Bourgain's underlings