・Barujīna
- Shibirudon・Kurimugan・Kirikizan・Reparudasu・Basurao・Miruhoggu
- Swanna・Munna・Baibanira
- Aianto・Hitomoshi・Monozu・Ishizumai
- ・・・・・Maggyo
- Pokémon no namae ieta kana?
- Daitai iebara ii kanji!
- Pokémon no namae ieta kara?
- Pokémon-tachi ga arigatō!
- Oboetekurete arigatō!
- Oboetekurete arigatō!
- Oboetekurete arigatō!
- Pokémon-tachi ga arigatō!
- Oboetekurete arigatō!
|
Traducción al español
- Si puedes decir los nombres de los Pokémon
- ¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
- Si llamas por su nombre a los Pokémon
- La la la, ¿los puedes decir?
- Oshawott, Sewaddle, Darumaka
- Duosion, Pidove, Emboar, Zoroark
- Roggenrola, Pansage, Zebstrika
- Pansear, Whirlipede, Panpour, Tepig!
- Purrloin, Snivy, Maractus
- Swoobat, Leavanny
- Sandile, Emolga, Alomomola
- Patrat, Woobat, Ferroseed!
- Cubchoo, Galvantula, Scolipede, Timburr
- Simisage, Simipour, Simisear
- Gothita, Petilil, Excadrill, Swadloon, Darmanitan!
- La la la, ¿los puedes decir?
- Pignite, Zekrom, Solosis, Beartic, Sawsbuck
- Drilbur, Krokorok, Cinccino
- Joltik, Boldore, Braviary
- Cottonee, Gurdurr, Gothorita, Servine
- Dewott, Thundurus, Tornadus, Bouffalant
- Musharna, Venipede, Ferrothorn!
- Si puedes decir los nombres de los Pokémon
- ¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
- Si llamas por su nombre a los Pokémon
- ¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
- ¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
- Scraggy, Minccino, Reshiram
- Whimsicott, Vullaby, Lilligant
- Serperior, Deerling, Rufflet, Audino, Gothitelle!
- Reuniclus, Krookodile, Stoutland, Herdier
- Tranquill, Ducklett, Lillipup, Sigilyph
- Blitzle, Throh, Sawk, Unfezant, Samurott
- Klink, Klang, Klinklang!
- Fraxure, Elgyem, Garbodor, Mienfoo, Victini, Foongus
- Accelgor, Gigalith, Axew, Scrafty, Karrablast, Amoonguss
- Chandelure, Golurk, Shelmet, Seismitoad
- Tympole, Frillish, Lampent, Crustle, Zweilous, Carracosta
- Palpitoad, Archen, Volcarona, Cryogonal, Escavalier, Haxorus
- Pawniard, Golett, Heatmor
- Si puedes decir los nombres de los Pokémon
- ¡Los Pokémon que mencionas serán felices!
- Si llamas por su nombre a los Pokémon
- ¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
- ¡En cualquier lugar los Pokémon responderán!
- Cofagrigus, Beheeyem, Archeops
- Hydreigon, Landorus, Vanillite, Vanillish, Eelektrik
- Tirtouga, Larvesta, Conkeldurr
- Yamask, Mienshao, Jellicent, Tynamo, Kyurem
- Terrakion, Cobalion, Virizion, Trubbish, Zorua, Mandibuzz
- Eelektross, Druddigon, Bisharp, Liepard, Basculin, Watchog
- Swanna, Munna, Vanilluxe
- Durant, Litwick, Deino, Dwebble
- ......Stunfisk
- ¿Pudiste decir los nombres de los Pokémon?
- ¡Si pudiste hacerlo, esta muy bien!
- ¿Pudiste decir los nombres de los Pokémon?
- ¡Los Pokémon te lo agradecen!
- ¡Gracias por recordarlos!
- ¡Gracias por recordarlos!
- ¡Gracias por recordarlos!
- ¡Gracias por recordarlos!
- ¡Gracias por recordarlos!
|
