GEN02

Inicio » Anime » Episodios especiales del anime

La persecución en España (追跡 en japonés; The Chase en inglés) es el segundo miniepisodio del especial Pokémon Generaciones.

Sinopsis

Advertencia: a partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama y el argumento.

Handsome investigando a Giovanni.

« El detective Handsome de la Policía Internacional descubre información crucial para la busca y captura de Giovanni, el jefe del Team Rocket. La serie Generaciones Pokémon pasa por cada una de las generaciones de la serie principal de videojuegos para mostrarnos desde otro punto de vista algunos de sus momentos clave. Desde los humildes orígenes de la región de Kanto hasta el esplendor de la región de Kalos, ve más allá y sé testigo de la historia de Pokémon como nunca antes. ».

~ Sinopsis oficial

Sinopsis detallada

El episodio comienza con un policía explicándole a Handsome todo lo que saben sobre Giovanni. Le dice que todavía no han descubierto su paradero pero saben que opera en la región de Kanto. Según la policía, supuestamente las actividades de Giovanni se centran en la captura y el tráfico ilegal de Pokémon. Además, anuncia que ya han desmantelado en una redada la que fue su fuente principal de ingresos, el casino de ciudad Azulona.

Redada en el casino Rocket.

En la redada, consiguieron rescatar todos los Pokémon robados que tenían allí y capturar a los soldados del Team Rocket que estaban allí. También le dice que, según sus fuentes, tenían planeado hacerse con el control de Silph S.A., pero que por algún contratiempo (la incursión de Rojo en Silph S.A., que obligó a Giovanni a retirarse) se vieron obligados a abortar la operación. Tras escuchar esto, Handsome comenta que con un poco de suerte, conseguirán sonsacarles el paradero de Giovanni a los soldados que habían capturado, pero estos no sabían donde estaba. El policía jefe le comenta a Handsome que aunque lo supieran, no lo dirían porque eran muy leales a Giovanni, sorprendiendo a Handsome y haciéndole preguntarse qué influencia debe de tener y como de fuerte debe de ser para que sus soldados sean tan leales.

Interrogatorio de los soldados.

En ese momento, reciben nueva información de sus fuentes y descubren que Giovanni se encuentra en el gimnasio Verde. La policía se moviliza al instante y prepara una infiltración al gimnasio para arrestar a Giovanni. Handsome ordena a los policías separarse en grupos de tres e infiltrarse por su cuenta para que no se escapara. Handsome saca a su Growlithe para que le ayude, y les dice a los otros dos policías que le acompañaban que estén preparados porque Giovanni podría ser un gran entrenador Pokémon.

Policías a punto de infiltrarse en el gimnasio Verde.

En ese momento, uno de los policías que acompañaba a Handsome, saca a su Magnemite y este usa uno de sus imanes para sobrecargar la cerradura eléctrica de la puerta y poder entrar. Una vez rota la cerradura, Handsome tira la puerta de una patada y ordena separarse a su grupo para abarcar más terreno. Por otro lado otro grupo de policías se infiltra por otro lado del gimnasio rompiendo una pared con ayuda del megapuño de su Machamp y otro grupo hace lo mismo por otra pared con el lanzallamas de su Arcanine. Por su parte, Handsome descubre que el gimnasio había estado cerrado durante mucho tiempo y que en la arena de combate había habido un combate hacía poco. Después de registrar todo el gimnasio, la policía llega a la conclusión de que Giovanni había abandonado ya el gimnasio. Más tarde, Handsome narra que descubrieron que Giovanni había sido líder del gimnasio y que hacía poco había entregado la medalla Tierra a dos entrenadores (Rojo y Azul respectívamente) antes de desaparecer misteriosamente.

Giovanni desaparece misteriosamente.

Al final del episodio se puede ver a Giovanni saliendo de ciudad Verde y antes de marcharse misteriosamente dice lo siguiente:

« Yo me encargaré de que el Team Rocket no caiga jamás. Todos los Pokémon serán nuestros. ».

~ Giovanni

Luego Handsome dice que se rumorea que el Team Rocket acabó por disolverse, pero que aún a día de hoy nadie lo sabe con certeza.

Hechos importantes

• Se descubre que Handsome estuvo en Kanto en busca de Giovanni.
• La policía realiza una redada el casino de Ciudad Azulona, también conocido como casino Rocket, recupera varios Pokémon robados por el Team Rocket y captura a algunos soldados.
• La policía interroga a los soldados para averiguar el paradero de Giovanni, pero no descubren nada.
• La policía descubre el paradero de Giovanni por su cuenta: el gimnasio Verde.
• Giovanni consigue huir de la policía.

• Después, la policía descubre que había sido líder del gimnasio de ciudad Verde y que desapareció después de entregarle la medalla a dos entrenadores (Rojo y Azul respectivamente).
• Además, Giovanni dice que se encargará de que el Team Rocket no caiga jamás y que todos los Pokémon del mundo serán suyos.

Eventos de los videojuegos

• En este episodio se revelan los siguientes acontecimientos que tienen relación con eventos y/o sucesos de los videojuegos.

• Rojo y Azul consiguen su octava medalla de gimnasio de Kanto.
• Giovanni desaparece tras su derrota en el gimnasio Verde.

Apariciones

Personas

• Handsome (debut)
• Policías (debut)
• Soldados del Team Rocket(debut)
• Giovanni (debut)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Machamp el primero y Magnemite el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera.

• 
  
  Machamp (de la policía; Debut)
• 
  
  Arcanine (de la policía; Debut)
• 
  
  Growlithe (de Handsome; Debut)
• 
  
  Magnemite (de la policía; Debut)

Movimientos usados

• Megapuño (usado por el Machamp de la policía) • (ver imagen)
• Lanzallamas (usado por el Arcanine de la policía) • (ver imagen)

Video

Miniepisodio 2 de Generaciones Pokémon - La persecución (HD) Miniepisodio 2 de Pokémon Generaciones: La persecución.

En otros idiomas

Pokémon Wiki alberga contenido multimedia sobre GEN02.

• Alemán: Die Verfolgungsjagd
• Francés: La course-poursuite
• Holandés: De klopjacht
• Italiano: L’inseguimento