Pokémon Wiki

¿Quieres ayudar pero no sabes por dónde comenzar? ¡Revisa cómo colaborar!
También puedes unirte a nuestro servidor de Discord.

LEE MÁS

Pokémon Wiki
Registrarse
Advertisement

Existe una gran cantidad de series Pokémon en manga. Los mangas suelen salir en Japón por Shogakukan, y son traducidos al inglés en Norteamérica principalmente por VIZ Media y en los países asiáticos por Chuang Yi.

Debido a la popularidad que adquirió la franquicia rápidamente, varias empresas de diferentes sectores se interesaron por el mundo de Pokémon y el potencial que tenía. Así, en torno a los juegos de Pokémon empezaron a surgir revistas y cómics. Hasta la fecha se fueron presentando más de 13 sagas de Pokémon. Algunos de estos mangas se basan en el anime, y las películas, mientras otros son adaptaciones de los videojuegos y del Pokémon Trading Card Game.

A España llegaron los mangas basados en los primeros juegos de la saga Pokémon Mundo Misterioso regalados como complemento de la revista mensual Jetix. Actualmente Norma Editorial está publicando el manga Pocket Monsters ☆ SPECIAL al completo pero en un menor número de volúmenes, publicando de forma alternativa tomos de los juegos antiguos de los más actuales.

Lista de mangas de Pokémon[]

Algunos mangas de Pokémon son:

Publicados por Norma Editorial, Viz y Chuang Yi[]

Título en japonés Título en inglés Título en español Información general
PMS Tomo 001 Pocket Monsters ☆ SPECIAL
ポケットモンスター☆SPECIAL
Pokémon Adventures Pokémon Popularmente conocido como Pokémon Special, es un manga basado en los vídeojuegos principales de Pokémon. Escrito por Hidenori Kusaka e ilustrado por Mato y Satoshi Yamamoto. Fue traducido al inglés en Norte América por VIZ hasta el volumen 7. En Asia, actualmente es traducido al inglés por Chuang Yi. Es por mucho el manga de Pokémon más reconocido.

En España, Norma Editorial está publicando el manga completo, aunque recopilando los 52 tomos originales en 30 de mayor grosor, y publicando simultáneamente la primera saga con la décima.

Publicados por Viz y Chuang Yi[]

Título en japonés Título en inglés Información general
The Electric Tale of Pikachu vol 1 Pocket Monsters: Dengeki Pikachu
ポケットモンスター・電撃ピカチュウ
The Electric Tale of Pikachu Es un manga de 4 volúmenes hecho por Toshihiro Ono y publicado por primera vez en 1997. Los personajes son los mismos que en el anime, pero con algunas diferencias. Este termina cuando Ash consigue ganar la liga Naranja.
Magical Pokémon Journey vol 10 Pocket Monsters PiPiPi ★ Adventures
ポケットモンスター PiPiPi★アドベンチャー
Magical Pokémon Journey Es un shojo escrito por Yumi Tsukirino que consta de 10 volúmenes en los que la protagonista (Hazel) está enamorada de un entrenador llamado Almond. Ella hace un trato con Granpa, un científico, para recibir una poción de amor a cambio de ir en busca de Pokémon.
Pokémon Ranger and the Prince of the Sea Pokémon Ranger and the Prince of the Sea: Manaphy
ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea Un manga basado en la película Pokémon Ranger y el Templo del Mar escrito por Makoto Mizobuchi. Inicialmente fue lanzada en el 2006 en CoroCoro.
Dialga VS Palkia VS Darkrai Dialga VS Palkia VS Darkrai
ディアルガVSパルキアVSダークライ
The Rise of Darkrai Es la adaptación al manga de la película El desafío de Darkrai (ES) / El Surgimiento de Darkrai (HA). Escrito por Ryo Takamisaki y publicada en Japón en julio de 2007.
Manga White Victini and Zekrom Victini and the Black Hero: Zekrom
ビクティニと黒き英雄ゼクロム
White—Victini and Zekrom Es la adaptación de la película Blanco - Victini y Zekrom (ES), (HA) de Pokémon. Este manga fue escrito por Momota Inoue. Su fecha de publicación en Japón fue el 16 de julio de 2011, mientras que su versión en inglés publicada por VIZ Media tiene como fecha de salida el 6 de marzo de 2012.

Publicados por Viz[]

Título en japonés Título en inglés Información general
Ginji's Rescue Team Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team
ポケモン不思議のダンジョンギンジの救助隊
Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team Es un manga de 6 volúmenes creado por Makoto Mizobuchi y publicado en Japón por la editorial CoroCoro Comics en el 2005. Es una adaptación del videojuego Pokémon Mundo Misterioso: Equipo de rescate Rojo y Equipo de rescate Azul. Explica las aventuras de Ginji, un niño que se convierte en un Torchic y se adentra en el mundo de los Pokémon.
DP Adventure! tomo 1 Pocket Monsters Diamond-Pearl Legend: Pokémon DP
ポケットモンスターダイヤモンド・パール物語 ポケモンD・P
Pokémon Diamond and Pearl Adventure! Es un manga basado en los juegos Pokémon Diamante y Perla, es la historia de Hareta, Mitsumi, y ocasionalmente su rival Jun en su viaje por Sinnoh, lidiando con los problemas que ocasiona el Equipo Galaxia. Este manga está dibujado por Shigekatsu Ihara, autor también del manga "Pokémon Battle Frontier".
Giratina and the Sky's Bouquet Giratina and the Sky's Bouquet: Shaymin
ギラティナと氷空の花束 シェイミ
Giratina and the Sky Warrior Es la adaptación de la película Giratina y el defensor de los cielos (ES) / Giratina y el Guerrero Celestial (HA). Este manga fue escrito e ilustrado por Makoto Hijioka.
Manga Zoroark Master of Illusions Gen'ei no Hasha: Zoroark
幻影の覇者ゾロアーク
Pokémon—Zoroark: Master of Illusions Es la adaptación de la película Zoroark: El Maestro de Ilusiones (ES), (HA) de Pokémon. Este manga fue escrito por Momota Inoue. Su fecha de publicación en Japón fue el 28 de septiembre de 2010, mientras que su versión en inglés publicada por VIZ Media tiene como fecha de salida el 20 de septiembre de 2011.
Manga Kyurem VS. The Sword of Justice Kyurem VS the Sacred Swordsman: Keldeo
キュレムVS聖剣士ケルディオ
Kyurem VS. The Sword of Justice Es la adaptación de la película Kyurem Vs. El espadachín místico (ES), (HA) de Pokémon. Este manga fue escrito por Momota Inoue. Su fecha de publicación en Japón fue el 28 de agosto de 2012, mientras que su versión en inglés publicada por VIZ Media tiene como fecha de salida el 5 de marzo de 2013.

Publicados por Chuang Yi[]

Título en japonés Título en inglés Información general
Pocket Monsters vol 1 Pocket Monsters
ポケットモンスター
Pokémon Pocket Monsters La publicación se inició en 1996 en la antología mensual de manga CoroCoro de la editorial Shogakukan y ha estado en Japón desde entonces. La serie coloca la mayor parte de su énfasis en rellenar los capítulos con muchas bromas evidentes y situaciones absurdas. El mangaka responsable de este es Kosaku Anakubo.
Pocket Monster R S Pocket Monster R S (Ruby and Sapphire)
ポケットモンスターR・S(ルビーサファイア)
Pokémon Ruby-Sapphire Es la secuela del manga "Pokémon Pocket Monsters" escrito por Kosaku Anakubo. Cuenta con 6 volúmenes en los que se aborda la historia del protagonista junto a su Pokémon mientras se aventura por Hoenn.
Ash and Pikachu Vol 4 Satoshi and Pikachu
サトシとピカチュウ
Ash & Pikachu Es un manga que consta de 6 volúmenes en los que se trata la historia del anime desde que Ash comienza su viaje por Johto hasta algunos hechos de su aventura en Hoenn. Tiene un cierto tono humorístico. Fue escrito por Takashi Teshirogui.
Gold and Silver Golden Boys Pokémon Gold and Silver Golden Boys
ポケットモンスター金・銀 ゴールデン・ボーイズ
Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys En un manga escrito por Saito Muneo que narra las aventuras de 3 entrenadores llamados Gold, Black y Chris en su viaje por Johto, buscando convertirse en maestros Pokémon. Se basa en los videojuegos Pokémon Oro, Plata y Cristal.
Manga Pokémon Battle Frontier Pocket Monsters Emerald: Challenge!! Battle Frontier
ポケットモンスターエメラルド 挑戦!! バトルフロンティア
Pokémon Battle Frontier Este manga fue creado por Shigekatsu Ihara y publicado por la revista Coro Coro. Consta de un tomo compuesto por 6 capítulos en el que se narra la historia de un entrenador llamado Enta en su lucha para conquistar el Frente Batalla.
Phantom Thief Pokémon 7 Phantom Thief! Pokémon 7
快盗!ポケモン7
Phantom Thief Pokémon 7 Es el manga acerca de un joven que junto a su Lucario se disfraza para recuperar objetos robados y se hace llamar "Pokémon 7". Consta de un solo volumen escrito por Miho Asada. Su publicación en Japón fue el 28 de marzo de 2008.
Wishing Star of the Seven Nights Jirachi Wishing Star of the Seven Nights: Jirachi
七夜の願い星 ジラーチ
Jirachi: Wish Maker Es un manga basado en la pelicula Jirachi y los deseos. Fue escrito por Oouchi Suigun.
Sky-Splitting Visitor Deoxys Sky-Splitting Visitor: Deoxys
裂空の訪問者 デオキシス
Destiny Deoxys Es un manga lanzado en CoroCoro en el año 2004 y escrito por Takashi Teshirogi. Se basa en la pelicula El Destino de Deoxys.
Mew and the Wave-Guiding Hero Mew and the Wave-Guiding Hero: Lucario
ミュウと波導の勇者 ルカリオ
Lucario and the Mystery of Mew Es la adaptacion de la pelicula Lucario y el Misterio de Mew. La escribió Shigekatsu Ihara y fue publicada en Japón en julio de 2005.

No publicados en inglés[]

Título en japonés Información general
Pocket Monsters D P Pocket Monsters D・P
ポケットモンスターD・P(ダイヤモンド・パール)
Es un manga creado por Kosaku Anakubo que continua la historia de la serie "Pokémon Ruby-Sapphire", donde el protagonista acompañado por su Clefairy y demás Pokémon se aventuran por Sinnoh.
Pocket Monsters HGSS Pocket Monsters HGSS
ポケットモンスター HG・SS
Es la secuela del manga "Pocket Monsters DP" escrito por Kosaku Anakubo. Relata la historia del protagonista Isamu Akai regresando a la región Johto.
Manga Mezase Card Master Aim to Be a Card Master!!
めざせ!! カードマスター
Relata la historia de unos niños reales quienes se divierten jugando con Cartas Pokémon.
Pokémon Card Ni Natta Wake vol 1 Pokémon Card Ni Natta Wake
ポケモンカードになったワケ
Es una manga dibujado por Kagemaru Himeno compuesto de seis volúmenes, donde se cuenta pequeñas historias de Pokémon con varias apariciones en las cartas del TCG.
Manga Pokémon 4Koma Gag Battle Pokémon 4Koma Gag Battle
ポケットモンスター 4コマギャグバトル
Manga 4Koma Encyclopedia generacion I Pokémon 4Koma Encyclopedia
ポケモン4コマ大百科
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la Primera generación.
Manga 4Koma Encyclopedia generacion II Pokémon 4Koma Encyclopedia Gold and Silver
ポケモン4コマ大百科 金・銀
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la Segunda generación.
Manga 4Koma Encyclopedia generacion III Pokémon 4Koma Encyclopedia
ポケモン4コマ大百科

Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la Tercera generación.
Manga 4Koma Encyclopedia generacion IV Pokémon 4Koma Encyclopedia Diamond and Pearl
ポケモン4コマ大百科 ダイヤモンド・パール

Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la Cuarta generación.
Manga 4Koma Encyclopedia generacion V Pokémon 4Koma Encyclopedia
ポケモン4コマ大百科スペシャル
Es una serie de cómics donde muestra las habilidades y capacidades de todos los Pokémon de la Quinta generación.
Pokémon Get da ze! vol 1 Pokémon Getto da ze!
ポケモンゲットだぜ!
Cuenta la historia de un entrenador llamado Shu y su Pikachu. Es un manga escrito por Miho Asada y publicado en 1999. Consta de 5 volúmenes en los que Shu recorre Kanto y Johto atrapando todos los Pokémon posibles. Puede comunicarse con sus Pokémon gracias a un traductor que le dio su padre.
Pokémon Chamo-Chamo vol3 Pokémon Chamo Chamo Puritei
チャモチャモ☆ぷりてぃ
Es la secuela del manga "Magical Pokémon Journey" escrito por Yumi Tsukirino. Este continua con las aventuras de algunos de sus protagonistas por la región Hoenn. Suele ser publicado en la revista Ciao.
Mezase!! Card Master Mezase!! Card Master
めざせ!! カードマスター
Es un manga dibujado por Shusuke Motoyima y publicado en Japón en diciembre del año 2000. Cuenta la historia de un niño llamado Kenta Minamii y su meta para convertirse en el mejor jugador del Pokémon Trading Card Game.
Ocket Monsters Zensho Pocket Monsters Zensho
まんが版 ポケットモンスター全書
Narra literalmente los sucesos de los juegos Pokémon Rojo y Azul, y consta de un solo volumen de 10 capítulos. Fue lanzado en abril de 1998 por Shōgakukan.
Pokemon ranger manga Pokémon Ranger-The Comic-
ポケモンレンジャー - The Comic
Fue creado por Satoshi Yamamoto. La historia se centra en las dos últimas misiones del juego Pokémon Ranger. Selena y Helio son dos rangers que deberán calmar al Pokémon Deoxys y recuperar el huevo de Manaphy, que es robado por la organización llamada Team Go-Go.
Pokemon ranger batonnage manga Pokémon Ranger Batonnage-The Comic-
ポケモンレンジャー バトナージ - the Comic
Primo y Caty, dos jóvenes estudiantes aspirantes a convertirse en Pokémon Rangers, se ven involucrados en una misión en la cual deberán capturar a Darkrai que ha sido tomado por el Team Yami Yami. Está basado en la misión especial del juego para Nintendo DS Pokémon Ranger: Sombras de Almia.
Blazing Exploration Team Pokémon Fushigi no Dungeon Honoo no Tankentai
ポケモン不思議のダンジョン 炎の探検隊
Corresponde a la adaptación de los videojuegos Pokémon Mundo Misterioso: Exploradores del Tiempo y Exploradores de la Oscuridad. Escrito por Makoto Mizobuchi y publicado en agosto del 2008 en Japón. Solo tiene un volumen.
Aim to be Battrio Master! Pokémon Batorio Mezase! Batorio Masutaa
ポケモンバトリオ めざせ! バトリオマスター
Este manga escrito por Takashi Teshirogi ilustra la historia de un joven llamado Ryū en su sueño por convertir en un maestro del juego Pokémon Battrio.
Manga Pokemon Colosseum Pokémon Koroshiamu Sunacchā Zureo
ポケモンコロシアム スナッチャーズレオ
Es una manga que se basa en la historia del juego Pokémon Colosseum, donde los protagonistas deben enfrentarse a la organización Cífer.
Aim to Be Battle King!! Pocket Monsters Purachina Mezase!! Batoru ō
ポケットモンスタープラチナ めざせ!! バトル王
Este manga consta de solo un volumen compuesto por 8 episodios. En él se narra la historia de un estudiante que desea convertirse en el mejor jugador de Pokémon Platino. Su escritor es Ryū Matsushima.
Kiwamero! Pokémon BW Kiwamero! Pokémon BW
究めろ!ポケモンB・W
Manga publicado por CoroCoro basado en la trama de los juegos Pokémon Negro y Blanco.
Manga mewtwo vs mew Myūtsū no gyakushū
ミュウツーの逆襲
Este manga se basa en la primera película de Pokémon Mewtwo vs Mew (ES) / Mewtwo contraataca (HA). La escribió Toshihiro Ono.
Manga El poder de uno Maboroshi no Pokemon Rugia Bakutan
幻のポケモン ルギア爆誕
Es una adaptación al manga de la película El Poder de Uno.
Manga El Hechizo de los Unown Kesshō Tō no Teiō ENTEI
結晶塔の帝王 ENTEI
Corresponde a la adaptación de la película El Hechizo de los Unown. Este manga fue publicado por primera vez en CoroCoro.
Manga Celebi la voz del bosque Serebī Toki wo Koeta Deai
セレビィ時を超えた遭遇
Corresponde a la adaptación de la película Celebi: La Voz del Bosque. Este manga fue publicado por primera vez en CoroCoro.
Mizu no Miyako no Mamorigami Ratiasu to Ratiosu
水の都の護神 ラティアスとラティオス
Corresponde a la adaptación de la película Héroes Pokémon: Latios y Latias. Este manga fue publicado por primera vez en CoroCoro.
Arceus To a Conquering Spacetime Aruseus Chōkoku no Jikū e
アルセウス超克の時空へ
Es un manga escrito por Makoto Mizobuchi basado en la duodécima película Arceus y la Joya de la Vida. Fue publicada en Japón por Shōgakukan en julio de 2009.
Pocket Monsters Réburst Pocket Monsters RéBURST
ポケットモンスター RéBURST
Es un manga tipo shōnen escrito por Jin Kusude e ilustrado por Mitsuhisa Tamura. La historia gira alrededor de humanos con una habilidad llamada "Burst" que les permite adoptar las formas y los poderes de los Pokémon. Su protagonista es Ryouga.
Manga ExtremeSpeed Genesect Mewtwo Awakens ExtremeSpeed Genesect: Mewtwo Awakens
神速のゲノセクト ミュウツー覚醒
Es un manga escrito por Momota Inoue y es la adaptación de la pelicula Genesect y el despertar de una leyenda (ES) / No emitido aún (HA).
Manga Pokemon Puzzle Round volume 1 Pokémon Quiz Puzzle Land Pikachu is a Famous Detective
ポケモンクイズパズルランド ピカチュウは名たんてい
Un manga que usa los acertijos como un método diferente de contar la historia.
Manga CCP volume 1 Pokémon Chamo-Chamo ☆ Pretty ♪
チャモチャモ☆ぷりてぃ
Una escuela de la region Hoenn
Manga Pokémon Try Adventure vol 1 Pokémon Try Adventure
ポケモントライアドベンチャー
Un manga en el cual los combates se llevan a cabo por la experiencia del entrenador.
Manga Pokémon V Phantom Thief! Pokémon V
快盗!ポケモンV
Un manga que se lleva a cabo en una escuela fantasma.
Pocket Monsters HGSS Jou's Big Adventure Pocket Monsters HGSS Jou's Big Adventure
ポケットモンスターHGSS ジョウの大 冒険
Basado en los juegos HGSS, Escrito por Ryū Matsushima.
Be a Master Pokémon BW volume 1 Be a Master!! Pokémon BW
究めろ!ポケモンB・W
Basado en los juegos Pokémon Negro y Pokémon Blanco.
Pocket Monster BW- The Heroes of Fire and Thunder Pocket Monster BW: The Heroes of Fire and Thunder
ポケットモンスターB・W 炎雷の英雄
Basado en los juegos Pokémon Negro y Pokémon Blanco.
Pocket Monsters BW- Good Partners Pocket Monsters BW: Good Partners
ポケットモンスターB・W グッドパートナーズ
Basado en los juegos Pokémon Negro y Pokémon Blanco.
Touya MWL Pocket Monsters BW: Meetings with the Legends
ポケットモンスターB・W 伝説との遭遇
Basado en los juegos Pokémon Negro y Pokémon Blanco.
A New Legend volume 1 Pocket Monsters B2 W2 ~ A New Legend ~
ポケットモンスターB2・W2 ~新たなる伝説~
Una aventura en Teselia.
Pokémon + Nobunaga's Ambition ~ Ranse's Color Picture Scroll Pokémon + Nobunaga's Ambition ~ Ranse's Color Picture Scroll ~
ポケモン+ノブナガの野望 ~ランセ彩絵巻~
Son 6 capítulos de la adaptación de Pokémon conquest.
Póster Pocket Monsters Horizon Pocket Monsters Horizon
ポケットモンスター ホライズン
Pocket Monsters LGPE one-shot manga Pocket Monsters Let’s Go! Pikachu Let's Go! Eevee Bōken Sutāto Komikku
ポケットモンスター Let’s Go! ピカチュウ Let’s Go! イーブイ 冒険開始コミック
Un one-shot introductorio a los juegos Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!.

Enlaces externos[]

Advertisement