¡El mejor - cada día! (サイコー・エブリデイ!Saikō - Everyday! en japonés) es el decimotercer opening del anime en Japón y el tercero de la serie Diamante y Perla. Fue estrenado en el EP627 y sustituido por el opening ¡Mejores deseos! en el EP661. A partir del EP652 sale la versión banda (band version).
HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!
Incluso contra un oponente muy poderoso
Las batallas se hacen más y más ardientes (¿en serio?)
Agotado e inseguro; estoy ante un gran aprieto.
¡Decídete! Usa cola férrea, y entonces, estamos sonriendo.
(¡Todo está bien!)
¡¡OH!! Poder oculto
(¡Nunca te rindas!)
¡Vamos! Ponte de pie, y móntate en el viento.
Motivación, imitación y entusiasmo
Vamos a seguir adelante día a día
A través de bosques, ríos y montañas
Esos son los mejores sentimientos (¡los mejores!)
¡Amistad, amor y valentía
Estos evolucionando día a día
¿No es genial? ¿No es genial? ¿No es genial? ¡Vamos!
Somos una buena combinación,
Con una perfecta comunicación
Siempre en alta tensión...
¡WOW WO "shalala" así que está bien!
Tenemos buenas vibraciones,
Para mañana, ¡felicidades!
Siempre es una revolución
¡Voy en camino de ser un maestro Pokémon!
Hare no hi ame no hi kaze no hi
Iroiro arukedo eburidei
Motto motto motto ikuze
Mazu wa konsentoreshon
Waza wa so coraboreshon
Kiai esukareshon
WOW WO sharara... dame nara mo ikkai!!
Mirumono zenbu nonfikushon
Madamada honno intorodakushon
Mirai o motto imajineshon
Sosa bokura no yume wa Pokémon Masuta
Bokura guddo konbineshon
Bacchiri komyunikeshon
Itsudatte hai tenshon
WOW WO sharara... dakara daijobu
Bokura guddo baibureshon
Asu ni kongurachureshon
Itsudatte reboryushon
Kitto saigo wa minna Pokémon masuta!!
Traducción[]
HA! HA! HA!!
HA! HA! HA!!
Incluso contra un oponente muy poderoso
Las batallas se hacen más y más ardientes (¿enserio?)
Agotado e inseguro; estoy ante un gran aprieto.
¡Decídete! Usa cola férrea, y entonces, estamos sonriendo.
(¡Todo está bien!)
¡¡Oh!! ¡Poder oculto!
(¡Nunca te rindas!)
¡Vamos! Ponte de pie, y móntate en el viento.
Motivación, imitación y entusiasmo
Vamos a seguir adelante día a día
A través de bosques, ríos y montañas
Esos son los mejores sentimientos (¡los mejores!)
¡Amistad, amor y valentía!
Estos evolucionando día a día
¿No es genial? ¿No es genial? ¿No es genial? ¡Vamos!
Somos una buena combinación,
Con una perfecta comunicación
Siempre en alta tensión...
¡WOW WO "shalala" así que esta bien!
Tenemos buenas vibraciones,
Para mañana, ¡felicidades!
Siempre es una revolución
¡Voy en camino de ser un maestro Pokémon!
El latido de un corazón
Un golpeteo con ritmo entusiasmado, ¡ve! ¡ve! ¡ve!
Estar inseguro sobre esto y lo otro... es un gran fracaso
Pero siempre ganamos con una energía positiva.
(¡Podemos hacerlo!)
Vamos, trepando sobre él
(Ruta sin fin)
Estos interminables encuentros y despedidas
Impresionado, sorprendido, un milagro
Siempre es emocionante cada día
Contemplando el amanecer y la puesta de sol, juntos
Esos son los mejores momentos (¡los mejores!)
En días soleados, días lluviosos, y días con viento
Todo tipo de cosas pasan día a día
Más y más y más... ¡Vamos!
Empieza la concentración
Esta técnica es trabajo de equipo
Una intensificación del espíritu de pelea.
¡Wow wo sha la la la... Todo va bien!
Todo lo que ves no es ficción
Es como la introducción de un libro
¡De al futuro a la imaginación!
Así es, nuestro sueño es ser un maestro Pokémon
Somos una buena combinación,
Con una perfecta comunicación
Siempre en alta tensión...
¡WOW WOW "shalala" así que esta bien!
Tenemos buenas vibraciones,
Para mañana, ¡felicidades!
Siempre es una revolución
Incluso frente a complicados oponentes
¡Las batallas son cada vez más y más ardientes! (¿de verdad?)
¡Exhausto, cansado, gran problema!
¡Acaba con Cola Férrea mientras sonríes!
(¡¡Todo está bien!!)
¡¡OH!! Poder oculto
(¡Nunca te rindas!!)
¡Adelante, álzate y guíate con el viento!
¡Con, motivación, ganas, rápido!
¡Continuemos juntos cada día!
Atravesando bosques, ríos, montañas
¡Este es el mejor sentimiento! (¡el mejor!)