User blog comment:Trainer Micah/Pokemon UltraSun/UltraMoon prediction's 4 Anime/@comment-26573805-20170805202752

We have a new (unconfirmed) episode title, thanks to DragonSpore18 for finding it (it's currently unconfirmed though):
 * ダッシュ！デンヂムシ (Dash! Denjimushi)
 * summary translation: With their friends at the Pokémon School, Charjabug's energy is usable for Ash to participate in a car race. But with a teammate, Sophocles, his Charjabug is not quite that fast. (スクールの仲間と共にデンジムシの電気を使うカーレースに参加することになったサトシ. しかしチームメイトであるマーマネのデンヂムシはなかなか早く走れない. )

Although we have no word on whether it's real. Serebii claims it's from "a Japanese magazine/TV guide" but I've checked all the sources Serebii uses for leaked scans, and there's nothing that confirms it officially, I have yet to find a picture of this "Japanese TV guide" because I am not going to push forth anything that's hearsay on the internet. I hope it's real, but I'll take it with a grain of salt for now as there have been fake titles spread around the internet that have tricked tons of people, and I'd rather have the real one from the start, and I'm not willing to post propaganda that's designed to get your hopes up if it's actually fake.