Décima temporada

Para los videojuegos véase: Pokémon Diamante y Perla; para el opening véase: OP10.

Pokémon: Diamante y Perla en España e Hispanoamérica (Pokémon: Diamond and Pearl en inglés) es la décima temporada del anime de Pokémon y la primera de la serie Diamante y Perla.

La historia se sitúa en la región Sinnoh y como es costumbre en cada generación, hace su aparición un nuevo personaje principal para acompañar a Ash y Brock en sus aventuras. Dawn/Maya es la nueva integrante del elenco protagónico, pero a diferencia de Ash, que prosigue en su objetivo de conseguir las suficientes medallas para participar en la Liga de Sinnoh, Dawn/Maya busca participar en los concursos Pokémon, al igual que May/Aura.

Episodios

Artículo principal: Lista de episodios de la décima temporada

Sinopsis

En Pueblo Hojasgemelas/Hojaverde una joven llamada Dawn/Maya acaba de cumplir 10 años, edad en la que ya puede ir al laboratorio del profesor Rowan/Serbal a buscar un Pokémon, ya que quiere ser una gran coordinadora como su madre, en el camino (más perdida que en una isla desierta) se encuentra con el profesor Rowan/Serbal pero su laboratorio era un caos y los Pokémon escaparon, Dawn/Maya sale a buscarlos y se hace amiga de Piplup que elige como su Pokémon inicial.

Mientras tanto Ash llega a Sinnoh con Pikachu y Aipom, el profesor Oak le dice que parta para Sinnoh porque ha oído que una fuerza misteriosa de esa región hace que Aipom aprenda doble golpe y evolucione, pero el Team/Equipo Rocket atrapa a Pikachu y como siempre salen volando y Pikachu se pierde. Dawn/Maya encuentra a Pikachu e intenta atraparlo, pero este carboniza su bicicleta y Dawn/Maya después de salvarlo del Team/Equipo Rocket lo lleva a un Centro Pokémon. Ash lo busca y llega con el profesor Rowan/Serbal, que le da la Poké Ball de Aipom y le indica que Dawn/Maya tiene a Pikachu, cuando Ash va para allá se encuentra con Brock que llegó en un camión con una chica (se suponía que se iría con ella pero tenía novio y se fue dejando a Brock en la calle), Ash atrapa un Starly con Aipom para buscar a Pikachu desde el cielo mientras Dawn/Maya, Piplup y Pikachu van para encontrarse mientras un entrenador mira a Ash desde la cima de un risco.

Ese entrenador se llama Paul/Polo, que reta a Ash a una batalla tres contra tres pero Ash no acepta por falta de Pokémon, el Team/Equipo Rocket intenta atrapar a Pikachu como siempre, pero salen volando, Ash y Pikachu se reúnen otra vez y el Profesor Rowan avisa a Ash que le llegó ropa nueva de parte de su madre. Dawn/Maya pregunta si pueden viajar todos juntos y Ash y Brock aceptan. Al salir Paul/Polo reta a Ash de nuevo, acepta y es un empate, después de eso Paul/Polo libera a su Starly diciendo que ese Starly era muy débil y prefiere capturar otro, al parecer Paul/Polo no está interesado en entrenar adecuadamente a sus Pokémon creando entre Ash y Paul/Polo una rivalidad.

Desarrollo

A continuación encontrarás una lista con los lugares visitados por los personajes durante esta temporada y en el orden en el que fue. Además, también podrás ver los sucesos más importantes que acontecieron en esos lugares.

Primera medalla de Ash

Imagen	Información
	Pueblo Hojaverde Localización
	Episodios: ¡Una doncella inicia viaje! (ES) / ¡Siguiendo el viaje de una novata! (HA) ‹№› Sucesos: Dawn/Maya comienza su viaje Pokémon, rumbo a pueblo Arena a conseguir su Pokémon inicial. Habitantes: Dawn/Maya (ahora de viaje) Johanna Kenny (ahora de viaje)
	Ruta 201
	Episodios: ¡Una doncella inicia viaje! (ES) / ¡Siguiendo el viaje de una novata! (HA) ‹№› Sucesos: Dawn/Maya pasa por la ruta 201 camino a pueblo Arena.
	Pueblo Arena Localización
	Episodios: ¡Una doncella inicia viaje! (ES) / ¡Siguiendo el viaje de una novata! (HA) ‹№› Sucesos: Dawn/Maya conoce al profesor Serbal y consigue su Pokémon inicial, Piplup. Habitantes: Profesor Serbal Yuzo
	Ruta 202 y Pueblo Arena
	Episodios: Una triste separación (ES) / Dos grados de separación (HA) ‹№› Dos mundos Pokémon opuestos (ES) / ¡Cuando los mundos Pokémon chocan! (HA) ‹№› Sucesos: Dawn/Maya intenta capturar un Buneary y un Burmy sin éxito. (EP471) El Team/Equipo Rocket le roba a Ash su Pikachu (EP470), pero este escapa y Dawn/Maya lo termina encontrando. Tras conocer al Team/Equipo Rocket y librarse de ellos, Dawn/Maya decide llevar a Pikachu a un centro Pokémon y habla con el profesor Serbal, contándole lo sucedido. Dawn/Maya se pone en camino para buscar al entrenador del Pikachu. (EP471) Mientras tanto, James llega a su segunda casa de verano y por unos momentos se instala allí junto a Jessie y Meowth (Team Rocket). James llama al antiguo amo de llaves, Mr. Cheeves, pero este informa a su familia de su posición y James tiene que terminar por volver a marcharse, para que no le encuentren. (EP471) La Oficial Jenny/Agente Mara encuentra a Ash y le lleva al laboratorio del profesor Serbal. Allí, Ash le cuenta al profesor lo que ha pasado con su Pikachu y él le habla de Dawn/Maya, que lo ha encontrado antes. Así, Ash se pone en camino a la ruta 202 para encontrarse con Dawn/Maya. (EP471) Mientras Ash busca a Dawn/Maya, Ash se encuentra con Brock. Él había viajado desde ciudad Plateada junto a Claudina. Brock quería seguir con ella, pero tras descubrir que tenía novio, esto le parte el corazón y se une a Ash. (EP471) Ash captura a su primer Pokémon en Sinnoh, un Starly. Y con él se pone en marcha junto a Brock para seguir buscando a Pikachu. (EP471) Ash y Brock conocen a Paul/Polo. (EP472) Ash y Brock finalmente dan con Dawn/Maya y deciden regresar al Laboratorio Pokémon del Profesor Serbal, en pueblo Arena. (EP472) En el laboratorio, Ash habla con su madre, que además le ha enviado ropa nueva. Ash también habla con el profesor Oak. Paul/Polo, que también ha ido allí, reta a Ash a un combate. Finalmente, ambos quedan empatados. Personajes: Mr. Cheeves Claudina Lugares: Segunda casa de verano de James
	Camino a ciudad Jubileo
	Episodios: ¡Maya y la nueva era! (ES) / ¡El amanecer de una nueva era! (HA) ‹№› ¡Comprendiendo a Turtwig! (ES) / ¡Nuevos amigos! (HA) ‹№› Jugadas diferentes para chicos diferentes (ES) / ¡Diferentes estilos de batalla, diferentes Pokémon! (HA) ‹№› ¡Piplup: el líder! (ES) / ¡Entrenando a Piplup! (HA) ‹№› El gimnasio Pokémon de mentira (ES) / ¡Los farsantes! (HA) ‹№› ¡Ese Buneary es mio! (ES) / Dando la bienvenida a Buneary (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Nando. Un poeta que estaba indeciso entre participar en combates de combate y concursos. Finalmente, decide participar en ambos. (EP473) Ash encuentra a un Turtwig que vivía con Clara, cuidando de los Pokémon salvajes de un bosque. Al final, el Turtwig se encariña con Ash y decide acompañarle en su viaje. (EP474) Ash se vuelve a encontrar con Paul/Polo y se enfrentan en un combate. Sin embargo, ninguno gana ya que el Team/Equipo Rocket aparece. Después de echarlos y cruzar el Bosque Perplejo, Paul/Polo captura un Ursaring y él y Ash se vuelven a enfrentar. Esta vez el ganador es Paul/Polo. (EP475) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Minnie. En un principio todos caen en la farse del Team/Equipo Rocket, el Gimnasio Zona de Poder. Por suerte, al final son derrotados y los Pokémon robados son devueltos. Brock también consigue a su Croagunk. (EP477) Dawn/Maya por fin captura al Buneary que tanto deseaba. Gracias a esto, Dawn/Maya usará a Piplup y Buneary en el Concurso Pokémon de Jubileo. (EP478) Personajes: Clara Minnie Lugares: Gimnasio Zona de Poder
	Ciudad Jubileo Localización
	Episodios: ¡No, no me quitarás mi Poké-Reloj! (ES) / ¡No pueden con nosotros! (HA) ‹№› Preparando el debut de una coordinadora (ES) / ¡Coordinadores en entrenamiento! (HA) ‹№› ¡La llegada de una rival! (ES) / ¡Un rival está por llegar! (HA) ‹№› Sucesos: Dawn/Maya consigue su Poké-reloj. Dawn/Maya, Jesselina y Zoey/Zoe participan en el Concurso Pokémon de Jubileo. La ganadora es Zoey/Zoe. Habitantes: Landis Presidente de Poké-reloj S.A.
	Camino a ciudad Pirita
	Episodios: Ha nacido un Staravia (ES) / ¡Ha nacido un Staravia! (HA) ‹№› Dejádselo a Brock (ES) / ¡Brock lo puede todo! (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Rosebay. (EP482) El Starly de Ash evoluciona en Staravia. (EP482) El Bonsly de Brock evoluciona en Sudowoodo. (EP483) Personajes: Rosebay Lugares: Sendero del Valle
	Ciudad Pirita Localización
	Episodios: Las formas de las cosas futuras (ES) / ¡Un estilo inesperado! (HA) ‹№› Una actuación difícil de superar (ES) / ¡Un estilo que no se copia! (HA) ‹№› Sueltos por las calles (ES) / ¡Salvajes por las calles! (HA) ‹№› Vigilaremos a Rampardos (ES) / ¡Sobre Rampardos ganaremos! (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock presencian el combate de gimnasio de Paul/Polo, quien gana contra Roco. Ash se enfrenta a Roco por la medalla Lignito, su primera medalla. En el primer intento pierde, pero en el segundo gana. Tras ganar la medalla, los protagonistas deciden ir a pueblo Aromaflor, para lo que tendrán que volver a pasar primero por ciudad Jubileo. Habitantes: Ian Roco Dr. Kenzo

Segunda medalla de Ash

Imagen	Información
	Camino de vuelta a ciudad Jubileo
	Episodios: De los escarmentados nacen los avisados (ES) / ¡Una nueva conquista! (HA) ‹№› Rebelión a bordo (ES) / ¡El botín Pokémon! (HA) ‹№› Sucesos: Dawn/Maya captura un Pachirisu. (EP488) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Melodi y a la cazadora Pokémon J. Ella, es una malvada cazadora que se decida a robar Pokémon. J le roba a Ash su Pikachu y a Melodi su Gardevoir, pero al final Ash consigue recuperara los Pokémon. (EP489) Personajes: Melodi
	Ciudad Jubileo, segunda visita Localización
	Episodios: Adelante con esa evolución (ES) / ¡Queremos la evolución! (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Oralie y Haley, líderes de la Liga Botón B. (EP490) Habitantes: Haley Oralie
	Camino a pueblo Aromaflor
	Episodios: Pidiendo un préstamo con mala fe (ES) / ¡Prestando a la mala! (HA) ‹№› ¡Un Steelix con determinación de acero! (ES) / ¡Un Steelix al ataque! (HA) ‹№› ¡Cocinando una dulce historia! (ES) / ¡Cocinando una linda historia! (HA) ‹№› Sucesos: Dawn/Maya y Jesselina participan en un concurso Pokémon de una aldea. La ganadora es Jesselina. (EP491) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Teresa y a Abigail. (EP493) Personajes: Teresa Abigail Lugares: Aldea Pastelería de Abigail
	Pueblo Aromaflor Localización
	Episodios: ¿Conoces la receta de los Pokochos? (ES) / ¡El súper poffin plan! (HA) ‹№› ¡Con los nervios previos al concurso! (ES) / ¡Nervios de concurso! (HA) ‹№› Ajustando una vuelta a la infancia (ES) / ¡Saldando cuentas viejas! (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Forsythia, que les enseña a cocinar Pokochos. Dawn/Maya se reencuentra con Kenny, un viejo amigo de la infancia, y ambos deciden participar en el Concurso Pokémon de Aromaflor. Dawn/Maya, Jesselina y Kenny participan en el Concurso Pokémon de Aromaflor. La ganadora es Dawn/Maya. Habitantes: Forsythia
	Camino a ciudad Vetusta
	Episodios: ¡Drifloon vuela por el viento! (ES) / ¡Un Drifloon en el aire! (HA) ‹№› ¡Los gemelos campeones! (ES), (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Marnie, Paige, su madre, una enfermera Joy y su padre Karsten, que trabaja en el Valle Eólico. (EP497) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Ryan y a Bryan. (EP498) Personajes: Marnie Paige Madre de Marnie y Paige Karsten Ryan Bryan Lugares: Valle Eólico Campamento de entrenamiento Pokémon
	Bosque Vetusto Localización
	Episodios: ¡La miel encantada! (ES) / ¡Un tesoro dulce y encantador! (HA) ‹№› El del tipo planta siempre es más verde (ES) / ¡Los de tipo hierba siempre son más fuertes! (HA) ‹№› ¡Una combinación furiosa! (ES) / ¡Una dulce y enojada combinación! (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Malta y deciden acompañarla en su aventura por el Bosque Vetusto para cumplir el objetivo de su abuelo, encoentrar la miel encantada. (EP499) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Gardenia, que se une en su búsqueda de la miel. Aunque al final del episodio se marcha, les da una pista clave que los acerca más a su objetivo. (EP500) Ash, Dawn/Maya y Brock y Malta llegan por fin al Castillo Ámbar, donde encuentran la colonia de Combee que fabrica la miel encantada. (EP501) Personajes: Malta Lugares: Castillo Ámbar
	Camino a ciudad Vetusta
	Episodios: ¡Disfrazados para el concurso Pokémon! (ES) / ¡Todos listos y disfrazados! (HA) ‹№› ¡Ese Buizel tiene que ser mío! (ES) / ¡Buizel, cuidado con tu camino! (HA) ‹№› ¡Encuentros y saludos del Alto Mando! (ES) / ¡Un encuentro con la Élite Cuatro! (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock participan en el Concurso de Disfraces Pokémon. Finalmente, el ganador es Brock que consigue un huevo Pokémon. (EP502) Dawn/Maya consigue un Buizel. (EP503) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Delos, uno de los miembros del Alto Mando de Sinnoh. (EP504)
	Ciudad Vetusta Localización
	Episodios: ¡Una esfera muy valiosa! (ES) / ¡Una esfera secreta de influencia! (HA) ‹№› ¡Conexión de Pokémon planta! (ES) / Reserva de Pokémon de hierba (HA) ‹№› Sucesos: Ash se enfrenta a Gardenia por la medalla Bosque, su segunda medalla. Tras una intensa batalla, Ash vence a Gardenia. Habitantes: Yōko Gardenia Hombre Topo

Tercera medalla de Ash

Imagen	Información
	Camino a ciudad Corazón
	Episodios: ¡Crece la familia con Happiny! (ES) / Una gran familia feliz (HA) ‹№› ¡Marcha en el barco a vapor! (ES) / ¡Viaje en el barco de vapor! (HA) ‹№› ¡Una entrenadora de primera! (ES) / ¡Entrenamiento especial! (HA) ‹№› ¡El entrenamiento especial de Maya! (ES) / ¡Entrenando con Jesselina! (HA) ‹№› ¡La compañía Electrike! (ES) / ¡En compañía de Electrike! (HA) ‹№› ¡Malicia en el país de las maravillas! (ES), (HA) ‹№› ¡El Hippopotas perdido! (ES) / ¡Hipo-sis masiva! (HA) ‹№› ¡Caza mal intencionada! (ES) / ¡A la caza de los Shieldon! (HA) ‹№› ¡Carreras por el laberinto! (ES) / ¡La carrera laberíntica! (HA) ‹№› ¡El Sandshrew encerrado! (ES) / ¡Liberando a Sandshrew! (HA) ‹№› Sucesos: Ash, Dawn/Maya y Brock cruzan el camino de bicis de Sinnoh, y en su camino el huevo Pokémon que Brock ganó en el Concurso de Disfraces Pokémon eclosiona. Se trataba de un Happiny. (EP507) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen al capitán del barco y se embarcan en su barco con forma de Wailord para cruzar un extenso río y contiar en su viaje a ciudad Corazón. (EP508) Ash, Dawn/Maya y Brock llegan a la plaza Amistad, donde conocen a Cynthia/Cintia en persona y Paul/Polo se enfrenta a ella, perdiendo. (EP509) Dawn/Maya se reecuentra con Zoey/Zoe y practican para el inminente Concurso Pokémon de Corazón. (EP510) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen a Cal y Jaco en el Centro de entrenamiento Pokémon. (EP511) Ash, Dawn/Maya y Brock son victimas de diversas ilusiones creadas por un Mismagius, pero al final despiertan de sus sueños y pueden continuar. (EP512) Ash encuentra un Hippopotas perdido y lo ayuda para llevarlo devuelta con su manada. (EP513) Ash, Dawn/Maya y Brock se encuentran con Gary, que estaba evitando que la cazadora J volviera a robar cuatro Shieldon. Gary, con la ayuda de los protagonistas consiguió evitar sus malvados objetivos. (EP514) Ash, Dawn/Maya y Brock se dispersan por un extenso laberinto, que finalmente consiguen cruzar y, juntos, prosiguen su viaje. (EP515) Ash, Dawn/Maya y Brock conocen Maiza, una chica que después de ayudarla, los lleva directamente a Ciudad Corazón usando el teletransporte de su Abra. (EP516) Personajes: Capitán del barco Cal Jaco Maiza Lugares: Camino de bicis Embarcadero Centro de Entrenamiento Pokémon Laberinto Presa, con el pueblo de Maiza sumergido
	Ciudad Corazón Localización
	Episodios: La temprana decepción de Maya (ES) / ¡Una lección para Dawn! (HA) ‹№› ¡Combate Corazón! ¡Allá vamos! (ES) / ¡La gran batalla dúo! (HA) ‹№› ¡Resplandor de gloria! (ES) / ¡Llamarada de gloria! (HA) ‹№› ¡Sintiendo el espíritu de equipo! (ES) / ¡Espíritu de compañerismo! (HA) ‹№› Sucesos: Al llegar, Ash descubre que el gimnasio Pokémon de Ciudad Corazón está temporalmente cerrado hasta que la líder vuelva, así que él y Brock deciden inscribirse para participar en el Combate Corazón. Dawn/Maya, Jesselina, Nando y Zoey/Zoe participan en el concurso Pokémon de Corazón. El ganador es Nando. A sugerencia de Zoey/Zoe para animarla después del concurso, Ash y Brock también apuntan a Dawn/Maya al Combate Corazón. Durante los siguientes tres días se celebra el Combate Corazón. Ya que en combate solo se disputan combates dobles con un compañero, las parejas fueron: Dawn/Maya con Conway, Brock con Holly y Ash con Paul/Polo. Después de la segunda ronda, Paul/Polo libera a su Chimchar y Ash le ofrece unirse a su equipo, algo que Chimchar acepta. Tras el último combate, los ganadores son Ash y Paul/Polo, obteniendo una campana alivio cada uno. Aunque finalmente, Paul/Polo le da la suya a Ash. A sugerencia de Conway, Ash, Dawn/Maya y Brock deciden continuar su viaje hacia ciudad Rocavelo. Habitantes: Enta

Personajes

Principales

Ash Ketchum	Actor de doblaje (seiyuu)
	Japón	España	México
	Rika Matsumoto	Adolfo Moreno	Gabriel Ramos Villalpando
	Ash llega a Sinnoh sólo con Pikachu y Aipom. Vuelve a encontrarse con Brock y conoce a Dawn/Maya, una chica con el sueño de ser una coordinadora. Tras empezar desde cero, captura otros Pokémon y comienza a reunir medallas. Su madre le envía su nueva vestimenta, y también participa en algunos concursos Pokémon como entretenimiento.

Dawn/Maya	Actor de doblaje (seiyuu)
	Japón	España	México
	Megumi Toyoguchi	Mar Bordallo	Gaby Ugarte
	Dawn/Maya es una chica que quiere convertirse en la mejor coordinadora Pokémon, como su madre Johanna. Elige a Piplup como su Pokémon inicial, y con Ash y Brock comienza su viaje para participar en concursos Pokémon.

Brock	Actor de doblaje (seiyuu)
	Japón	España	México
	Yuji Ueda	Javier Balas	Gabriel Gama (hasta EP489) Alan Prieto (desde EP490)
	Brock llega a Sinnoh sólo con Bonsly, que posteriormente evoluciona a Sudowoodo. Brock sigue acompañando a Ash en su viaje como cocinero y consejero. También consigue nuevos Pokémon originarios de la región, como Croagunk o Happiny.

Antagonistas

Team/Equipo Rocket	Actor de doblaje (seiyuu)
Jessie, James y Meowth	Japón	España	México
	Musashi: Megumi Hayashibara Kojiro: Shinichiro Miki Nyarth: Inuko Inuyama	Jessie: Amparo Valencia James: Iván Jara Meowth: José Escobosa	Jessie: Diana Pérez James: José Antonio Macías Meowth: Gerardo Vásquez
	Los villanos continúan tras la caza de Pikachu, así como de otros Pokémon raros, pero aún siguen fallando en sus planes. Se les une Carnivine, que será de James, y Jessie decide seguir participando en los concursos de Sinnoh como Jesselina.

Secundarios

Paul/Polo	Actor de doblaje (seiyuu)
	Japón	España	México
	Kiyotaka Furushima	Pablo Sevilla	Gerardo Garcia
	El nuevo rival de Ash, es una persona egoísta que no trata bien a sus Pokémon, basándose su relación en un entrenamiento duro e intensivo para ganar fortaleza.

Zoey/Zoe	Actor de doblaje (seiyuu)
	Japón	España	México
	Risa Hayamizu	María Del Mar Jorcano	María Fernanda Morales
	Rival de Dawn/Maya en lo que se refiere a los concursos Pokémon. Es una dura oponente pero fuera del escenario es muy simpática y amiga de los protagonistas.

Enfermera Joy	Seiyū	Actriz de doblaje
		España	Hispanoamérica
	Yuriko Yamaguchi	Pilar Martín	Mildred Barrera
	Una de ellas es siempre quien atiende los Centros Pokémon de las ciudades de multitud de regiones del mundo Pokémon. Todas ellas son parte de una larga familia de enfermeras Joy idénticas y su principal trabajo es el de curar a los Pokémon heridos.

Ofi. Jenny/Age. Mara	Seiyū	Actriz de doblaje
		España	Hispanoamérica
	Chinami Nishimura	Isacha Mengíbar	Cristina Hernández
	Son quienes mantienen la ley y el orden en el mundo Pokémon. Debido a esto, todas ellas son valientes y decididas, y siempre están tras los pasos de gente como el Team/Equipo Rocket, entre otros villanos. Cada una forma parte de una larga familia de oficiales Jenny/agentes Mara idénticas.

Profesor Rowan/Serbal	Actor de doblaje (seiyuu)
	Japón	España	México
	Ieyumi Iemasa	Luis Mas	Salvador Reyes
	Profesor de la región Sinnoh, como encargado de dar a los entrenadores principiantes sus Pokémon iniciales, le da a Dawn/Maya su Piplup para que inicie su viaje.

Profesor Oak	Actor de doblaje (Seiyuu)
	Japón	España	México
	Unsho Ishisuka	Roberto Encinas	Hugo Navarrete
	Profesor Pokémon de Kanto, siempre se mantiene en contacto constante con Ash.

Eventuales

Artículo principal: Personajes eventuales del anime de la décima temporada

Pokémon

Artículo principal: Lista de Pokémon por aparición en la décima temporada

Originales

• Pikachu de Ash
• Bonsly de Brock
• Aipom de Ash

Nuevos

Los siguientes Pokémon son obtenidos por los personajes principales:

• Piplup de Dawn/Maya. (EP470)
• Starly de Ash. (EP471)
• Carnivine de James. (EP471)
• Turtwig de Ash. (EP474)
• Croagunk de Brock. (EP477)
• Buneary de Dawn/Maya. (EP478)
• Pachirisu de Dawn/Maya. (EP488)
• Buizel de Dawn/Maya. (EP503)
• Chimchar de Ash. (EP521)
• Happiny de Brock. (EP507)

Liberados

Los siguientes Pokémon han sido liberados por los personajes:

• Starly de Paul/Polo (x3). De los tres que capturó, al principio liberó a dos porque no sabían golpe aéreo (as aéreo en Hispanoamérica) y más tarde al último porque no fue capaz de vencer al Starly de Ash. (EP472)

• Stantler de Paul/Polo. Lo liberó porque sólo conocía placaje (tacleada en Hispanoamérica). (EP475)

• Azumarill de Paul/Polo. Se lo regala a un entrenador que encontró en el centro Pokémon, porque no le sirvio en el combate de gimnasio contra Roco. (EP485)

• Chimchar de Paul/Polo. Decidió finalmente liberarlo después de la segunda ronda del Combate Corazón, al no conseguir que Chimchar repitiera el poder con el que venció a unos Zangoose el día que lo encontró; además, por aquello decidió capturarlo. (EP520)

Evolucionados

Los siguientes Pokémon han evolucionado:

• Starly → Staravia de Ash (EP482)
• Bonsly → Sudowoodo de Brock (EP483)
• Cranidos → Rampardos de Roark/Roco (EP486)
• Burmy → Mothim de Cheryl/Malta (EP499)
• Burmy → Wormadam de Cheryl/Malta (x3, antes de EP499)
• Electrike → Manectric de Jaco (EP511)
• Elekid → Electabuzz de Paul/Polo (EP521)

Nacidos

• Happiny de Brock. Eclosionó en ¡Crece la familia con Happiny! (ES) / Una gran familia feliz (HA) ^‹№›, después haberlo obtenido como premio por ganar el Concurso de Disfraces Pokémon en ¡Disfrazados para el concurso Pokémon! (ES) / ¡Todos listos y disfrazados! (HA) ^‹№›.

Eventos

Combates de gimnasio

Los siguientes combates de gimnasio han sido celebrados en esta temporada. El ganador se encuentra al lado.

• Gimnasio Pokémon de Ciudad Pirita, Paul/Polo contra Roark/Roco. Ganador: Paul/Polo. (EP484)
• Gimnasio Pokémon de Ciudad Pirita, Ash Ketchum contra Roark/Roco. Ganador: Roark/Roco. (EP485)
• Gimnasio Pokémon de Ciudad Pirita, Ash Ketchum contra Roark/Roco. Ganador: Ash Ketchum. (EP487)
• Gimnasio Pokémon de Ciudad Vetusta, Ash Ketchum contra Gardenia. Ganador: Ash Ketchum. (EP506)

Concursos Pokémon

Los siguientes concursos Pokémon han sido celebrados en esta temporada. El ganador se encuentra al lado.

• Concurso Pokémon de Jubileo, en Ciudad Jubileo. Ganadora: Zoey/Zoe. (EP480, EP481)
• Concurso Pokémon de Aromaflor, en Pueblo Aromaflor. Ganadora: Dawn/Maya. (EP496)
• Concurso Pokémon de Corazón, en Ciudad Corazón. Ganador: Nando. (EP518)

Otros

• Concurso de disfraces Pokémon (EP502)
• Batalla Corazonada/Combate Corazón (EP519, EP520, EP521)

Curiosidades

• En Hispanoamérica se tenia planeado estrenar esta temporada a finales de 2007 pero finalmente se cambio el plan y pasó a la fecha ya conocida.

Anotaciones

Véase también

• Anime
• Undécima temporada
• Duodécima temporada
• Pokémon Diamante y Perla (Videojuegos)

Temporadas del anime
Serie original | Episodios Primera: ¡Hazte con todos! (ES) / ¡Atrápalos ya! (HA) | EPs Segunda: Las Islas Naranja (ES) / Liga Naranja (HA) | EPs Tercera: The Johto Journeys (ES) / Los Viajes Johto (HA) | EPs Cuarta: Johto League Champions (ES) / Los Campeones de la Liga Johto (HA) | EPs Quinta: Master Quest (ES) / La Búsqueda del Maestro (HA) | EPs T01 | T02 | T03 | T04 | T05
Serie Advanced Generation | Episodios Sexta: Advanced (ES) / Fuerza Máxima (HA) | EPs Séptima: Advanced Challenge (ES) / Reto Máximo (HA) | EPs Octava: Advanced Battle (ES) / Batalla Avanzada (HA) | EPs Novena: Battle Frontier (ES) / Batalla de la Frontera (HA) | EPs T06 | T07 | T08 | T09
Serie Diamante y Perla | Episodios Décima: Diamante y Perla (ES, HA) | EPs Undécima: Battle Dimension (ES) / Dimensión de Batalla (HA) | EPs Duodécima: Combates Galácticos (ES) / Batallas Galácticas (HA) | EPs Decimotercera: Los Vencedores de la Liga de Sinnoh (ES) / Los Vencedores de la Liga Sinnoh (HA) | EPs T10 | T11 | T12 | T13
Serie Negro y Blanco | Episodios Decimocuarta: Negro y Blanco (ES, HA) | EPs Decimoquinta: Destinos Rivales (ES, HA) | EPs Decimosexta: Aventuras en Teselia (ES) / Aventuras en Unova (HA) | EPs T14 | T15 | T16
Serie XY | Episodios Decimoséptima: XY (ES, HA) | EPs Decimoctava: XY - Expediciones en Kalos (ES) / XY (HA) | EPs Decimonovena: XYZ (ES, HA) | EPs T17 | T18 | T19
Serie Sol y Luna | Episodios Vigésima: Sol y Luna (ES, HA) | EPs Vigesimoprimera: Sol y Luna - Ultraaventuras (ES, HA) | EPs T20 | T21
Episodios especiales Crónicas Pokémon | EPs Shūkan Pokémon Hōsōkyoku Las vacaciones de Navidad de Pikachu/Las vacaciones invernales de Pikachu Pokémon: los orígenes Mega Evolution Special Pokémon Generaciones CP: EH, VI | PO | SME | GEN

Series del anime