Dawn en Hispanoamérica y en inglés o Maya en España (ヒカリ Hikari en Japonés), de pueblo Hojaverde, fue una de las protagonistas de la serie de anime Pokémon. Viajó por Sinnoh junto a Ash Ketchum y Brock durante la serie Diamante y Perla.
Su objetivo siempre ha sido llegar a ser una gran coordinadora Pokémon, como lo fue su madre, llegando a participar en el Gran Festival de Sinnoh.
Historia
Serie Diamante y Perla
Dawn/Maya es hija de Johanna/Casilda, quien una vez fue una de las mejores coordinadoras Pokémon, habiendo ganado el Gran Festival. El mismo día que cumplía 10 años y deseando seguir los pasos de su madre, Dawn/Maya quiere convertirse en una coordinadora Pokémon. Después de partir de Pueblo Hojaverde y al llegar a Pueblo Arena y dar muchas vueltas, llega al laboratorio del Profesor Serbal. Al llegar es informada de que cuatro Pokémon se habían escapado hacia el bosque Piplup y Chimchar, un Starly y un Staraptor, así que decide ir a buscarlos, ya que así los traería y podría elegir su primer Pokémon. Al dirigirse se encuentra a Piplup, y después de pasar algunas batallas con unos Ariados salvajes, vuelve al laboratorio, y escoge a Piplup como su Pokémon inicial. Comenzando su viaje, Dawn/Maya vio al Pokémon legendario Mesprit (de igual forma que Ash Ketchum en el inicio de su viaje, cuando vio a Ho-Oh). Además encontró al herido Pikachu de Ash quien, tratando de defenderse del Team/Equipo Rocket, destruyó la bicicleta de Dawn/Maya (un suceso frecuente en la serie, ya que tanto a May/Aura como a Misty les arruinaron la bicicleta con una descarga eléctrica). Viajó a través de la región de Sinnoh con Ash y Brock como compañeros. Encuentra una rivalidad sana contra Zoey/Zoe, otra coordinadora Pokémon, y con Nando, que no se decidía entre concursos o combates de gimnasio; y gracias a Dawn/Maya y Ash compitió en los dos acontecimientos. Encuentra varios rivales: entre ellos su amigo Kenny y Ursula, una coordinadora que tiene una gran rivalidad con Dawn/Maya desde que ella ganó la Copa Wallace/Plubio. Sus amigos de la guardería, Leona y Kenny, la llaman "Dee Dee" (Diva Diamante) (Pikari en japonés) y ella siempre se enfada. De esto no se sabía el por qué, pero fue revelado en el EP630 donde Kenny y Leona la llamaban así, al ver como le quedó el cabello cuando las mascotas de la guardería, Plusle y Minun usaron electricidad estática en ella pero dejo de tenerles miedo,lo demuestra en el bufe del Gran Festival,el capitulo 17 de la temporada 13 para ser exactos cuando los Plusle y Minun de Ursula saltaron en sus hombros y le pusieron los pelos de punta no tuvo ni la menor reacción.
Según el EE10, Dawn/Maya viajaría a Hoenn para concursar como supercoordinadora.
Serie Negro y Blanco
En la segunda temporada de la Serie Negro y Blanco, Dawn/Maya vuelve a aparecer para reunirse de nuevo con Ash Ketchum, pero esta vez en la zona este de la región Unova/Teselia. Los Pokémon que la acompañan son los mismos de su última aparición en la serie Diamante y Perla.
Personalidad
Dawn/Maya es una persona bastante alegre, simpática y animada. Aún así, es presumida y suele cambiarse de ropa a menudo. Suele apoyar a sus amigos en los combates, llegando incluso a vestirse de animadora. Su sueño, es ser una de las mejores coordinadoras como lo fue su madre hace tiempo. Al principio, no tenía confianza en sí misma porque no lograba avanzar a la segunda ronda de los concursos pero, luego, fue cambiando y obtuvo confianza, empezando a ganar cintas y evolucionando como coordinadora.
Dawn/Maya dice habitualmente «No te preocupes/No hay de que preocuparse» a modo de cliché. Es precisamente cuando las cosas suelen terminar mal, y a modo de gag los otros personajes como Ash, Brock o su madre piensan para sí «Es cuando más me preocupo». Al igual que Misty y May/Aura, Dawn/Maya se comporta de manera diferente con cada personaje:
- Ash Ketchum: Al principio solían discutir bastante, pero con el tiempo se convirtieron en buenos amigos. A veces se pelean pero aun así se soportan mutuamente. Su relación ha ido mejorando pues se pueden considerar casi como hermanos. En ocasiones ella refuta algunos comentarios de Brock e incluso muestra molestia por la negativa de este en frases como "esta batalla será muy difícil para Ash", o cuando los rivales de Ash tienen un Pokémon con ventaja sobre el suyo en alguna batalla, en la cual da a entender que Ash perderá.
- Brock: Al igual que Ash, Brock y Dawn/Maya se conocieron en EP470, en un enfrentamiento contra el Team/Equipo Rocket. A diferencia que Ash, Dawn/Maya actúa de forma más madura con Brock. Este fue casi como un referente paterno durante el viaje. Gracias a sus conocimientos en el campo de la crianza, Dawn/Maya a aprendido muchas cosas sobre los Pokémon, como por ejemplo que hacer cuando un Pokémon cae enfermo y no hay un Centro Pokémon cerca, conocimientos que puso en práctica cuando el Mamoswine de Dawn/Maya fue herido por un Aggron.
- May/Aura: Al finalizar el Gran Festival de Kanto, May/Aura decide dirigirse a Johto, y durante el viaje por Sinnoh, Dawn/Maya la sustituye. Ambas son coordinadoras. Se conocieron en EP545, donde ambas lucharon juntas para poder comer en el restaurante "Siete Estrellas", y en el EP546, junto con Ash y Zoe/Zoey, participan en la Copa Wallace/Plubio, donde ambas llegan a la final donde se realiza un combate de Piplup contra Glaceon y finalmente gana Dawn/Maya.
En el episodio EP630 muestra que tiene fobia a Plusle y Minun. Cuando era pequeña, en el colegio, abrazó fuertemente a estos Pokémon y sin darse cuenta les estaba haciendo daño, y ellos le dieron una descarga para defenderse. Úrsula se aprovecha de eso y usa a sus Plusle y Minun contra ella en un concurso para asustarla, pero no funcionó. Úrsula, en el Gran Festival mandaría de nuevo sus Plusle y Minun para darle un nuevo estilo de pelo a Dawn/Maya.
Aspecto
Dawn/Maya es una chica de pelo color azul, y ojos del mismo color. Su tono de piel es clara.
Temporada 10-Actual
Su vestimenta principal consta de un gorro blanco con una figura de una Poké Ball en líneas rosadas, unos inseparables broches amarillos en el cabello, una especie de pañuelo rosa atado en el cuello, en la muñeca derecha lleva una especie de brazalete negro con dos cuentas azules, en la izquierda a partir del ¡No, no me quitarás mi Poké-Reloj! (ES) / ¡No pueden con nosotros! (HA) ‹№› lleva un Poke-reloj, una blusa negra con una camiseta interior blanca, falda rosada y lleva unas botas de color rosado al igual que su falda. En Pokémon Best Wishes 2! lleva un Videomisor en lugar de su Poké-reloj.
En Concursos Pokémon
En los concursos, usualmente se pone un vestido que es muy moderno. En el primer episodio de la temporada, ¡Una doncella inicia viaje! (ES) / ¡Siguiendo el viaje de una novata! (HA) ‹№›, trajo una maleta llena de vestidos de concurso y ropa. En vez de elogiarla por su hábil sentido de la moda, su madre empaquetó lo necesario en una pequeña bolsa Pokémon (la que usa el personaje masculino en Pokémon Diamante y Perla).
Su vestido de concursos es rosa con un moño rojo en la cintura, una linea blanca en el cuello con tres pequeños moños rojos y un collar con un moño. A lo demas le hace varias modificaciones a lo largo del viaje. En la cabeza siempre usa un adorno de color amarillo: los broches que siempre usa, un adorno en forma de estrella, en forma de corazón o unas pompas de algodón. A veces usa una cinta amarilla abajo de la cinta roja que esta en la cintura. Normalmente, su vestido tiene una linea roja en la parte inferior del vestido pero una vez le cambió eso por unas pompas de algodon amarillas. Sus guantes blancos normalmente son largos, pero en ocasiones son cortos, en otras ocasiones no usa guantes. Su cabello siempre esta sujeto con una cola, pero en una ocasión se hizo dos colas. Sus zapatillas son rojas de las cuales aveces le pone pompas de algodón amarillas.
En la Pasarela Corazón usa un vestido blanco con un collar azul al igual que su Buneary. Ella tambien usó la corona después de ganar.
En el gran Festival Dawn/Maya usa un vestido amarillo con blanco con un gran moño rojo en el centro. Su cabello esta sujeto con un listón rojo planchado con chinos, también usa unos guantes largos de color blanco y sus zapatillas también son blancas.
Otros
Ella tiende a usar diferentes atuendos de vez en cuando:
- Animadora
Usa un traje de animadora para apoyar a Ash en sus batallas de Gimnasio. El traje es rosa con una raya blanca con azul. Usa unos grandes pompones rosas claros
- Trajes de baño
Tambien se le ha visto en trajes de baño, su traje es amarillo con rayas naranjas.
- Camarera
Vestida de camarera, con prendas negras y blancas, una falda y un delantal negro con blanco.
- Princesa
Vestida de Salvia, es un atuendo que parece de princesa, puesto que Salvia es una.
- Fantasias
Vestida de Piplup. Aquí usa un traje exactamente parecido a Piplup, con alas, cola y pico. Otras fantasías son los trajes de concurso del primer episodio de DP.
Concursos
- El primer concurso en el que ella participó fue el Concurso Jubileo, que perdió debido a que su Buneary no venció al Glameow de Zoey/Zoe.
- Su segundo concurso fue el Concurso Aromaflor, en el que venció y consiguió así su primera cinta en Sinnoh.
- El tercero fue el Concurso Corazón. En este concurso no consiguió pasar de la exhibición con Piplup y Pachirisu.
- Después participó con su Ambipom en el Concurso Sosiego pero tampoco consiguió pasar de la exhibición.
- Más tarde, participó en la Copa Wallace/Plubio y venció.
- Ganó el siguiente concurso, el Concurso Caelestis, al vencer a Laila, una amiga de su madre.
- Después participó en el Concurso Chocovine y ganó a Ursula.
- Siguiendo con su viaje, participó en el Concurso Pokémon de Alpargata, pero esta vez perdió contra Kenny.
- Por último, participó en el Concurso Pokémon de Nenúfar siendo vencida por James (disfrazado de Jesselina) y su Carnivine.
- Finalmente, llegó al Concurso Pokémon de Amanecer, donde ganó su última cinta/listón venciendo al Plusle y Minun de Ursula con Cyndaquil y Mamoswine.
Cintas/Listones
Dawn/Maya al ganar las 5 cintas/listones pudo participar en el Gran Festival de Sinnoh y llegó a la final, pero lamentablemente perdió ante Zoey/Zoe.
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
Logros
- Grandes festivales
- Gran festival de Sinnoh, finalista, en segundo puesto.
- Campeonatos de combates
- Combate corazón, junto con Conway, perdio en la final contra Ash y Paul/Polo.
- Otros
- Pasarela corazón, con Buneary, ganadora.
- Campamento Pokémon de verano, ganadora junto con su equipo.
- Torneo de ping pong Pokémon, con Ambipom, perdio contra O en la final.
Rivales
Como Dawn/Maya estaba compitiendo en los concursos Pokémon de Sinnoh, era frecuente que en su camino se encontrara con rivales que no le han puesto nada fáciles las cosas. Estos son:
- Zoey/Zoe: Primera y mejor rival de Dawn/Maya, se conocieron en el primer concurso Pokémon de Sinnoh, en Ciudad Jubileo y mantienen una amistad pero tambien tienen rivalidad en los concursos. En el Gran Festival de Sinnoh se enfrentaron en la final donde Maya perdió por muy pocos puntos.
- Jesselina: En realidad se trata de Jessie del Team/Equipo Rocket, pero disfrazada con un vestido anaranjado, enormes gafas, unas botas marrón claro, peinada con dos coletas sujetadas por dos cintas amarillas, y una enorme cinta amarilla en la parte posterior de la cintura. Usa Pokémon de James, de ella y a veces a Meowth. Es la rival de Dawn/Maya con la que más ha luchado en los Concursos Pokémon.
- Kenny: Dawn/Maya y Kenny son amigos de la infancia, pero se volvieron a encontrar en ¡Con los nervios previos al concurso! (ES) / ¡Nervios de concurso! (HA) ‹№›, en uno de los concursos Pokémon de Sinnoh.
- Nando: Nando participa tanto en concursos como en batallas de gimnasio él y Dawn/Maya son muy amigos y tambien mantienen una rivalidad similar a la de ella y Zoey/Zoe.
- Úrsula: Aparece por primera vez en EP583, muestra una actitud malvada y gran maestría utilizando sus ataques más bellos. Siente esa rivalidad por ella desde que Dawn/Maya ganara la Copa Plubio/Wallace en la que ella también participó. En su primer combate de concurso se enfrentaron Gabite contra Pachirisu donde al final gana Pachirisu. En su segundo encuentro, en otro concurso, en la final luchan en una batalla doble de Plusle y Minun contra Mamoswine y Cyndaquil donde gana Dawn de nuevo. En el gran festival de Sinnoh se enfrentan de nuevo dandole una tercera victoria a Dawn contra Úrsula. Dawn y Úrsula se han enfrentado 3 veces en total, de las cuales Dawn ha ganado las tres veces y Úrsula ninguna.
- May/Aura: Compite con ella en la copa Wallace/Plubio, donde tras llegar a la final derrota al Glaceon de May/Aura con su Piplup.
- Casilda/Johanna: La madre de Dawn/Maya podria decirse que es para su hija, como un desafio al extremo a la hora de competir, un ejemplo a seguir y a la vez como su más grande rival, debido a que un episodio Dawn/Maya sueña que para obtener un premio especial como coordinadora, debe derrotarla y así tras ello sería la mejor del mundo, y en el cápitulo en donde Dawn/Maya vuelve a su casa para el festival de su pueblo tiene una batalla doble de concurso con su madre, ante la cual pierde en poco tiempo.
Pokémon
En su equipo
Pokémon | Información sobre el Pokémon | Imagen |
---|---|---|
Piplup |
Piplup es su Pokémon inicial, entregado por el Profesor Rowan/Serbal. Pasa la mayor parte de tiempo fuera de su Poké Ball. En el EP591 la enfermera Joy le entrega una piedraeterna, para no evolucionar.
Conoce: rayo burbuja, picotazo, torbellino, venganza e hidrobomba. En la temporada Best Wishes 2 se le ve usar rayo hielo. |
|
Buneary |
Fue el primer Pokémon que atrapó. Lo capturó antes de llegar al concurso de Ciudad Jubileo. Buneary está enamorada del Pikachu de Ash. Es muy buena en las exhibiciones. La usa pocas veces en batallas de concurso. Conoce: rayo hielo, puño mareo y bote. | |
Pachirisu |
Lo atrapó en el EP488, pero al ver que Pachirisu no le hacía caso, lo dejó escapar, pero al final lo volvió a atrapar, ya que Pachirisu quería volver con ella. Su potencia eléctrica hace muy bellos sus ataques.
Conoce ataques como chispa, chispazo, beso dulce y superdiente. |
|
→ → Swinub → Piloswine → Mamoswine |
Lo atrapó como un Swinub en la Mansión Pokémon del Señor Backlot. Es un glotón al que le encantan los Pokochos. Evoluciona en el EP573 a Piloswine. En el EP575 evolucionó a Mamoswine al aprender poder pasado.
Conoce: canto helado, poder oculto, poder pasado, derribo y excavar. |
|
→ → Huevo → Cyndaquil → Quilava |
Lo consiguió como huevo al ganarle en un combate a Lyra/Lira. En el mismo episodio, el huevo eclosionó. El Piplup de Dawn/Maya al principio le tenía celos. A pesar de ser tan joven pelea muy bien. Evoluciona en el EE10 defendiendo a Dawn/Maya de unos Ariados
Conoce: pantallahumo, rapidez, rueda fuego y estallido. |
|
Togekiss |
En el EP640 Dawn/Maya intercambia su ropa con la princesa Salvia con la que comparte muchos rasgos físicos. La princesa participa en un Concurso Pokémon en el que gana con su Togekiss. Al final del episodio, la princesa deja a Togekiss a cargo de Dawn/Maya ya que a Togekiss le gustan mucho los concursos Pokémon.
Conoce: esfera aural, ataque aéreo, velo sagrado y tajo aéreo. |
En entrenamiento
Pokémon | Información sobre el Pokémon | Imagen |
---|---|---|
→ Aipom → Ambipom |
Intercambió su Buizel por el Aipom de Ash, ya que a Aipom le gustaban más los concursos que los combates de gimnasio. Evolucionó a Ambipom en EP529, tras aprender doble golpe. Dejó a Ambipom con un famoso ganador de torneos de Ping-Pong Pokémon, que prometió cuidar de ella, ya que a Ambipom le encantaban estos torneos y se la devolvería cuando fuera campeona.
Conoce: rapidez, doble equipo, puño certero, arañazo y doble golpe. |
Intercambiados
Pokémon | Información sobre el Pokémon | Imagen |
---|---|---|
Buizel |
Intercambió su Buizel por el Aipom de Ash, ya que a Buizel le gustaban más los combates de gimnasio que los concursos a sugerencia de su amiga Zoey/Zoe. Es la única vez en toda la serie que un protagonista intercambia uno de sus Pokémon de forma definitiva.
Conoce: pistola agua, acua jet, puño hielo, hidropulso y bomba sónica. |
Temporales
Pokémon | Información sobre el Pokémon | Imagen |
---|---|---|
Grimer |
Dawn/Maya junto a sus amigos se apuntan al Campamento Pokémon de Verano. La actividad del primer día, en ¡Campamento Pokémon! (ES) / La academia Pokémon de verano (HA) ‹№›, consiste en elegir un Pokémon al azar de un grupo de Poké Balls. A Dawn/Maya le tocó un Grimer. Pronto ambos se hacen buenos amigos e incluso llegan a ganar el reconocimiento de entrenador y Pokémon que mejor conectaron y trabajaron. Al día siguiente, después de entrenar con el Pokémon, los alumnos tenían que enfrentarse a otro Pokémon.
Conoce: residuos, bomba lodo, y gas venenoso. |
|
Dodrio |
Continuando sus actividades en el Campamento Pokémon de Verano, llega la última prueba, en ¡Un equipo, dos equipos, equipo rojo, equipo azul! (ES) / Equipo uno, equipo dos, equipo rojo, equipo azul (HA) ‹№›. Esta consiste en un triatlón. La primera etapa, sobre tierra, se realiza sobre un Pokémon. A Dawn/Maya le tocó un Dodrio. | |
Sharpedo |
Continuando sus actividades en el Campamento Pokémon de Verano, llega la última prueba, en ¡Un equipo, dos equipos, equipo rojo, equipo azul! (ES) / Equipo uno, equipo dos, equipo rojo, equipo azul (HA) ‹№›. Esta consiste en un triatlón. La segunda etapa, sobre agua, se realiza sobre un Pokémon. A Dawn/Maya le tocó un Sharpedo. |
Voces
País | Actor/Actriz de voz |
---|---|
Japón | Megumi Toyoguchi |
EE.UU. | Emily Jenness |
España | Mar Bordallo |
Hispanoamérica | Gaby Ugarte (temp. 10, 11 y 13 en adelante) Leyla Rangel (temp. 12) |
Curiosidades
- El bolso que lleva Dawn/Maya es el del personaje masculino de los videojuegos Pokémon Diamante y Perla.
- Dawn/Maya ve a Mesprit en el episodio 470 como Ash vio a Ho-Oh en el primer episodio.
- Dawn, nombre en Hispanoamérica y en el doblaje inglés, significa amanecer en inglés, del mismo modo que su nombre original japonés Hikari, que se traduce como luz (光).
- Es la única acompañante de Ash que no tiene un pariente que sea líder de gimnasio o que sea uno, Misty es líder, Norman, el padre de Aura/May es líder, e Iris también es líder, pero es la primera en tener una pariente que es maestra de los concursos Pokémon.
- Es la única compañera de Ash que ha cambiado un Pokémon con él.
- Como ocurre con Ash, sólo se conoce a la madre de Dawn/Maya, y no a su padre.
- Los Pokémon evolucionados de Dawn/Maya son todos de la región Johto, o previamente que pertenecían a ella, como Mamoswine y Swinub, Togekiss y Togepi, Quilava y Cyndaquil, tanto como Ambipom y Aipom.
- Es el único personaje hasta ahora que no cambia su ropa en una reaparición (aunque Tracey tampoco cambió de ropa cuando reapareció en AG) ya que usará la misma ropa que lleva desde la décima temporada en Best Wishes 2, excepto que ahora lleva un Xtranvisor/Videomisor en vez de su Poké-reloj.
- es la unica protagonista que, al igual que Ash Ketchum, tienen un pokemon que no quiere evolucionar.