Pokémon Negro y Blanco: Destinos Rivales en España e Hispanoamérica (Pokémon BW: Rival Destinies en inglés) es la decimoquinta temporada del anime de Pokémon y la segunda de la serie Negro y Blanco.
En esta temporada, Ash continúa con su viaje y sigue reuniendo medallas para lograr llegar a la liga de Teselia. Dawn/Maya regresa y acompañará a Ash por un tiempo, ya que ambos participarán en la Copa Júnior del Pokémon World Tournament, junto a Iris y Cilan/Millo.
Episodios[]
- Artículo principal: Lista de episodios de la decimoquinta temporada
Sinopsis[]
La temporada comienza en el EP711, cuando Ash y sus amigos llegan a Ciudad Nimbasa/Mayólica, donde se encuentran con Bianca/Bel. Ella se enfrenta contra Elesa/Camila, pero pierde. En el episodio siguiente, el EP712, Ash se enfrenta contra la líder y gana, consiguiendo así la Medalla Voltio.
En el EP713, gracias a un concurso de caza de sellos, Cilan/Millo y Ash tienen una batalla contra los líderes del Metro Batalla, Ingo/Fero y Emmet/Caril, pero pierden.
En el EP714 conocen al campeón de la región de Teselia, Alder/Mirto, quien pelea contra Ash, pero la batalla entre Pikachu y el Bouffalant de Mirto no concluye.
En el EP715, Ash, Cilan/Millo e Iris conocen a Toby, un entrenador que se prepara para presentarse en el musical, y lo ayudan con una coreografía para sus Maractus.
En el EP716, nuestros protagonistas conocen a un fotógrafo llamado Robert/Roberto, que quiere fotografiar Pokémon de otras regiones. Pero su mayor sueño es sacar una foto de las 4 formas de Sawsbuck al mismo tiempo. Al final del episodio, él puede sacarles una foto, pero sale borrosa.
En el EP717, Ash, Cilan/Millo e Iris conocen a Katharine, una entrenadora que tiene una Gothita, que se enamora del Scraggy de Ash. Esta Gothita es muy egoísta, y quiere que Scraggy esté en el equipo de su entrenadora.
En el episodio EP719, Ash, Cilan/Millo e Iris llegan a Ciudad Driftveil/Fayenza y conocen a Carlos, un chico aparentemente normal, pero que guarda una identidad secreta: él es el poderoso Accelguardián, quien junto con su compañero, Accelgor, consigue detener los planes del Doctor Ferrara.
En el episodio EP720, Chili/Zeo se reencuentra con Cilan/Millo y tienen una batalla, sin embargo, su Pansear es derrotado por Pansage, y después realizan un entrenamiento especial para que Pansear aprendiera rayo solar.
En los EP721 y EP722, Ash y compañía llegan a la Isla Milos para buscar hierbas revivir, allí se encuentran con Lewis/Luís, quien les dice que todas en la isla están secas. Después, aparecen los Pokémon legendarios Tornadus y Thundurus, invocados en anteriores episodios por el Team/Equipo Rocket, quienes comienzan a causar destrozos en la isla. No les queda otro remedio a los protagonistas que invocar a Landorus para que detenga a los legendarios, y tras conseguirlo restauran la paz y la tranquilidad en la isla, además de convertir las tierras en fértiles para que crecieran dichas hierbas. Finalmente, se vuelven a Ciudad Driftveil/Fayenza.
En el EP723, Ash tiene una batalla contra Clay/Yakón. El Roggenrola de Ash evoluciona en Boldore al último momento. Luego de una larga batalla, la victoria se la lleva Ash, ganando así su quinta medalla de Teselia, la Medalla Terremoto/Temblor.
En el EP724 el Dwebble de Cilan/Millo evoluciona a Crustle durante una batalla contra el Team/Equipo Rocket.
En el EP725 el Shelmet de Bianca/Bel evoluciona al intercambiarlo con el Karrablast de la Profesora Juniper/Encina.
En el EP727, Ash captura al Krokorok con gafas luego de una batalla contra su Pikachu.
En el EP729, Cilan/Millo se enfrenta a Skyla/Gerania, la líder del gimnasio Pokémon de Ciudad Mistralton/Loza, pero pierde por poca diferencia.
En el EP730, Ash reta a Skyla/Gerania, primero por la Medalla Jet y segundo para que los combates sean clásicos, ya que ella manejaba un tipo de combate diferente y basado en la predicción del resultado. La Tranquill de Ash evoluciona en Unfezant y logra derrotar al Swanna de Skyla/Gerania, dándole la victoria a Ash y ganando así su Medalla Jet, además haciendo que Skyla/Gerania se volviera a apasionar por los combates Pokémon.
En el EP731, se lleva a cabo el Festival de la campana de los deseos y lo gana Stephan.
Y en los EP732, EP733, EP734 y EP735 se lleva a cabo el torneo Clubombazo el cual es organizado por don George/Jorge y siendo ganado por Stephan y su Sawk.
En el EP736 el Swadloon de Ash evoluciona a Leavanny.
En los EP737 y EP738, Ash con sus amigos evitan que el Team/Equipo Rocket atraviese un portal en la/el Montaña Torcida/Monte Tuerca.
En el EP739 el Tepig de Ash evoluciona a Pignite al reencontrarse con su antiguo entrenador, Shamus, el cual lo abandonó por creerlo débil.
En el EP741, Ash tiene una batalla con Brycen/Junco donde sale ganador y obtiene su séptima medalla, la Medalla Helada/Candelizo.
En los EP744 y EP745, Ash llega a Ciudad Virbank/Hormigón donde lucha contra Roxie/Hiedra, en vez de luchar contra Drayden/Lirio en Ciudad Opelucid/Caolín. La pelea continúa en el EP746, donde por fin, Ash es el ganador y obtiene su octava y última medalla, la Medalla Tóxica/Ponzoña, siendo reemplazada por la Medalla Leyenda.
En el EP747, Ash y sus amigos deciden pasear por Ciudad Virbank/Hormigón. La Liga Pokémon comenzará en unos tres meses. En el paseo, tienen un encuentro sorpresa con la campeona de la Liga Sinnoh, Cynthia/Cintia. Ella los decide acompañar por Teselia y les comenta que ella viajó hasta esa región para asistir a la Copa Júnior del Pokémon World Tournament que había organizado. En el camino, Iris está sorprendida por tener a una campeona frente a ella, y antes de pedirle que tengan una batalla, se encuentran con Meloetta, que estuvo siguiendo a Ash. Cynthia/Cintia le tiene una sorpresa a Ash.
En el EP748, Cynthia/Cintia por fin le muestra la sorpresa que le tenía a Ash, y para llegar a ella, tienen que tomar un avión directo a Pueblo Undella/Arenisca, y llegar a la mansión de Cynthia/Cintia, donde ella permanece durante torneo. Al entrar a la casa, Dawn/Maya reaparece y saluda a Ash, esa es la sorpresa que le tenía Cynthia/Cintia a Ash. Dawn/Maya comenta que ella también participará en la Copa Junior. Ella y Cilan/Millo tienen una batalla, en la que no hubo ganador.
En el EP749, nuestros amigos se encuentran en la Bahía Undella/Arenisca y deciden descansar y relajarse un rato, el mayordomo de Cynthia/Cintia los lleva hasta una isla llamada "Isla de Onix". Lamentablemente se ven en serios aprietos dado a que la isla estaba repleta de Onix, tal como lo decía el nombre, y el grupo se divide y tiene que arreglárselas para volver a la playa. En este episodio vemos que por fin Meloetta utiliza su movimiento cantoarcaico. Además aparece un Onix variocolor.
En el EP750, nuestros héroes ayudan a un niño a encontrar a su Cubchoo perdido con la ayuda del "Detective" Cilan/Millo. Resulta ser, que este Pokémon se escapó con un Larvitar. Al final lo encuentran y Ash reta al Larvitar a una batalla con su Scraggy. El episodio concluye con el Team/Equipo Rocket encontrando las Ruinas Submarinas de la Bahía Undella/Arenisca.
En el EP751, Ash, Iris, Cilan/Millo y Dawn/Maya se topan con un Dragonite que causa gran caos en una planta eléctrica y ellos tienen que intervenir para calmarlo, con ayuda de la experta en Pokémon dragón, Iris. Ella luego lo captura, siendo este su cuarto Pokémon.
En los EP752 al EP755, se da el evento organizado por Cynthia/Cintia, la Copa Júnior del Pokémon World Tournament. En este evento, nuestro héroes se reencuentran con los rivales de siempre, tales como Burgundy/Borgoña, Georgia y Trip, que participarán en el mismo torneo. El torneo da inicio con una batalla de exhibición entre la campeona Pokémon, Cynthia/Cintia, y la Alto Mando de Teselia, Caitlin/Catleya. Al final del EP752 se observa que han pasado todos nuestros amigos, excepto Burgundy/Borgoña y Georgia, y termina con el deseo intenso de Trip de vencer al mismo campeón Alder/Mirto.
En el EP753, la Copa Júnior llega a la segunda ronda y entre las tantas peleas, se libra una feroz batalla entre Dawn/Maya con su Mamoswine e Iris con su Dragonite, para ver quién pasa a las semifinales. En esa batalla, se puede ver que Dragonite no le presta mucha atención a Iris, y que cuando se enfurece toma bastante fuerza, además de que mostró ser un gran temerario. Al final los ganadores que terminan pasando a la semifinal son: Trip, Cilan/Millo, Ash y por último, Iris. Además, en este episodio, se da la primera parte de la semifinal, en la que Trip vence al Crustle de Cilan/Millo nuevamente, utilizando a su Serperior.
En el EP754, continúa la segunda parte de la semifinal de la Copa Júnior, en la que se libra la gran batalla entre Iris y su Dragonite contra Ash y su Krokorok. Finalmente, el Krokorok de Ash evoluciona a Krookodile. Cabe destacar que en esta batalla el Dragonite de Iris empieza a prestarle atención y a responder a sus llamados, y que también pierde el control fácilmente y se vuelve imparable cuando es golpeado fuertemente, en este caso, fue noqueado por la garra dragón de Krookodile. Finalmente, Ash sale victorioso y pasa a la final.
En el mismo episodio, se da la última batalla de la Copa Júnior de la etapa final, entre Ash y Trip, para definir el ganador que tendrá el honor de luchar en una batalla contra Alder/Mirto. Ash pierde con su Pignite ante el imponente Serperior de Trip, dejándole la victoria completa a Trip, ganador de la Copa Júnior. El episodio termina con el inicio de la batalla entre Alder/Mirto y Trip, quedando incógnito el resultado.
Finalmente en el EP755 se libra la batalla entre estos dos potentes entrenadores. Por primera vez, Trip se siente amenazado por la gran fuerza y resistencia del Bouffalant de Alder/Mirto. Al final, queda invicto Alder/Mirto, ganándole a Trip. En este episodio, Ash y compañía conocen a Cameron, un joven entrenador acompañado por un Riolu con planes de entrar en la Liga Pokémon. Dawn/Maya tiene una última batalla con Ash, su Quilava contra el Pikachu de Ash, siendo por el momento su última aparición. El episodio termina con Dawn/Maya partiendo hacia Johto para participar en la Copa Wallace/Plubio que se dará allí, además del fin de la rivalidad entre su Piplup y el Oshawott de Ash por Meloetta, que se despidieron con un fuerte abrazo emotivo.
En el EP756, Ash acompaña a Cameron hasta Ciudad Humilau/Marga para que obtenga su octava medalla de gimnasio de Teselia y así poder participar en la Liga Pokémon de la región. Cameron se enfrenta a Marlon/Ciprián, el líder de gimnasio del Gimnasio Pokémon de Ciudad Humilau/Marga y su Mantine, Cameron utiliza a su otro compañero, Samurott, siendo el debut de este Pokémon en el anime. Al final, él gana su octava medalla, la Medalla Ola.
En el EP757, Ash y sus amigos hacen una parada en una Guardería Pokémon y se topan con una chica con problemas para manejar el lugar, llamada Layla. Al parecer no tiene muy buenos conocimientos sobre Pokémon y es un poco torpe, y en algunos casos los Pokémon que cuida se ponen fuera de control o no logra que coman su comida. Es entonces cuando Ash, Iris y Cilan/Millo le ayudan a mejorar la relación entre un Rufflet y un Vullaby.
En el EP758 y EP759 se libra la mayor crisis que pudo pasar la región de Teselia, el descubrimiento de las Ruinas Submarinas y el caos provocado por los desatados Pokémon del Trío de las nubes en sus formas tótem a manos del control de Giovanni. Ash, junto a sus compañeros Iris y Cilan/Millo tienen que detener el mayor plan realizado hasta ahora por el Team/Equipo Rocket en la región de Teselia. Pero no están solos, los acompañan Cynthia/Cintia con su Garchomp y un joven llamado Larry con su Golurk para detener los terribles planes malvados que llevan a cabo y salvar a Meloetta.
Personajes[]
Principales[]
| Ash Ketchum | Actor de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | |
| Rika Matsumoto | Adolfo Moreno | Miguel Ángel Leal | ||
| Ash sigue viajando por Teselia con 10 Pokémon en su equipo, acompañado por Iris y Cilan/Millo. Está compitiendo en la Liga Pokémon de Teselia. | ||||
| Iris | Actriz de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | |
| Aoi Yuki | Belén Rodríguez | Susana Moreno | ||
| Iris es una chica muy aventurera y hábil. Entrena Pokémon y desde pequeña ha aprendido a defenderse sola en medios salvajes. Su meta es la de ser una maestra de Pokémon tipo dragón. Tiene un Axew que mantiene fuera de su Poké Ball. | ||||
| Cilan/Millo | Actor de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | |
| Mamoru Miyano | Fernando Cabrera | Bruno Coronel | ||
| Cilan/Millo es uno de los tres líderes de gimnasio de Ciudad Striaton/Gres y quiere cumplir su sueño de convertirse en un gran conocedor/sibarita Pokémon. Es casi tan buen cocinero como Brock ya que tiene un restaurante junto con sus hermanos. | ||||
Antagonistas[]
| Team/Equipo Rocket | Actores de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
 |
Japón | España | Hispanoamérica | |
|
Musashi: Megumi Hayashibara |
Jessie: Amparo Valencia |
Jessie: Diana Pérez | ||
| Luego de retomar su antigua personalidad y atuendos, el Team/Equipo Rocket está dispuesto a robar a Pikachu y otros Pokémon, pero esta vez, con mejores planes y artefactos. En esta temporada, no aparecen muy seguido a cada episodio. | ||||
| Giovanni | Actor de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | México | |
| Kenta Miyake | José Escobosa | Alejandro Villeli | ||
| El jefe del Team/Equipo Rocket se sabe que trama un plan malvado junto con el Profesor Zager, Jessie, James y Meowth, que incluye capturar al Pokémon legendario Meloetta. | ||||
| Profesor Zager | Actor de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | |
| Masayuki Omoro | Vicente Gil | Jaime Vega | ||
| Es un nuevo científico del Team/Equipo Rocket, al igual que Giovanni, les encomienda las misiones a Meowth, Jessie y a James, sólo que no son misiones oficiales de Giovanni. | ||||
Participación especial[]
| Dawn/Maya | Actriz de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | |
| Megumi Toyoguchi | Mar Bordallo | Leyla Rangel | ||
| Dawn/Maya llega a Teselia para reencontrarse con Ash y participar en la Copa Júnior del Pokémon World Tournament. Quedó fascinada con los Musicales Pokémon ya que le gustaron los métodos y actuaciones que utilizan en estos concursos. | ||||
| Cynthia/Cintia | Actriz de doblaje (seiyuu) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | ||
| Tomo Sakurai | María Antonia Rodríguez | Adriana Casas | |||
| Cynthia/Cintia llega a Teselia para reencontrarse con Ash y participar en la Copa Júnior del Pokémon World Tournament. | |||||
Secundarios[]
| Enfermera Joy | Seiyū | Actriz de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
|
España | Hispanoamérica | ||
| Chika Fujimura | Sara Heras | Mildred Barrera | ||
| Una de ellas es siempre quien atiende los Centros Pokémon de las ciudades de multitud de regiones del mundo Pokémon. Todas ellas son parte de una larga familia de enfermeras Joy idénticas y su principal trabajo es el de curar a los Pokémon heridos. | ||||
| Oficial Jenny/Agente Mara | Seiyū | Actriz de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|
|
España | Hispanoamérica | ||
| Chiaki Takahashi | Beatriz Berciano | Mayra Arellano | ||
| Son quienes mantienen la ley y el orden en el mundo Pokémon. Debido a esto, todas ellas son valientes y decididas, y siempre están tras los pasos de gente como el Team/Equipo Rocket, entre otros villanos. Cada una forma parte de una larga familia de oficiales Jenny/agentes Mara idénticas. | ||||
| Trip | Actor de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | |
| Akeno Watanabe | Carlos Bautista | Jaime Alberto Carrillo | ||
| Es el nuevo rival de Ash en la región de Teselia. Viaja por la región con el fin de llegar a la Liga Pokémon. Decide elegir a Snivy como su Pokémon inicial. Aparentemente quiere convertirse en campeón de la Liga Pokémon, Alder/Mirto le prometió guardarle el puesto hasta que él lo derrotara. | ||||
| Bianca/Bel | Actriz de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | |
| Shizuka Itō | Pilar Puebla | Lupita Leal | ||
| Es una entrenadora que acompaña muy a menudo al grupo de Ash en su viaje por la región Teselia. También busca competir en la Liga Pokémon. Es bastante torpe. | ||||
| Georgia | Actriz de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | México | |
| Misato Fukuen | Inés Blázquez | Lourdes Arruti | ||
| Es una entrenadora Pokémon que busca retar a entrenadores con Pokémon de tipo dragón, es la rival de Iris. | ||||
| Stephan | Actriz de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | México | |
| Tomohiro Waki | Miguel Ángel Garzón | Luis Daniel Ramirez | ||
| Es un entrenador que viaja también para llegar a la Liga Pokémon, procede de Ciudad Nimbasa/Mayólica. | ||||
| Burgundy/Borgoña | Actriz de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | México | |
| Ikumi Hayama | María Blanco | Alondra Hidalgo | ||
| Es una conocedora/sibarita Pokémon de clase C, tiene una rivalidad con Cilan/Millo. | ||||
| Cameron | Actor de doblaje (seiyuu) | |||
|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | México | |
| Kōki Uchiyama | Chelo Vivares | José Antonio Toledano | ||
| Es un entrenador que, junto con su compañero Riolu, conoció a Ash en su camino a Ciudad Humilau/Marga, donde consigue la Medalla Ola de manos del líder del gimnasio, Ciprián. Participará en la Liga de Teselia. | ||||
| Profesora Juniper/Encina | Actriz de doblaje (seiyuu) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
|
Japón | España | Hispanoamérica | ||
| Naomi Shindō | Adelaida López | Dulce Guerrero | |||
| Es la profesora de la región Teselia y es la encargada de dar a los entrenadores principiantes sus Pokémon iniciales. Guarda a los Pokémon de Ash cuando su equipo está completo. | |||||
Pokémon[]
- Artículo principal: Lista de Pokémon por aparición en la decimoquinta temporada
Originales[]
- Pikachu de Ash.
- Axew de Iris.
- Pansage de Cilan/Millo.
- Excadrill de Iris.
- Servine de Trip.
- Tranquill de Ash.
- Woobat de Jessie.
- Oshawott de Ash.
- Tepig de Ash.
- Snivy de Ash.
- Dwebble de Cilan/Millo.
- Scraggy de Ash.
- Minccino de Bianca/Bel.
- Pignite de Bianca/Bel.
- Swadloon de Ash.
- Yamask de James.
- Emolga de Iris.
- Palpitoad de Ash.
- Stunfisk de Cilan/Millo.
- Roggenrola de Ash.
- Piplup de Dawn/Maya.
- Buneary de Dawn/Maya.
- Pachirisu de Dawn/Maya.
- Mamoswine de Dawn/Maya.
- Quilava de Dawn/Maya.
- Togekiss de Dawn/Maya.
- Meloetta.
- Riolu de Cameron.
Nuevos[]
Los siguientes Pokémon son obtenidos por los personajes principales:
- Shelmet de Bianca/Bel (EP711).
- Karrablast de la Profesora Juniper/Encina (EP725).
- Krokorok de Ash (EP727).
- Vanilluxe de Georgia (EP743).
- Glaceon de Cynthia/Cintia (EP747).
- Meloetta (como acompañante de Ash desde el EP748 hasta el EP759).
- Dragonite de Iris (EP751).
- Darmanitan de Burgundy/Borgoña (EP752).
- Gothitelle de Caitlin/Catleya (EP752).
- Riolu de Cameron (EP755).
Intercambiados[]
Los siguientes Pokémon fueron intercambiados en esta temporada:
- Shelmet de Bel por el Karrablast de la Profesora Juniper/Encina y viceversa (EP725).
Evolucionados[]
Los siguientes Pokémon han evolucionado en esta temporada:
- Roggenrola → Boldore de Ash (EP723).
- Dwebble → Crustle de Cilan/Millo (EP724).
- Shelmet → Accelgor de la Profesora Juniper/Encina (EP725).
- Karrablast → Escavalier de Bianca/Bel (EP725).
- Tranquill → Unfezant de Ash (EP730).
- Gurdurr → Conkeldurr de Trip (entre el EP702 y el EP732).
- Pawniard → Bisharp de Georgia (entre el EP703 y el EP733).
- Pignite → Emboar de Bianca/Bel (entre el EP711 y el EP733).
- Swaddloon → Leavanny de Ash (EP736).
- Tepig → Pignite de Ash (EP739).
- Servine → Serperior de Trip (entre el EP694 y el EP752).
- Krokorok → Krookodile de Ash (EP754).
Eventos[]
Combates de gimnasio[]
Los siguientes combates de gimnasio han sido celebrados en esta temporada. El ganador se encuentra al lado.
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Nimbasa/Mayólica. Bianca/Bel contra Elesa/Camila. Ganadora: Elesa/Camila (EP711).
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Nimbasa/Mayólica. Ash Ketchum contra Elesa/Camila. Ganador: Ash Ketchum (EP712).
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Driftveil/Fayenza. Ash Ketchum contra Clay/Yakón. Ganador: Ash Ketchum (EP723).
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Mistralton/Loza. Cilan/Millo contra Skyla/Gerania. Ganadora: Skyla/Gerania (EP729).
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Mistralton/Loza. Ash Ketchum contra Skyla/Gerania. Ganador: Ash Ketchum (EP730).
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Icirrus/Teja. Ash Ketchum contra Brycen/Junco Ganador: Ash Ketchum (EP741).
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Virbank/Hormigón. Ash Ketchum contra Roxie/Hiedra Ganador: Ash Ketchum (EP746).
- Batalla en el Gimnasio Pokémon de Ciudad Humilau/Marga. Cameron contra Marlon/Ciprián Ganador: Cameron (EP756).
Otros[]
- Musical Pokemon (EP713 y EP715).
- Festival de la campana de los deseos (EP731).
- Clubexplosión/Clubombazo (EP732, EP733, EP734 y EP735).
- Concurso de cine de Pokéwood (EP744).
- Copa Júnior del Pokémon World Tournament (EP752, EP753, EP754 y EP755).
Detalles de emisión[]
- En España esta temporada empezó a emitirse en Clan TVE de lunes a viernes a las 18:50h desde el 5 de octubre de 2012.
- El día 7 de noviembre de 2012 se estrenó el capítulo titulado ¡Un clubombazo a tope de emoción! por Clan TVE, siendo este el último emitido, las emisiones pararon por un periodo de tiempo, tal y como sucedió en temporadas pasadas, debido a que el ritmo de emisión es muy alto en España con un capítulo diario de lunes a viernes.
- El doblaje latinoamericano estuvo listo desde mucho antes de que empezara la temporada, como se vio en enero de 2013 el EP758 y EP759 por el SAP en Estados Unidos y en Puerto Rico.
- En España se retomó la temporada desde el episodio siguiente a este, el EP735 el día 28 de febrero de 2013 en el canal Disney XD, emitiéndose 2 episodios nuevos de forma diaria de Lunes a Viernes, emitiendo hasta el episodio EP758.
- El 3 de abril de 2013 se retomó la emisión desde el EP735 en Clan TVE, emitiendo hasta el EP759, terminando así la emisión de la temporada en España.
- En Hispanoamérica se tenía programado el estreno para el viernes día 5 de abril de 2013 a las 12:00hrs (14:00hrs México), pues en la grilla de programación de la web del canal se mostraba "Pokémon XV", pero por razones desconocidas se emitió el EP674 en su lugar. No es hasta el viernes 19 de abril cuando empieza a emitirse la temporada.
- En Hispanoamérica a partir del día 16 de octubre de 2013 se comenzaron a emitir los episodios restantes de la temporada desde el EP737 de lunes a viernes a las 12:00hrs (14:00hrs México), terminando de emitirse el día 15 de noviembre de 2013.
Curiosidades[]
- A partir del EP745, comienzan a aparecer Pokémon de generaciones anteriores (a excepción de Pikachu y Meowth), haciendo referencia a los juegos Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2.
- El fondo de la sección ¿Cuál es este Pokémon? sigue siendo el mismo que en la decimocuarta temporada, pero con el logo actualizado, aunque ese fondo no se utiliza en ningún otro lugar.
- Dawn/Maya reaparece al igual que las otras amigas de Ash en la segunda temporada de una serie.
- A partir del EP756, el OPJ15 cambia en la escena de Dawn/Maya y Piplup y son reemplazados por Cameron y Riolu.
- A partir del EP747 pasa a llamarse Best Wishes 2 en Japón, pero eso no afectó a su distribución en Occidente.
- El 19 de enero de 2013 se emitió en U.S.A y en Puerto Rico mediante la señal de Cartoon Netwoork Estados Unidos el EP758, éste incluía el audio doblado en español para Hispanoamérica debido a que el canal habilitó la opción SAP (cambio de idioma), lo mismo sucedió la semana siguiente con el EP759.
- Esta es la segunda temporada con más batallas de gimnasio, contando con 6 batallas de gimnasio, la primera temporada fue la temporada 1, contando con 8 batallas de gimnasio y la tercera fue de la temporada 2, contando con 4 batallas de gimnasio.
Anotaciones[]
