XY140: Till We Compete Again!

- (終わりなきゼロ！ また逢う日まで！！) is the 47th and final episode of Pokémon the Series: XYZ.

Synopsis
Ash and his friends finally decide to part ways in order to walk their own respective paths. At the airport, the group promises to meet each other again one day, but when it is almost time to board the plane, Dedenne runs away. The young Dedenne doesn’t want to part with everyone.

Trivia

 * This episode is the season finale of Pokémon the Series: XYZ and the series finale of Pokémon: XY.