XY085: Mending a Broken Spirit!

- (折れた小枝、折れた心！テールナーの強い思い！！) is the 34rd episode of Pokémon the Series: XY Kalos Quest.