Cambios: Cartas

Revisión del 23:04 26 feb 2016

Para otros usos del término "carta" véase: Carta.

Escribiendo una carta en DP — **Carta** en la cuarta generación. Las palabras en mayúsculas son las del jugador, el resto son frases del juego que no se pueden alterar. Están escritas en una carta sideral.

Una carta (Mail en inglés, メール en japonés), en términos del mundo Pokémon, es un objeto que se le puede equipar a un Pokémon y que contiene un mensaje escrito por su entrenador. Esta carta puede regalarse a otro entrenador al intercambiar Pokémon. Los Pokémon que lleven equipada una carta no se pueden guardar en el PC, pero sí se pueden guardar las cartas por separado, en el buzón del "PC del jugador".

El sistema de cartas ha cambiado un poco desde su introducción en la segunda generación, volviéndose más restrictivo en cuánto a lo que se puede decir en el mensaje en la tercera generación. Las cartas no existen en la primera generación debido a que los objetos no se podían equipar. Desde la sexta generación las cartas ya no se venden ni se pueden usar.

Segunda generación

Las cartas en la segunda generación contienen 32 espacios, 16 espacios en cada renglón (para un total de 2 renglones), en los cuales un mensaje puede escribirse. A diferencia de versiones futuras, el mensaje no está restringido a ciertas palabras, permitiendo a los entrenadores poner cualquier mensaje que deseen en la carta. Cada carta cuesta 50 en esta generación.

Carta amor (Lovely Mail en inglés, ラブリーメール Carta encantadora en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de corazones.
- Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial de Azulona.
Carta azul (Litebluemail en inglés, みずいろメール Carta azul claro en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de Dratini.
- Obtención: Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Carmín.
Carta celeste (Bluesky Mail en inglés, あおぞらメール Carta cielo azul en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos del cielo.
- Obtención: Se pudo obtener en un evento de Japón, en el Pokémon Communication Center que se encuentra en Ciudad Trigal solo en las versiones japonesas de Pokémon Cristal.
Carta eón (Eon Mail en inglés, ブイブイメール Carta vee-vee en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de Eevee.
- Obtención: Se pudo obtener mediante Regalo Misterioso. Tras conseguirla podía ser cambiada por un revivir en el Centro Pokémon de Ciudad Trigal solo en las versiones occidentales de Pokémon Cristal.
Carta espejismo (Mirage Mail en inglés, まぼろしメール Carta ilusoria en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de Mew.
- Obtención: Se pudo obtener en un evento de Japón, en el Pokémon Communication Center que se encuentra en Ciudad Trigal solo en las versiones japonesas de Pokémon Cristal.
Carta flor (Flower Mail en inglés, はながらメール Carta estampado floral en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de flores.
- Obtención: Se puede comprar en las Tiendas Pokémon de Ciudad Malva, Pueblo Azalea, Ciudad Trigal, Pueblo Caoba, Ciudad Verde, Ciudad Celeste, Ciudad Azafrán y Ciudad Fucsia.
Carta morfosis (Morph Mail en inglés, へんしんメール Carta transformación en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de Ditto.
- Obtención: Se pudo obtener mediante Regalo Misterioso.
Carta música (Music Mail en inglés, おんぷメール Carta nota musical en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de Natu.
- Obtención: Se pudo obtener mediante Regalo Misterioso.
Carta retrato (Portraitmail en inglés, にがおえメール Carta retrato en japonés)
- Descripción: Aparece el Pokémon que la tiene.
- Obtención: Se puede comprar en la Plaza Monte Moon.
Carta surf (Surf Mail en inglés, なみのりメール Carta surf en japonés)
- Descripción: Carta con dibujos de Lapras.
- Obtención: Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Olivo y en el Centro Comercial de Azulona.

Tercera generación

Las cartas en la tercera generación contienen 9 espacios, 4 renglones de 2 espacios y un quinto renglón con un espacio, en los cuales un mensaje puede escribirse. A diferencia de la segunda generación, el mensaje está restringido a ciertas a palabras preprogramadas en el juego, previniendo muchas veces a un entrenador de decir lo que realmente quiere decir. Las únicas palabras que pueden añadirse a la lista de palabras se pueden obtener de una persona que está en el centro Pokémon de Ciudad Malvalona. Cada carta cuesta 50 y se vende por 25 en esta generación.

Carta brillo

	Nombre inglés: Glitter Mail
	Nombre japonés: キラキラメール (Carta brillante)
	Descripción: Carta con la imagen de Pikachu.
	Obtención: - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 6 (R/Z/E). - Equipada en un Skitty, tras intercambiarlo por un Pikachu en la primera casa al norte de Ciudad Arborada (R/Z). - Te la dará la señorita Pregunta en el Centro Pokémon de Ciudad Calagua si en la pregunta "¿Qué almacena información?" respondes "Pokédex" (E).

Carta fabulosa

	Nombre inglés: Fab Mail
	Nombre japonés: ミラクルメール (Carta milagrosa)
	Descripción: Carta con un dibujo fabuloso y extravagante.
	Obtención: Equipada en un Jynx, tras intercambiarlo por un Poliwhirl en el Centro Pokémon de Ciudad Celeste (RF/VH).

Carta imagen

	Nombre inglés: Bead Mail
	Nombre japonés: トレジャーメール (Carta tesoro)
	Descripción: Carta con la imagen del Pokémon que la lleva.
	Obtención: - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 8 (R/Z/E). - Te la dará la señorita Pregunta en el Centro Pokémon de Ciudad Calagua si en la pregunta "¿Cuál no es una versión?" respondes "Siniestro" (E).

Carta imán

	Nombre inglés: Mech Mail
	Nombre japonés: メカニカルメール (Carta mecánica)
	Descripción: Carta con la imagen de Magnemite.
	Obtención: - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Calagua (R/Z/E). - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 4 (R/Z/E).

Carta madera

	Nombre inglés: Wood Mail
	Nombre japonés: ウッディメール (Carta leñosa)
	Descripción: Carta con la imagen de Slakoth.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Arborada (R/Z/E). - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 3 (R/Z/E). - Equipada en un Plusle, tras intercambiarlo por un Volbeat en la primera casa al norte de Ciudad Arborada (E).

Carta naranja

	Nombre inglés: Orange Mail
	Nombre japonés: オレンジメール (Carta naranja)
	Descripción: Carta con la imagen de Zigzagoon.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Petalia (R/Z/E). - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 1 (R/Z/E).

Carta ola

	Nombre inglés: Wave Mail
	Nombre japonés: クロスメール (Carta cruz)
	Descripción: Carta con la imagen de Wailmer.
	Obtención: - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Calagua (R/Z/E). - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 2 (R/Z/E). - Equipada en un Horsea, tras intercambiarlo por un Bagon en Pueblo Oromar (E).

Carta puerto

	Nombre inglés: Harbor Mail
	Nombre japonés: ハーバーメール (Carta puerto)
	Descripción: Carta con la imagen de Wingull. En la casa al lado de la Tienda Pokémon de Ciudad Malvalona una chica cambia esta carta por el monedero.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Portual (R/Z/E). - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 2 (R/Z/E). - Se encuentra en la Nao Abandonada, en una cabina cerca de la entrada (R/Z/E).

Carta retro

	Nombre inglés: Retro Mail
	Nombre japonés: レトロメール (Carta retro)
	Descripción: Carta con las imágenes de tres Pokémon.
	Obtención: - Se puede comprar en el Centro Comercial de Azulona (RF/VH). - Equipada en un Meowth, tras intercambiarlo por Skitty en una casa cerca de la Torre Batalla (E).

Carta sombra

	Nombre inglés: Shadow Mail
	Nombre japonés: シャドーメール (Carta sombra)
	Descripción: Carta con la imagen de Duskull.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Arrecípolis (R/Z/E). - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 3 (R/Z/E).

Carta sueño

	Nombre inglés: Dream Mail
	Nombre japonés: ドリームメール (Carta sueño)
	Descripción: Carta con la imagen del Pokémon que la lleva.
	Obtención: Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Isla Exta (RF/VH).

Carta tropical

	Nombre inglés: Tropic Mail
	Nombre japonés: トロピカルメール (Carta tropical)
	Descripción: Carta con la imagen de Bellossom.
	Obtención: - Se encuentra en la Casa Treta, en el laberinto de la prueba 7 (R/Z/E). - Te la dará la señorita Pregunta en el Centro Pokémon de Ciudad Calagua si en la pregunta "¿Cómo evolucionan los Pokémon?" respondes "Nivel" (E).

Cuarta generación

Las cartas en la cuarta generación contienen 3 espacios en los cuales se puede escribir un mensaje. Al igual que en la tercera generación, el mensaje está restringido a ciertas palabras pre-programadas en el juego, muchas veces limitando al entrenador en lo que realmente quiere decir. Aunque sin embargo, esto es útil, ya que si el Pokémon se intercambia por medio de la GTS, que permite cambios a lo largo del mundo, asegura la lectura de la carta en cualquier idioma. Las únicas palabras que pueden añadirse a la lista pueden obtenerse de un hombre viejo en Ciudad Puntaneva. Cada carta cuesta 50 y se vende por 25 en esta generación.

Carta acero

	Nombre inglés: Steel Mail
	Nombre japonés: スチールメール (Carta acero)
	Descripción: Carta con un estupendo diseño de estilo industrial.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Marina (D/P/Pt). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Fucsia (HG/SS).

Carta aérea

	Nombre inglés: Air Mail
	Nombre japonés: エアメール (Carta aérea)
	Descripción: Carta con el diseño tradicional del correo aéreo.
	Obtención: - Se puede comprar en las Tiendas Pokémon de Ciudad Jubileo, Ciudad Vetusta, Pueblo Sosiego, Ciudad Pradera, Pueblo Caelestis y Ciudad Canal (D/P/Pt). - Se puede comprar en las Tiendas Pokémon de Ciudad Cerezo, Ciudad Iris, Pueblo Caoba, Ciudad Endrino, Ciudad Celeste, Ciudad Azafrán, Ciudad Carmín, Entrada Safari y en el Centro Comercial de Azulona (HG/SS).

Carta corazón

	Nombre inglés: Heart Mail
	Nombre japonés: ラブラブメール (Carta amor-amor)
	Descripción: Carta con un estampado de corazones.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Corazón (D/P/Pt). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Olivo y en la Plaza Monte Moon (HG/SS).

Carta flores

	Nombre inglés: Bloom Mail
	Nombre japonés: ブルームメール (Carta flor)
	Descripción: Carta con un bonito estampado floral.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Pueblo Aromaflor (D/P/Pt). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Pueblo Azalea y en el Centro Comercial de Azulona (HG/SS).

Carta fuego

	Nombre inglés: Flame Mail
	Nombre japonés: フレイムメール (Carta llama)
	Descripción: Carta con los colores del fuego.
	Obtención: - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Rocavelo (D/P/Pt). - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Trigal (HG/SS).

Carta hierba

	Nombre inglés: Grass Mail
	Nombre japonés: グラスメール (Carta hierba)
	Descripción: Carta con un estampado de hierba.
	Obtención: - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Rocavelo (D/P/Pt). - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Trigal (HG/SS).

Carta mina

	Nombre inglés: Tunnel Mail
	Nombre japonés: トンネルメール (Carta túnel)
	Descripción: Carta con la imagen de una mina de carbón poco iluminada.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Pirita (D/P/Pt). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Malva y en el Centro Comercial de Azulona (HG/SS).

Carta mosaico

	Nombre inglés: Mosaic Mail
	Nombre japonés: モザイクメール (Carta mosaico)
	Descripción: Carta con un mosaico de arco iris.
	Obtención: Se encuentra programada en el videojuego, pero no es posible obtenerla.

Carta nieve

	Nombre inglés: Snow Mail
	Nombre japonés: ブリザードメール (Carta ventisca)
	Descripción: Carta con la imagen de un bonito mundo cubierto de nieve.
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Puntaneva (D/P/Pt). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Pueblo Lavanda (HG/SS).

Carta pared

	Nombre inglés: Brick Mail
	Nombre japonés: ブリックメール (Carta ladrillo)
	Descripción: Carta con la imagen de una pared de ladrillos.
	Obtención: Se pudo obtener en la GTS, equipada en un Heracross de evento que se hizo del 19 al 30 de agosto de 2007 (D/P).

Carta pompas

	Nombre inglés: Bubble Mail
	Nombre japonés: ブルーメール (Carta azul)
	Descripción: Carta con una imagen de burbujas.
	Obtención: - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Rocavelo (D/P/Pt). - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Trigal (HG/SS).

Carta sideral

	Nombre inglés: Space Mail
	Nombre japonés: スペースメール (Carta espacio)
	Descripción: Carta con la imagen de una galaxia.
	Obtención: - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Rocavelo (D/P/Pt). - Se puede comprar en el Centro Comercial de Ciudad Trigal (HG/SS).

Quinta generación

Carta favoritos

	Nombre inglés: Favored Mail
	Nombre japonés: だいすきメール (Carta favoritos)
	Descripción: Carta para escribir sobre tus cosas favoritas.
	Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial R9 y en la mayoría de Tiendas Pokémon.

Carta gracias

	Nombre inglés: Thanks Mail
	Nombre japonés: かんしゃメール (Carta agradecimiento)
	Descripción: Carta de agradecimiento.
	Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial R9 y en la mayoría de Tiendas Pokémon.

Carta invitar

	Nombre inglés: RSVP Mail
	Nombre japonés: おさそいメール (Carta invitación)
	Descripción: Carta para invitar a un compañero.
	Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial R9 y en la mayoría de Tiendas Pokémon.

Carta inicial

	Nombre inglés: Greet Mail
	Nombre japonés: はじめてメール (Carta saludo)
	Descripción: Carta para presentarse a alguien.
	Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial R9 y en la mayoría de Tiendas Pokémon.

Carta pregunta

	Nombre inglés: Inquiry Mail
	Nombre japonés: しつもんメール (Carta pregunta)
	Descripción: Carta para preguntar a un compañero.
	Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial R9 y en la mayoría de Tiendas Pokémon.

Carta gustos

	Nombre inglés: Like Mail
	Nombre japonés: おすすめメール (Carta recomendación)
	Descripción: Carta para recomendar algo.
	Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial R9 y en la mayoría de Tiendas Pokémon.

Carta respuesta

	Nombre inglés: Reply Mail
	Nombre japonés: おかえしメール (Carta retorno)
	Descripción: Carta para responder a un mensaje.
	Obtención: Se puede comprar en el Centro Comercial R9 y en la mayoría de Tiendas Pokémon.

Carta puente A

	Nombre inglés: BridgeMail T
	Nombre japonés: ブリッジメールＣ (Carta puente C)
	Descripción: Carta con la imagen de un puente colgante de acero (el Puente Axial).
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Caolín (N/B). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Teja (N2/B2).

Carta puente F

	Nombre inglés: BridgeMail D
	Nombre japonés: ブリッジメールＨ (Carta puente H)
	Descripción: Carta con la imagen de un puente levadizo de color rojo (el Puente de Fayenza).
	Obtención: Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Fayenza.

Carta puente P

	Nombre inglés: BridgeMail M
	Nombre japonés: ブリッジメールＷ (Carta puente W)
	Descripción: Carta con la imagen de un puente con forma de varios arcos (el Puente Progreso).
	Obtención: Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Negra/Bosque Blanco.

Carta puente S

	Nombre inglés: BridgeMail S
	Nombre japonés: ブリッジメールＳ (Carta puente S)
	Descripción: Carta con la imagen de un puente que se alza hacia el cielo (el Puente Saeta).
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Porcelana (N/B). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Esmalte (N2/B2).

Carta puente V

	Nombre inglés: BridgeMail V
	Nombre japonés: ブリッジメールＶ (Carta puente V)
	Descripción: Carta con la imagen de un puente de ladrillos (el Puente Villa).
	Obtención: - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Pueblo Ladrillo (N/B). - Se puede comprar en la Tienda Pokémon de Ciudad Caolín (N2/B2).

Inicio » Lista de objetos » Objetos comunes

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{otros usos|Carta|otros usos del término "carta"}}
-{{incompleto}}
+[[Archivo:Escribiendo una carta en DP.png|frame|'''Carta''' en la [[cuarta generación]]. Las palabras en mayúsculas son las del jugador, el resto son frases del juego que no se pueden alterar. Están escritas en una carta sideral.]]
-{{otros usos|Trading Card Game|el juego de cartas|Carta secreta|las cartas en la [[saga Pokémon Mundo Misterioso]]}}
+Una '''carta''' ('''''Mail''''' en inglés, '''メール''' en japonés), en términos del [[mundo Pokémon]], es un [[objeto]] que se le puede equipar a un Pokémon y que contiene un mensaje escrito por su [[Entrenador Pokémon|entrenador]]. Esta carta puede regalarse a otro entrenador al [[Intercambio de Pokémon|intercambiar Pokémon]]. Los Pokémon que lleven equipada una carta no se pueden guardar en el [[PC]], pero sí se pueden guardar las cartas por separado, en el buzón del "PC del jugador".
+El sistema de cartas ha cambiado un poco desde su introducción en la [[segunda generación]], volviéndose más restrictivo en cuánto a lo que se puede decir en el mensaje en la [[tercera generación]]. Las cartas no existen en la [[primera generación]] debido a que los objetos no se podían equipar. Desde la [[sexta generación]] las cartas ya no se venden ni se pueden usar.
-[[Archivo:Escribiendo una carta en DP.png|frame|Escribiendo una '''carta''' en la [[cuarta generación]]. Las palabras en mayúsculas son aquellas añadidas por el jugador, el resto son frases predeterminadas que no se pueden alterar. Se trata de una carta sideral.]]
-Una '''carta''' ('''Mail''' en inglés), en términos del [[mundo Pokémon]], es un [[objeto]] que se le puede  equipar a un [[Pokémon]] y que contiene un mensaje escrito por el [[Entrenador Pokémon|entrenador]]. Ésta carta puede regalarse a otro entrenador al [[Intercambio de Pokémon|intercambiar Pokémon]].
-El sistema de cartas ha cambiado un poco desde su introducción en la [[segunda generación]], convirtiéndose más restrictivo en cuánto a lo que se puede decir en el mensaje en la [[tercera generación]]. Las cartas no existen en la [[primera generación]] debido a que los objetos no se pueden equipar.
 == Segunda generación ==
+Las cartas en la [[segunda generación]] contienen 32 espacios, 16 espacios en cada renglón (para un total de 2 renglones), en los cuales un mensaje puede escribirse. A diferencia de versiones futuras, el mensaje no está restringido a ciertas palabras, permitiendo a los [[Entrenador Pokémon|entrenadores]] poner cualquier mensaje que deseen en la carta. Cada carta cuesta 50{{PM}} en esta generación.
+* '''Carta amor''' ('''''Lovely Mail''''' en inglés, '''{{ja|ラブリーメール|Raburī mēru}}''' ''Carta encantadora'' en japonés)
-Las cartas en la [[segunda generación]] contienen 32 espacios, 16 espacios en cada renglón (para un total de 2 renglones), en los cuales un mensaje puede escribirse. A diferencia de versiones futuras, el mensaje no está restringido a ciertas palabras, permitiendo a los [[Entrenador Pokémon|entrenadores]] poner cualquier mensaje que deseen en la carta. Cada carta cuesta 50{{PM}} en ésta generación.
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de corazones.
+** '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Azulona]].
-* Carta flor: Carta con dibujos de flores.
+* '''Carta azul''' ('''''Litebluemail''''' en inglés, '''{{ja|みずいろメール|Mizuiro mēru}}''' ''Carta azul claro'' en japonés)
-* Carta surf: Carta con dibujos de [[Lapras]].
-* Carta azul: Carta con dibujos de [[Dratini]].
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de [[Dratini]].
+** '''Obtención:''' Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Carmín]].
-* Carta retrato: Aparece el Pokémon que la tiene.
+* '''Carta celeste''' ('''''Bluesky Mail''''' en inglés, '''{{ja|あおぞらメール|Ao zora mēru}}''' ''Carta cielo azul'' en japonés)
-* Carta amor: Carta con dibujos de corazones.
-* Carta eon: Carta con dibujos de [[Eevee]].
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos del cielo.
+** '''Obtención:''' Se pudo obtener en un evento de Japón, en el Pokémon Communication Center que se encuentra en [[Ciudad Trigal]] solo en las versiones japonesas de [[Pokémon Cristal]].
-* Carta morfosis: Carta con dibujos de [[Ditto]].
+* '''Carta eón''' ('''''Eon Mail''''' en inglés, '''{{ja|ブイブイメール|Bui bui mēru}}''' ''Carta vee-vee'' en japonés)
-* Carta celeste: Carta con dibujos del cielo.
-* Carta música: Carta con dibujos de [[Natu]].
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de [[Eevee]].
+** '''Obtención:''' Se pudo obtener mediante [[Regalo Misterioso]]. Tras conseguirla podía ser cambiada por un [[revivir]] en el [[Centro Pokémon]] de [[Ciudad Trigal]] solo en las versiones occidentales de [[Pokémon Cristal]].
-* Carta espejismo: Carta con dibujos de [[Mew]].
+* '''Carta espejismo''' ('''''Mirage Mail''''' en inglés, '''{{ja|まぼろしメール|Maboroshi mēru}}''' ''Carta ilusoria'' en japonés)
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de [[Mew]].
+** '''Obtención:''' Se pudo obtener en un evento de Japón, en el Pokémon Communication Center que se encuentra en [[Ciudad Trigal]] solo en las versiones japonesas de [[Pokémon Cristal]].
+* '''Carta flor''' ('''''Flower Mail''''' en inglés, '''{{ja|はながらメール|Hana gara mēru}}''' ''Carta estampado floral'' en japonés)
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de flores.
+** '''Obtención:''' Se puede comprar en las [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]] de [[Ciudad Malva]], [[Pueblo Azalea]], [[Ciudad Trigal]], [[Pueblo Caoba]], [[Ciudad Verde]], [[Ciudad Celeste]], [[Ciudad Azafrán]] y [[Ciudad Fucsia]].
+* '''Carta morfosis''' ('''''Morph Mail''''' en inglés, '''{{ja|へんしんメール|Henshin mēru}}''' ''Carta transformación'' en japonés)
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de [[Ditto]].
+** '''Obtención:''' Se pudo obtener mediante [[Regalo Misterioso]].
+* '''Carta música''' ('''''Music Mail''''' en inglés, '''{{ja|おんぷメール|Onpu mēru}}''' ''Carta nota musical'' en japonés)
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de [[Natu]].
+** '''Obtención:''' Se pudo obtener mediante [[Regalo Misterioso]].
+* '''Carta retrato''' ('''''Portraitmail''''' en inglés, '''{{ja|にがおえメール|Nigaoe mēru}}''' ''Carta retrato'' en japonés)
+** '''Descripción:''' Aparece el Pokémon que la tiene.
+** '''Obtención:''' Se puede comprar en la [[Plaza Monte Moon]].
+* '''Carta surf''' ('''''Surf Mail''''' en inglés, '''{{ja|なみのりメール|Naminori mēru}}''' ''Carta surf'' en japonés)
+** '''Descripción:''' Carta con dibujos de [[Lapras]].
+** '''Obtención:''' Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Olivo]] y en el [[Centro Comercial de Azulona]].
 == Tercera generación ==
+Las cartas en la [[tercera generación]] contienen 9 espacios, 4 renglones de 2 espacios y un quinto renglón con un espacio, en los cuales un mensaje puede escribirse. A diferencia de la [[segunda generación]], el mensaje está restringido a ciertas a palabras preprogramadas en el juego, previniendo muchas veces a un [[Entrenador Pokémon|entrenador]] de decir lo que realmente quiere decir. Las únicas palabras que pueden añadirse a la lista de palabras se pueden obtener de una persona que está en el [[centro Pokémon]] de [[Ciudad Malvalona]]. Cada carta cuesta 50{{PM}} y se vende por 25{{PM}} en esta generación.
-Las cartas en la [[Tercera generación]] contienen 9 espacios, 4 renglones de 2 espacios y un quinto renglón con un espacio, en los cuales un mensaje puede escribirse. A diferencia de la [[segunda generación]], el mensaje está restringido a ciertas a palabras preprogramadas en el juego, previniendo muchas veces a un [[Entrenador Pokémon|entrenador]] de decir lo que realmente quiere decir. Las únicas palabras que pueden añadirse a la lista de palabras se pueden obtener de una persona que está en el [[centro Pokémon]] de [[Ciudad Malvalona]]. Cada carta cuesta 50{{PM}} en ésta generación y se vende por 25{{PM}}.
 === Carta brillo ===
 {|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta brillo.png|left|Carta brillo]]</div>
+| rowspan="5" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta brillo.png|left|Carta brillo]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Glitter mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Glitter Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''キラキラメール Carta brillante''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|キラキラメール|Kirakira mēru}} (''Carta brillante'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Pikachu]].
 |-
+| '''Obtención:'''<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 6 ({{RZE}}).<br />- Equipada en un [[Skitty]], tras intercambiarlo por un [[Pikachu]] en la primera casa al norte de [[Ciudad Arborada]] ({{RZ}}).<br />- Te la dará la señorita Pregunta en el [[Centro Pokémon]] de [[Ciudad Calagua]] si en la pregunta "¿Qué almacena información?" respondes "Pokédex" ({{E}}).
-| '''Obtención:''' En uno de los desafíos de la [[Casa Treta]].
 |}
 === Carta fabulosa ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta fabulosa.png|left|Carta fabulosa]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Fabulous mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Fab Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ミラクルメール Carta milagrosa''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ミラクルメール|Mirakuru mēru}} (''Carta milagrosa'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con un dibujo fabuloso y extravagante.
 |-
-| '''Obtención:''' equipada en el [[Jynx]] que cambias por un [[Poliwhirl]] en el Centro Pokémon de [[Ciudad Celeste]], en [[Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja]].
+| '''Obtención:''' Equipada en un [[Jynx]], tras intercambiarlo por un [[Poliwhirl]] en el [[Centro Pokémon]] de [[Ciudad Celeste]] ({{RFVH}}).
 |}
 === Carta imagen ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta imagen.png|left|Carta imagen]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Bead mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Bead Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''トレジャーメール Carta tesoro''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|トレジャーメール|Torejā mēru}} (''Carta tesoro'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen del Pokémon que la lleva.
 |-
+| '''Obtención:'''<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 8 ({{RZE}}).<br />- Te la dará la señorita Pregunta en el [[Centro Pokémon]] de [[Ciudad Calagua]] si en la pregunta "¿Cuál no es una versión?" respondes "Siniestro" ({{E}}).
-| '''Obtención:''' En uno de los desafíos de la [[Casa Treta]].
 |}
 === Carta imán ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta imán.png|left|Carta imán]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Mech Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Mech Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''メカニカルメール Carta mecánica''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|メカニカルメール|Mekanikaru mēru}} (''Carta mecánica'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Magnemite]].
 |-
-| '''Obtención:''' En uno de los desafíos de la [[Casa Treta]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Calagua]] ({{RZE}}).<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 4 ({{RZE}}).
 |}
 === Carta madera ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta madera.png|left|Carta madera]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Wood mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Wood Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ウッディメール Carta leñosa''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ウッディメール|Uddi mēru}} (''Carta leñosa'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Slakoth]].
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Ciudad Arborada]]. También se puede conseguir en la tercer prueba de la [[Casa Treta]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Arborada]] ({{RZE}}).<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 3 ({{RZE}}).<br />- Equipada en un [[Plusle]], tras intercambiarlo por un [[Volbeat]] en la primera casa al norte de [[Ciudad Arborada]] ({{E}}).
 |}
 === Carta naranja ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta naranja.png|left|Carta naranja]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Orange mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Orange Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''オレンジメール Carta naranja''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|オレンジメール|Orenji mēru}} (''Carta naranja'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Zigzagoon]].
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Ciudad Petalia]]. También se puede conseguir en la primera prueba de la [[Casa Treta]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Petalia]] ({{RZE}}).<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 1 ({{RZE}}).
 |}
 === Carta ola ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta ola.png|left|Carta ola]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Wave mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Wave Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''クロスメール Carta cruz''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|クロスメール|Kurosu mēru}} (''Carta cruz'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Wailmer]].
 |-
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Calagua]] ({{RZE}}).<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 2 ({{RZE}}).<br />- Equipada en un [[Horsea]], tras intercambiarlo por un [[Bagon]] en [[Pueblo Oromar]] ({{E}}).
-| '''Obtención:''' En la segunda prueba de la [[Casa Treta]].
 |}
 === Carta puerto ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta puerto.png|left|Carta puerto]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Harbor mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Harbor Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ハーバーメール Carta puerto''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ハーバーメール|Hābā mēru}} (''Carta puerto'')
 |-
-| '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Wingull]].
+| '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Wingull]]. En la casa al lado de la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Malvalona]] una chica cambia esta carta por el [[monedero]].
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Ciudad Portual]]. También se puede conseguir en la segunda prueba de la [[Casa Treta]] y en la [[Nao abandonada]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Portual]] ({{RZE}}).<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 2 ({{RZE}}).<br />- Se encuentra en la [[Nao Abandonada]], en una cabina cerca de la entrada ({{RZE}}).
 |}
 === Carta retro ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta retro.png|left|Carta retro]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Retro mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Retro Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''レトロメール Carta retro''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|レトロメール|Retoro mēru}} (''Carta retro'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con las imágenes de tres Pokémon.
 |-
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Azulona]] ({{RFVH}}).<br />- Equipada en un [[Meowth]], tras intercambiarlo por [[Skitty]] en una casa cerca de la [[Torre Batalla (Hoenn)|Torre Batalla]] ({{E}}).
-| '''Obtención:''' Se vende en el centro comercial de [[Ciudad Azulona]]
 |}
 === Carta sombra ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta sombra.png|left|Carta sombra]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Shadow mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Shadow Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''シャドーメール Carta sombra''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|シャドーメール|Shadō mēru}} (''Carta sombra'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Duskull]].
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Arrecípolis]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Arrecípolis]] ({{RZE}}).<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 3 ({{RZE}}).
 |}
 === Carta sueño ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta sueño.png|left|Carta sueño]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Dream mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Dream Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ドリームメール Carta sueño''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ドリームメール|Dorīmu mēru}} (''Carta sueño'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen del Pokémon que la lleva.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Isla Exta]].
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Isla Exta]] ({{RFVH}}).
 |}
 === Carta tropical ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta tropical.png|left|Carta tropical]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Tropic mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Tropic Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''トロピカルメール Carta tropical''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|トロピカルメール|Toropikaru mēru}} (''Carta tropical'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de [[Bellossom]].
 |-
+| '''Obtención:'''<br />- Se encuentra en la [[Casa Treta]], en el laberinto de la prueba 7 ({{RZE}}).<br />- Te la dará la señorita Pregunta en el [[Centro Pokémon]] de [[Ciudad Calagua]] si en la pregunta "¿Cómo evolucionan los Pokémon?" respondes "Nivel" ({{E}}).
-| '''Obtención:''' En uno de los desafíos de la [[Casa Treta]].
 |}
 == Cuarta generación ==
+Las cartas en la [[cuarta generación]] contienen 3 espacios en los cuales se puede escribir un mensaje. Al igual que en la [[tercera generación]], el mensaje está restringido a ciertas palabras pre-programadas en el juego, muchas veces limitando al [[Entrenador Pokémon|entrenador]] en lo que realmente quiere decir. Aunque sin embargo, esto es útil, ya que si el Pokémon se intercambia por medio de la [[GTS]], que permite cambios a lo largo del mundo, asegura la lectura de la carta en cualquier idioma. Las únicas palabras que pueden añadirse a la lista pueden obtenerse de un hombre viejo en [[Ciudad Puntaneva]]. Cada carta cuesta 50{{PM}} y se vende por 25{{PM}} en esta generación.
+=== Carta acero ===
-Las cartas en la [[cuarta generación]] contienen 3 espacios en los cuales se puede escribir un mensaje. Al igual que en la [[tercera generación]], el mensaje está restringido a ciertas palabras preprogramadas en el juego, muchas veces limitando al [[Entrenador Pokémon|entrenador]] en lo que realmente quiere decir. Aunque que sin embargo, esto es útil, ya que si el Pokémon se intercambia por medio del [[GTS]], que permite cambios a lo largo del mundo, asegura la lectura de la carta en cualquier idioma. Las únicas palabras que pueden añadirse a la lista pueden obtenerse de un viejo hombre en [[Ciudad Puntaneva]]. Cada carta cuesta 50{{PM}} en ésta generación y se vende por 25{{PM}}.
 [[Archivo:Carta acero grande.png|150px|right|Carta acero]]
-=== Carta acero ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta acero.png|left|Carta acero]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Steel Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Steel Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''スチールメール Carta acero''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|スチールメール|Suchīru mēru}} (''Carta acero'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con un estupendo diseño de estilo industrial.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Ciudad Marina]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Marina]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Fucsia]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta aérea ===
 [[Archivo:Carta aérea grande.png|150px|right|Carta aérea]]
-=== Carta aérea ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta aérea.png|left|Carta aérea]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Air Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Air Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''エアメール Carta aire''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|エアメール|Ea mēru}} (''Carta aérea'')
 |-
-| '''Descripción:''' Carta con el diseño tradicional de correo aéreo.
+| '''Descripción:''' Carta con el diseño tradicional del correo aéreo.
 |-
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en las [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]] de [[Ciudad Jubileo]], [[Ciudad Vetusta]], [[Pueblo Sosiego]], [[Ciudad Pradera]], [[Pueblo Caelestis]] y [[Ciudad Canal]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en las [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]] de [[Ciudad Cerezo]], [[Ciudad Iris]], [[Pueblo Caoba]], [[Ciudad Endrino]], [[Ciudad Celeste]], [[Ciudad Azafrán]], [[Ciudad Carmín]], [[Entrada Safari]] y en el [[Centro Comercial de Azulona]] ({{HGSS}}).
-| '''Obtención:''' Se vende en las tiendas de [[Ciudad Canal]], [[Ciudad Jubileo|Jubileo]], [[Ciudad Vetusta|Vetusta]], [[Pueblo Sosiego|Sosiego]] y [[Pueblo Caelestis|Caelestis]].
 |}
+=== Carta corazón ===
 [[Archivo:Carta corazón grande.png|150px|right|Carta corazón]]
-=== Carta corazón ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta corazón.png|left|Carta corazón]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Heart Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Heart Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ラブラブメール Carta amor-amor''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ラブラブメール|Rabu rabu mēru}} (''Carta amor-amor'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con un estampado de corazones.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Ciudad Corazón]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Corazón]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Olivo]] y en la [[Plaza Monte Moon]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta flores ===
 [[Archivo:Carta flores grande.png|150px|right|Carta flores]]
-=== Carta flores ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta flores.png|left|Carta flores]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Bloom Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Bloom Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ブルームメール Carta flor''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブルームメール|Burūmu mēru}} (''Carta flor'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con un bonito estampado floral.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Pueblo Aromaflor]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Pueblo Aromaflor]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Pueblo Azalea]] y en el [[Centro Comercial de Azulona]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta fuego ===
 [[Archivo:Carta fuego grande.png|150px|right|Carta fuego]]
-=== Carta fuego ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta fuego.png|left|Carta fuego]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Flame Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Flame Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''フレイムメール Carta llama''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|フレイムメール|Fureimu mēru}} (''Carta llama'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con los colores del fuego.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en el [[Centro Comercial de Sinnoh]] de [[Ciudad Rocavelo]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Rocavelo]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Trigal]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta hierba ===
 [[Archivo:Carta hierba grande.png|150px|right|Carta hierba]]
-=== Carta hierba ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta hierba.png|left|Carta hierba]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Grass Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Grass Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''グラスメール Carta hierba''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|グラスメール|Gurasu mēru}} (''Carta hierba'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con un estampado de hierba.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en el [[Centro Comercial de Sinnoh]] de [[Ciudad Rocavelo]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Rocavelo]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Trigal]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta mina ===
 [[Archivo:Carta mina grande.png|150px|right|Carta mina]]
-=== Carta mina ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta mina.png|left|Carta mina]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Tunnel Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Tunnel Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ト“ネルメール Carta túnel''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|トンネルメール|Ton'neru mēru}} (''Carta túnel'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de una mina de carbón poco iluminada.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Ciudad Pirita]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Pirita]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Malva]] y en el [[Centro Comercial de Azulona]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta mosaico ===
 [[Archivo:Carta mosaico grande.png|150px|right|Carta mosaico]]
-=== Carta mosaico ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta mosaico.png|left|Carta mosaico]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Mosaic mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Mosaic Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''モザイクメール Carta mosaico''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|モザイクメール|Mozaiku mēru}} (''Carta mosaico'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con un mosaico de arco iris.
@@ Línea 300: / Línea 292: @@
 |}
+=== Carta nieve ===
 [[Archivo:Carta nieve grande.png|150px|right|Carta nieve]]
-=== Carta nieve ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta nieve.png|left|Carta nieve]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Snow Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Snow Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ブリザードメール Carta ventisca''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブリザードメール|Burizādo mēru}} (''Carta ventisca'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de un bonito mundo cubierto de nieve.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en la tienda de [[Ciudad Puntaneva]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Puntaneva]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Pueblo Lavanda]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta pared ===
 [[Archivo:Carta pared grande.png|150px|right|Carta pared]]
-=== Carta pared ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta pared.png|left|Carta pared]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Brick Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Brick Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ブリックメール Carta ladrillo''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブリックメール|Burikku mēru}} (''Carta ladrillo'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de una pared de ladrillos.
 |-
-| '''Obtención:''' Se encuentra programada en el videojuego, pero no es posible obtenerla.
+| '''Obtención:''' Se pudo obtener en la [[GTS]], equipada en un [[Heracross]] de evento que se hizo del 19 al 30 de agosto de 2007 ({{DP}}).
 |}
+=== Carta pompas ===
 [[Archivo:Carta pompas grande.png|150px|right|Carta pompas]]
-=== Carta pompas ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta pompas.png|left|Carta pompas]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Bubble Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Bubble Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''ブルームメール Carta burbuja''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブルーメール|Burū mēru}} (''Carta azul'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con una imagen de burbujas.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en el [[Centro Comercial de Sinnoh]] de [[Ciudad Rocavelo]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Rocavelo]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Trigal]] ({{HGSS}}).
 |}
+=== Carta sideral ===
 [[Archivo:Carta sideral grande.png|150px|right|Carta sideral]]
-=== Carta sideral ===
 {|
 | rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta sideral.png|left|Carta sideral]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''Space Mail''.
+| '''Nombre inglés:''' ''Space Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:''' ''スペースメール Carta espacio''.
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|スペースメール|Supēsu mēru}} (''Carta espacio'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta con la imagen de una galaxia.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en el [[Centro Comercial de Sinnoh]] de [[Ciudad Rocavelo]].
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Rocavelo]] ({{DPPt}}).<br />- Se puede comprar en el [[Centro Comercial de Ciudad Trigal]] ({{HGSS}}).
 |}
 == Quinta generación ==
 === Carta favoritos ===
-[[Archivo:Carta_favoritos_grande.png‎|150px|right|Carta Favoritos]]
+[[Archivo:Carta favoritos grande.png‎|150px|right|Carta favoritos]]
 {|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta Favoritos.png|left|Carta favoritos]]</div>
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta favoritos.png|left|Carta favoritos]]</div>
 | '''Nombre inglés:''' ''Favored Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:  '''だいすきメール carta amor'''
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|だいすきメール|Daisuki mēru}} (''Carta favoritos'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta para escribir sobre tus cosas favoritas.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en las [[Tienda Pokémon|tiendas Pokémon]].
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial R9]] y en la mayoría de [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]].
 |}
 === Carta gracias ===
-[[Archivo:Carta_gracias_grande.png‎|150px|right|Carta gracias]]
+[[Archivo:Carta gracias grande.png‎|150px|right|Carta gracias]]
 {|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta Gracias.png|left|Carta gracias]]</div>
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta gracias.png|left|Carta gracias]]</div>
 | '''Nombre inglés:''' ''Thanks Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:  '''かんしゃメール Carta agradecimiento'''
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|かんしゃメール|Kansha mēru}} (''Carta agradecimiento'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta de agradecimiento.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en las [[Tienda Pokémon|tiendas Pokémon]].
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial R9]] y en la mayoría de [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]].
 |}
 === Carta invitar ===
-[[Archivo:Carta_invitar_grande.png‎|150px|right|Carta invitar]]
+[[Archivo:Carta invitar grande.png‎|150px|right|Carta invitar]]
 {|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta_invitar.png‎ |left|Carta invitar]]</div>
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta invitar.png‎|left|Carta invitar]]</div>
 | '''Nombre inglés:''' ''RSVP Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:  '''おさそいメール Carta invitar'''
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|おさそいメール|Osasoi mēru}} (''Carta invitación'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta para invitar a un compañero.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en las [[Tienda Pokémon|tiendas Pokémon]].
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial R9]] y en la mayoría de [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]].
 |}
 === Carta inicial ===
-[[Archivo:Carta inicial grande.png‎|150px|right|carta inicial]]
+[[Archivo:Carta inicial grande.png‎|150px|right|Carta inicial]]
 {|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta inicial.png|left|Carta inicial.png]]</div>
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta inicial.png|left|Carta inicial]]</div>
 | '''Nombre inglés:''' ''Greet Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:  '''はじめてメール Carta inicial'''
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|はじめてメール|Hajimete mēru}} (''Carta saludo'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta para presentarse a alguien.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en las [[Tienda Pokémon|tiendas Pokémon]].
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial R9]] y en la mayoría de [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]].
-|}
-=== Carta puente S ===
-[[Archivo:Carta_gracias_S_grande.png‎‎|150px|right|Carta_gracias_S_grande]]
-{|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta_puente_S.png‎|left|Carta puente S‎]]</div>
-| '''Nombre inglés:''' ''BridgeMail S''
-|-
-| '''Nombre japonés:  '''ブリッジメール Carta puente S'''
-|-
-| '''Descripción:''' Carta con la imagen de un puente que se alza hacia el cielo.
-|-
-| '''Obtención:''' Se vende en las [[Tienda Pokémon|tiendas Pokémon]].
 |}
 === Carta pregunta ===
-[[Archivo:‎‎Carta Pregunta grande.png|150px|right|Carta Pregunta grande]]
+[[Archivo:‎‎Carta pregunta grande.png|150px|right|Carta pregunta]]
 {|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta Pregunta.png‎|left|Carta Pregunta]]</div>
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta pregunta.png‎|left|Carta pregunta]]</div>
 | '''Nombre inglés:''' ''Inquiry Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:  '''しつもんメール'''
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|しつもんメール|Shitsumon mēru}} (''Carta pregunta'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta para preguntar a un compañero.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en las [[Tienda Pokémon|tiendas Pokémon]].
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial R9]] y en la mayoría de [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]].
 |}
-=== Carta Gustos ===
+=== Carta gustos ===
-[[Archivo:‎‎Carta Gustos grande.png|150px|right|Carta Gustos grande]]
+[[Archivo:‎‎Carta gustos grande.png|150px|right|Carta gustos]]
 {|
-| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta Gustos.png‎|left|Carta Gustos]]</div>
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta gustos.png‎|left|Carta gustos]]</div>
 | '''Nombre inglés:''' ''Like Mail''
 |-
-| '''Nombre japonés:  '''おすすめメール'''
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|おすすめメール|Osusume mēru}} (''Carta recomendación'')
 |-
 | '''Descripción:''' Carta para recomendar algo.
 |-
-| '''Obtención:''' Se vende en las [[Tienda Pokémon|tiendas Pokémon]].
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial R9]] y en la mayoría de [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]].
 |}
+=== Carta respuesta ===
+[[Archivo:‎‎Carta respuesta grande.png|150px|right|Carta respuesta]]
+{|
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta respuesta.png‎|left|Carta respuesta]]</div>
+| '''Nombre inglés:''' ''Reply Mail''
+|-
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|おかえしメール|Okaeshi mēru}} (''Carta retorno'')
+|-
+| '''Descripción:''' Carta para responder a un mensaje.
+|-
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en el [[Centro Comercial R9]] y en la mayoría de [[Tienda Pokémon|Tiendas Pokémon]].
+|}
+=== Carta puente A ===
+[[Archivo:Carta puente A grande.png‎‎|150px|right|Carta puente A]]
+{|
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta Puente A.png‎|left|Carta puente A]]</div>
+| '''Nombre inglés:''' ''BridgeMail T''
+|-
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブリッジメールＣ|Burijji mēru C}} (''Carta puente C'')
+|-
+| '''Descripción:''' Carta con la imagen de un puente colgante de acero (el [[Puente Axial]]).
+|-
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Caolín]] ({{NB}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Teja]] ({{N2B2}}).
+|}
+=== Carta puente F ===
+[[Archivo:Carta puente F grande.png‎‎|150px|right|Carta puente F]]
+{|
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta puente F.png‎|left|Carta puente F]]</div>
+| '''Nombre inglés:''' ''BridgeMail D''
+|-
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブリッジメールＨ|Burijji mēru H}} (''Carta puente H'')
+|-
+| '''Descripción:''' Carta con la imagen de un puente levadizo de color rojo (el [[Puente de Fayenza]]).
+|-
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Fayenza]].
+|}
+=== Carta puente P ===
+[[Archivo:Carta Puente P grande.png‎‎|150px|right|Carta puente P]]
+{|
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta puente P.png‎|left|Carta puente P]]</div>
+| '''Nombre inglés:''' ''BridgeMail M''
+|-
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブリッジメールＷ|Burijji mēru W}} (''Carta puente W'')
+|-
+| '''Descripción:''' Carta con la imagen de un puente con forma de varios arcos (el [[Puente Progreso]]).
+|-
+| '''Obtención:''' Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Negra]]/[[Bosque Blanco]].
+|}
+=== Carta puente S ===
+[[Archivo:Carta puente S grande.png‎‎|150px|right|Carta puente S]]
+{|
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta puente S.png‎|left|Carta puente S‎]]</div>
+| '''Nombre inglés:''' ''BridgeMail S''
+|-
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブリッジメールＳ|Burijji mēru S}} (''Carta puente S'')
+|-
+| '''Descripción:''' Carta con la imagen de un puente que se alza hacia el cielo (el [[Puente Saeta]]).
+|-
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Porcelana]] ({{NB}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Esmalte]] ({{N2B2}}).
+|}
+=== Carta puente V ===
+[[Archivo:Carta puente V grande.png‎‎|150px|right|Carta puente V]]
+{|
+| rowspan="4" valign="top" | <div style="padding: 0.5em; margin: 0.5em;  border: 1px solid #999; -moz-border-radius:10px; background: #FFDEAD; width:24px; height:24px; overflow:hidden;">[[Archivo:Carta puente V.png‎|left|Carta puente V]]</div>
+| '''Nombre inglés:''' ''BridgeMail V''
+|-
+| '''Nombre japonés:''' {{ja|ブリッジメールＶ|Burijji mēru V}} (''Carta puente V'')
+|-
+| '''Descripción:''' Carta con la imagen de un puente de ladrillos (el [[Puente Villa]]).
+|-
+| '''Obtención:'''<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Pueblo Ladrillo]] ({{NB}}).<br />- Se puede comprar en la [[Tienda Pokémon]] de [[Ciudad Caolín]] ({{N2B2}}).
+|}
 <!-- Navegador -->
 {{Navegador|Nivel 1A = Lista de objetos|Nivel 2A = Objeto{{!}}Objetos comunes}}