ED3P01

If Only Tears Could Bring You Back es el tercero de los 4 endings de la película Mewtwo vs. Mew (ES) / Mewtwo contraataca (HA). Es interpretado por Midnight Sons. No fue doblado al español.

Apariciones

Personas

Por orden de aparición:

• Ash
• Misty
• Brock

Pokémon

Por orden de aparición:

• 
  
  Pikachu (de Ash; )
• 
  
  Togepi (de Misty; )

Letra

Inglés If only tears could bring you back to me If only love could find away What I would do, what I would give If you returned to me someday Somehow, someway If my tears could bring you back to me

Traducción Si las lágrimas pudieran traerte de vuelta a mí Si solo el amor pudiera encontrar el camino Que haría, que entregaría Si volvieses a mí algún día De algún modo, de alguna manera Si mis lágrimas pudieran traerte de vuelta a mí

Versión completa

Inglés How will I start Tomorrow without you here Who's heart will guide me When all the answers disappear Is it too late Are you too far gone to stay This one's forever Should never have to go away What will I do You know I'm only half without you How will I make it through If only tears could bring you back to me If only love could find a way What I would do, what I would give If you returned to me someday Somehow, someway If my tears could bring you back to me I'd cry you an ocean If you'd sail on home again Waves of emotion Will carry you, I know they can Just love will guide you And your heart will chart the course Soon you'll be drifting Into the arms of your true north Look in my eyes And you will see a million tears have gone by And still they're not dry If only tears could bring you back to me If only love could find a way What I would do, what I would give If you returned to me someday Somehow, someway If my tears could bring you back to me I hold you close And shout the words I only whispered before For one more chance, for one last dance There's not a thing that I would not endure If only tears could bring you back to me If only love could find a way What I would do, what I would give If you returned to me someday Somehow, someway If my tears could bring you back (bring you back) to me...

Traducción Cómo quiero empezar Mañana sin ti aquí Qué corazón me guiará Cuando todas las respuestas desaparecen Es demasiado tarde Estás demasiado lejos como para quedarte Esto es para siempre Nunca deberías haberte ido tan lejos Qué haré Sabes que soy la mitad sin ti Cómo logro atravesar Si las lágrimas pudieran traerte de vuelta a mí Si solo el amor pudiera encontrar el camino Que haría, que entregaría Si volvieses a mí algún día De algún modo, de alguna manera Si mis lágrimas pudieran traerte de vuelta a mí Lloraría por ti un océano Te gustaría navegar hasta casa otra vez Olas de emoción Te llevaré, sé que ellos pueden Solo el amor te guiará Y tu corazón trazará el curso Pronto te verás vagando El los brazos del norte Mira en mis ojos Y verás un millón de lágrimas del ayer Y aún no están secas Si las lágrimas pudieran traerte de vuelta a mí Si solo el amor pudiera encontrar el camino Qué haría, qué entregaría Si volvieses a mí algún día De algún modo, de alguna manera Si mis lágrimas pudieran traerte de vuelta a mí Te agarraré cerca Y gritar las palabras y solo antes susurrar Por solo un cambio, por un último baile No hay ninguna cosa que no me gustaría superar Si las lágrimas pudieran traerte de vuelta a mí Si solo el amor pudiera encontrar el camino Que haría, que entregaría Si volvieses a mí algún día De algún modo, de alguna manera Si mis lágrimas pudieran traerte de vuelta (traerte de vuelta) a mí...

Vídeos

Vídeo del ending.