¡Mirad hacia el futuro, Team/Equipo Rocket!
¡Mirad hacia el futuro, Team/Equipo Rocket! (前向きロケット団! Maemuki Rocket-dan!) es el undécimo ending de la serie original. Debuta en el episodio EP194 sustituyendo a A mi mejor amigo y sigue en emisión hasta el episodio EP238 donde es reemplazado por Bolsill-ando, Mounstre-ando. Este ending está dedicado al Team/Equipo Rocket y es cantado por los seiyus de Jessie, James y Meowth.
Apariciones[]
Personas[]
Pokémon[]
Por orden de aparición en el ending:
Letra[]
- Jessie
- Jessie y James
- Meowth
- Todos
Japonés[]
- パッパパラパラパラパラパラ!
- パッパパラパッパー! (ソーナンス!)
- パッパパラパラパラパラパラ!
- らりるれロケット団!
- やっとアジトにたどりつく
- ぼろぼろロケット団
- 今日の敗因ニャんだろう?
- はい! 反省会はじめーっ!
- ざっと振り返ってみましょ
- 今日の戦いを
- あそこでああすりゃよかったニャ・・・・
- はい! 反省会おわりーっ!
- くよくよタイムなんで 5秒でじゅうぶん
- そんなことより 明日のための ごはんです!
- やる気が もりもりもり もりあがる
- 希望が むくむくむく
- 前向きロケット団!
- (ソソソ、ソーナンス!!)
- パッパパラパラパラパラパラ!
- パッパパラパッパー!
- パッパパラパラパラパラパラ!
- らりるれロケット団!
- 前向きロケット団!!
- (ソーナンス!!)
|
Rōmaji[]
- pappaparaparaparaparapara!
- pappaparapappa! (sonansu!)
- pappaparaparaparaparapara!
- rarirure roketto dan!
- yatto ajito nitadoritsuku
- boroboro roketto dan
- kyou no haiin nya ndarou?
- hai! hanseikai hajime tsu!
- zatto furikaette mimasho
- kyou no tatakai wo
- asokodeaasuryayokatta nya....
- hai! hanseikai owari tsu!
- kuyokuyo taimu nande 5 byou dejuubun
- sonnakotoyori ashita notameno gohandesu!
- yaru kiga morimorimori moriagaru
- kibou ga mukumukumuku
- maemuki roketto dan!
- (sososo, sonansu!!)
- pappaparaparaparaparapara!
- pappaparapappa!
- pappaparaparaparaparapara!
- rarirure roketto dan!
- maemuki roketto dan!!
- (sonansu!!)
|
Traducción[]
- ¡Pappa parapara paraparapara!
- ¡Pappa para pappaa! (¡Wobbuffet!)
- '¡'Pappa parapara paraparapara!
- ¡P-Q-R-S-Team/Equipo Rocket!
- Por fin llegamos a nuestro escondite
- Un desgastado Team/Equipo Rocket
- ¿Por qué fuimos vencidos hoy?
- ¡Ok! Que la repetición comience
- Regresemos
- A la pelea de hoy
- Debimos haber hecho esto cuando eso ocurrió....
- ¡Ok! ¡La repetición se aplazó!
- Cinco segundos es suficiente tiempo reprimido
- ¡Lo que más importa es la comida para mañana!
- ¡Nuestra motivación sube, sube, sube, sube más!
- La esperanza viene, viene, viene hacia nosotros
- ¡Viene hacia el Team/Equipo Rocket!
- (Wobbo wobbo, ¡Wobbuffet!)
- ¡Pappa parapara paraparapara!
- ¡Pappa para pappaa!
- ¡Pappa parapara paraparapara!
- ¡P-Q-R-S-Team/Equipo Rocket!
- ¡Viene hacia el Team/Equipo Rocket!
- (¡Wobbuffet!)
|
Véase también