BW034: Facing Fear with Eyes Wide Open!

Episode Plot
While (still) on their way to Nimbasa City, Ash and co. encounter some Foongus. They barely manage to escape, but Pikachu and Axew get poisoned. The only known cure are herbs grown at the bottom of a pond and it was up to Oshawott to save the day. But what can it do against a Palpitoad and a Stunfisk?

Trivia

 * This is the second episode where Oshawott proves himself. The first was BW031.
 * All three protagonists now have an {type|Electric}}-type Pokémon Each: Ash and Pikachu, Iris and Emolga, and Cilan and Stunfisk.
 * This is the first episode ever when two main characters catch a new Pokémon in the same episode (something that has never been done before).